Înțelesul "beterraba" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA BETERRABA ÎN PORTUGHEZĂ

be · ter · ra · ba

CE ÎNSEAMNĂ BETERRABA ÎN PORTUGHEZĂ?

sfeclă

Beterraba

Sfecla este o plantă erbacee din familia Chenopodiaceae, de către Cronquist sau Amarantáceas, de către APG. Numele este derivat din substantivul francez betterave. Gâtul tuberizat servește, pe lângă scopurile culinare, și producția de zahăr. Există, de asemenea, o variantă cultivată pentru hrana animalelor. Este comun să credem că sfeclă este o rădăcină, ca morcovul, dar organul de rezervă este tulpina, mai precis gâtul plantei. Sfecla găsită în Rio de Janeiro. Sfeclă este bogată în zaharuri. Când este în stare naturală, sfecla rămâne până la o săptămână dacă este păstrată într-un loc răcoros și umbros. În frigider, acesta poate fi păstrat timp de până la cincisprezece zile, ambalat în pungă de plastic perforată. Atunci când este depozitat deja curățat, răzuit sau tocat, durabilitatea sa va fi redusă la trei sau patru zile și trebuie păstrată la frigider, în interiorul unei pungi sau container de plastic. Sfeclă este, de asemenea, utilizată drept combustibil alternativ în Europa în părți generale, cum ar fi Suedia, care sunt utilizate pentru prepararea etanolului.

A beterraba é uma planta herbácea da família das Quenopodiáceas, por Cronquist, ou das Amarantáceas, pela APG. O nome é derivado do substantivo francês betterave. O colo tuberizado serve, para além dos fins culinários, produção de açúcar. Também existe uma variante cultivada para alimentação animal. É comum achar que a beterraba é uma raíz, como a cenoura, porém o orgão de reserva é o caule, mais especificamente o colo da planta. Beterraba encontrada no Rio de Janeiro. A beterraba é rica em açúcares. Quando em condição natural, a beterraba se conserva por até uma semana, se mantida em local fresco e sombreado. Em geladeira, pode ser mantida por até quinze dias, embalada em saco de plástico perfurado. Quando guardadas já descascadas, raladas ou picadas, sua durabilidade será reduzida a três ou quatro dias devendo obrigatoriamente ser conservadas em geladeira, dentro de saco ou vasilha de plástico. A beterraba é usada também como combustível alternativo na Europa em partes gerais, como exemplo a Suécia, sendo usada para a preparação de etanol.

TRADUCEREA BETERRABA

Găsește traducerea beterraba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile beterraba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beterraba» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 甜菜
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Remolacha
• Traducător din Portugheză - Engleză: beet
• Traducător din Portugheză - Hindi: चुकंदर
• Traducător din Portugheză - Arabă: بنجر
• Traducător din Portugheză - Rusă: свекла
• Portugheză: beterraba
• Traducător din Portugheză - Bengali: বীট-পালং
• Traducător din Portugheză - Franceză: betterave
• Traducător din Portugheză - Malaeză: bit
• Traducător din Portugheză - Germană: Rübe
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ビート
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 사탕 무우
• Traducător din Portugheză - Javaneză: beet
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: củ cải tía
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கிழங்கு
• Traducător din Portugheză - Marathi: बीट
• Traducător din Portugheză - Turcă: pancar
• Traducător din Portugheză - Italiană: barbabietola
• Traducător din Portugheză - Poloneză: burak
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: буряк
• Traducător din Portugheză - Română: sfeclă
• Traducător din Portugheză - Greacă: τεύτλων
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: beet
• Traducător din Portugheză - Suedeză: betor
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: bete

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETERRABA»

Descoperă întrebuințarea beterraba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beterraba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Enciclopédia agrícola brasileira

Difusores. Este equipamento é de uso generalizado nas usinas de açúcar de beterraba. Algumas usinas de cana o usam. No final do século XIX já se ensaiava o seu uso nas indústrias canavieiras, mas o emprego não se generalizou como ...

‎1995

Bebidas que curam

Sucos, chás, sopas e refrescos podem ser selecionados em função de suas propriedades medicinais.

Anne McIntyre, 2001

Livro Dos Alimentos

Beterraba. Beta vulgaris, família das quenopo- diáceas. Planta bisanual, com folhas grandes, verdes ou avermelhadas, flores esverdeadas e raiz carnosa e suculenta. Conhecida já na Grécia antiga, foi introduzida na França por ocasião da ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

Nutrição animal: bases e fundamentos

BETERRABA (Beta vulgaris) — A beterraba é planta muito comum na Europa Central e Ocidental, onde é cultivada principalmente com a finalidade de produção de açúcar. Além da beterraba açucareira também existe a forrageira e a de ...

JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

Da beterraba forrageira comem-se as raízes. É considerada um afrodisíaco, porque a beterraba melhora o fluxo de sangue e por isso é usada contra disfunção sexual causada por fluxo sanguíneo fraco. Beterraba e laranja E uma salada ...

Gil Felippe, 2005

Conteúdo protéico e composição em aminoácidos de beterraba, ...

Foi preparado e analisado o pó e o residuo após a extração das betalainas da beterraba - Beta vulgaris, L. família Chenopodiaceae.

L. L. Moura, 1983

O poder das ervas: vida natural

Beterraba Ingredientes: 1 beterraba grande 1 litro de agua 1 limào Açúcar a gosto Modo de preparo: Lavar e picar a beterraba. Caso deseje, cozinha-la inteira, descascando-a após. Lavar e picar o limào com casca, ou usar o suco.

André Rezende, 2006

Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...

pra você que não tem tempo nem muita experiência Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí. Kcecetend ita cerimonio o com muila cepimonia Òo! l ls Dorscn (: sopa russa de beterraba) ...

Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001

CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade

44 Beterraba. Cenoura. Pastinaga. Raiz de beterraba. Beta vulgaris con- ditiva. Beterraba amarela, beta vulgaris alba. Beterraba forrageira. Nota: Apenas os aspectos de cultivo estão classificados aqui. Os números principais são 635. 1 1/ .

Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005

Manual de horticultura ecológica

A alface pode ser semeada diretamente nas linhas de alho, entre os bulbilhos ou transplantada da sementeira localizada nas entrelinhas ou, ainda, alternadamente com as plantas de beterraba. d. As mudas de alface e de beterraba ...

Joao Francisco Neto

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETERRABA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beterraba în contextul următoarelor știri.

Panelaço com João Gordo: Feijoada de Beterraba com Márcio Atalla

Panelaço com João Gordo: Feijoada de Beterraba com Márcio Atalla. Por Bruce William, Fonte: Panelaço · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 269 ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»

Produção de açúcar da UE deve cair com queda no plantio de …

A produção de açúcar da União Europeia deve diminuir neste ano comparado a 2014 após uma queda brusca nas plantações de beterraba, com rendimento ... «Globo Rural, Sep 15»

Receita: molho cremoso de castanha de caju com beterraba

No último final de semana criei uma receita de molho cremoso de beterraba, à base de castanha de caju e foi um sucesso! Então, vou dividir minha receita com ... «Veja São Paulo, Apr 15»

Água usada no preparo de alguns alimentos pode ser reutilizada

Reaproveitar a água usada para preparar a comida. É possível? A mesma água que cozinha a beterraba é usada para cozinhar a cenoura, o macarrão. «Globo.com, Mar 15»

Beterraba faz bem a gestantes, orienta nutricionista de Itapetininga

A beterraba tem várias vantagens nutricionais. Além de ser rica em fibras, manganês e potássio, tem propriedades que ativam a circulação do sangue. «Globo.com, Ian 15»

Em Coruche, o açúcar volta a ser feito da beterraba

A Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial (DAI), que opera uma fábrica em Coruche, no Ribatejo, vai voltar a usar beterrabas sacarinas para produzir ... «Dinheiro Vivo, Dec 14»

Beterraba pode substituir sangue

Pesquisadores da Universidade de Lund, na Suécia, descobriram que a beterraba produz hemoglobina. Eles esperam agora que estas proteínas possam ... «Zero Hora, Nov 14»

Verão bate à porta e é a vez do suco rosa; veja os benefícios

O suco rosa ganhou esse nome por causa da beterraba presente nas receitas. Rico em flavonoides e antocianinas, tem ação anti-inflamatória e diminui a ... «UAI, Sep 14»

1 copo de grão de bico cozido

Pré-aqueça o forno a 200 ºC. Misture as beterrabas limpas e secas com 2 colheres de sopa de azeite e 1 colher de chá de sal. Ponha num tabuleiro, cubra com ... «Globo.com, Nov 13»

4 colheres de sopa de azeite

Prepare um tabuleiro pequeno forrando-o com papel alumínio. Pré-aqueça o forno a 200 graus. Ponha as beterrabas no tabuleiro e derrame duas colheres de ... «Globo.com, Nov 13»