Descarcă aplicația
educalingo
beldosa

Înțelesul "beldosa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BELDOSA ÎN PORTUGHEZĂ

bel · do · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELDOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BELDOSA

ardosa · baldosa · cardosa · caridosa · dosa · mendosa · rebordosa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BELDOSA

belatrice · belatriz · belaz · belão · belbotreira · belbute · belbutina · Belchior · beldade · beldar · beldro · beldroca · beldroega · beldroegas · beledis · beleguim · beleléu · belemita · belemítico · belemnite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELDOSA

Barbosa · Pedrosa · Preciosa · Sabrosa · amorosa · curiosa · esposa · formosa · gloriosa · maria-rosa · mariposa · milagrosa · mucosa · osa · perigosa · prosa · raposa · religiosa · rosa · sosa

Sinonimele și antonimele beldosa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «beldosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BELDOSA

Găsește traducerea beldosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile beldosa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beldosa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

beldosa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Beldosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Belly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

beldosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

beldosa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

beldosa
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

beldosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

beldosa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

beldosa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Perut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

beldosa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

beldosa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

beldosa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Belly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

beldosa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

beldosa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

beldosa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

beldosa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

beldosa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

beldosa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

beldosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κοιλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beldosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beldosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beldosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beldosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELDOSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beldosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beldosa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre beldosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELDOSA»

Descoperă întrebuințarea beldosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beldosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BELDOSA - Subs. Tijolo de barro vermelho usado para calçamento do interior da casa. BELDROEGA - Subs. Erva da família das portulacáceas. de folhas comestíveis. BELENDENGUE - Subs. Miliciano de cavalaria que guarda as fronteiras.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Aramaic in Its Historical and Linguistic Setting
Macuch 1965: 141 thinks of a by-form kwrs', as in Mandaic, but the otherwise consistent spelling of this epithet strongly militates against such a possibility. bldws' zy rb'ny /Beldosa(?) dT rabban/ w 'syry ' w 'tyk ' / wa-' Aslrya wa-' Attyoka/ zy btr< ...
Holger Gzella, M. L. Folmer, 2008
3
A Portuguese-English Dictionary
a beauty, a belle. beldosa [6] (/.) floor tile. beldroega (/., Bot.) the common purslane (Portulaca oleracea), c.a. BELDROEGA-PEQUENA, BELDROEGA- VERDA- DEIRA, CAAPONGA, ORA-PRO-NOBIS; (In-praia or — -mifida, the purslane ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Doença de chagas e regionalismo gaúcho
Porco não se coça em pau de espinho. Aplica-se à pessoa cautelosa que não quer se comprometer, ou que tem mêdo de outrem. Mais feio que rodada de porco em beldosa (mosaico ou tijoleta). Sacudido que nem mondongo em bôca de ...
Raul di Primio, 1959
5
Ruínas vivas: romance gaúcho
... derradeiro encontro de olhares. Encostado à parede, abaixo de um dos retratos, que o chamejar das velas ora empanava, rápido, ora, a bruscos clarões, descobria, o piazote esperava, paciente; dentro, na varanda, ladrilhada de beldosa, ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
6
Sombras na correnteza: romance
A música para o baile, que seria no pátio, pavimentado de beldosa, viria de Artigas: um conjunto moderno, reforçado por elementos contratados em Montevidéu. E também para não gerar descontentamentos, estaria presente a banda do ...
Cyro Martins, 1979
7
Sabre & palanque
Casinha com beldosa, cortina com rendinhas e biscuis no bidé. Punha-se nuns nervos, atacada, passava a chá de cidró. Tinha suas mazelas, era recai diça: a costumeira enxaqueca, dorzinha de fim de tarde, como se uma fita lhe oprimisse  ...
Rogério Lima da Costa, 1987
8
Causos do gaúcho fardado II
Cabelos e barba de capincho, retaco e feio como briga de porco em beldosa; gostava de andar bem extratado, porém, meio cheirando a sovaco. A noiva, segundo ele, era considerada "a mas linda da f amía" . Certa feita, passava o casal ...
Gelson Vinadé, 1986
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BELDEMÓNIO. Pseudónimo do jornalista e folhetinista Eduardo de Barros Lôbo (v. êste nome). BELDOSA, í. /. Bras. do S. Espécie de tejolo utilizado para calcetar interiormente as casas. (T. esp. da Amér. do S ). BELDRAR, v. i. Prov. trasm.
10
Cara de bronze
... prete- jante que vindo de dentro da garganta contra todos. Depois, em pé, mesmo, esperavam, a não ser que acocorados ou sentados na úmida beldosa do saguão escurecido. Entregando Pretinho bo- litas, pião e fieira, lapinho e livreta.
Elbio Prates Piccoli, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beldosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/beldosa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO