Descarcă aplicația
educalingo
bibliotecário

Înțelesul "bibliotecário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIBLIOTECÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

bi · bli · o · te · cá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIBLIOTECÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIBLIOTECÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

bibliotecar

Bibliotecarul este un profesionist liberal care tratează informațiile și le face accesibile utilizatorului final, indiferent de suportul informațional. Lucrează în centre de documentare pentru biblioteci și poate gestiona rețele și sisteme informatice în afară de gestionarea resurselor informaționale și de lucru cu tehnologie de ultima ora. Pentru aceste atribuții bibliotecarul este în conformitate cu clasificarea braziliană a ocupațiilor, un profesionist în domeniul informațiilor, precum și cu documentariștii și analiștii în domeniul informațiilor. De asemenea, în conformitate cu CBO, exercitarea acestei ocupații necesită o diplomă de licență în știința bibliotecii, documentare, informatică sau managementul informațiilor. Formarea tehnică dobândită în cadrul cursurilor este completată de învățarea tacită la locul de muncă și cursurile de extindere, dar bibliotecarul trebuie să se dezvolte din punct de vedere cultural pentru a-și îndeplini îndatoririle. Jurământul "Promit să fac totul pentru a păstra caracterul liberal și umanist al profesiei de bibliotecar, bazat pe libertatea investigației științifice și a demnității persoanei umane" ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBLIOTECÁRIO

Macário · acário · bancário · boticário · calcário · discotecário · fabricário · fornicário · frascário · hipotecário · icário · interbancário · lactucário · locário · precário · relicário · sacário · sicário · tocário · vicário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BIBLIOTECÁRIO

biblionímico · bibliopegisto · bibliopirata · bibliopirataria · bibliopola · bibliorreia · bibliorreico · bibliossanidade · bibliotáfio · biblioteca · bibliotecal · bibliotecnia · bibliotecografia · biblioteconomia · biblioteconomista · biblioteconômico · bibliotecosofia · bibliotecônomo · biblioterapêutico · biblioterapia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBLIOTECÁRIO

alicário · arcário · astrocário · basilicário · caducário · caudicário · cercário · cloacário · duplicário · enfiteuticário · ficário · fiscário · formicário · lecticário · lumbricário · monocário · palicário · percário · sotilicário · suburbicário

Sinonimele și antonimele bibliotecário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bibliotecário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIBLIOTECÁRIO

Găsește traducerea bibliotecário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bibliotecário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bibliotecário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

图书管理员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bibliotecario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

librarian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लाइब्रेरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أمين المكتبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

библиотекарь
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bibliotecário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গ্রন্থাগারিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bibliothécaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pustakawan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bibliothekar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

司書
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

사서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pustakawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thủ thư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நூலகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ग्रंथपाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kütüphaneci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bibliotecario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bibliotekarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бібліотекар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bibliotecar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βιβλιοθηκάριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bibliotekaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bibliotekarie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bibliotekar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bibliotecário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBLIOTECÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bibliotecário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bibliotecário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bibliotecário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBLIOTECÁRIO»

Descoperă întrebuințarea bibliotecário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bibliotecário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Missão do bibliotecário
Esta é a primeira edição integral do texto em língua portuguesa. Acompanha-o um posfácio, de autoria do tradutor - 'Circunstância e recepção em Missão do Bibliotecário'.
José Ortega y Gasset, Antônio Agenor Briquet de Lemos, 2006
2
Bibliotecário e técnico em biblioteconomia: legislação
Consists of legislation from Lei no 4.084/1962 through Resolução CFB no 456/1998 concerning libriarians.
‎1999
3
Ser Bibliotecário Hoje
RESUMO — Numa panorâmica da função social da biblioteca, procura determi- nar-se de modo genérico, o papel a desempenhar pelo bibliotecário na sociedade de hoje, chcgando-se à conclusão da necessidade de colaboração dos ...
Almeida e Sousa, Maria Armanda de
4
O bibliotecário como agente cultural
MANIFESTO DA UNESCO A biblioteca pública é o centro local de informação, tornando prontamente acessíveis aos seus utilizadores o conhecimento e a informação de todos os géneros.
Priscilla Melo & Ronaldo Vieira, 2012
5
O bibliotecário do imperador:
Em seu novo livro, Marco Lucchesi revisita antigas paixões.
Marco Lucchesi, 2013
6
Biblioteca escolar brasileira em debate: da memória ...
tivado a utilizá-la, o acervo é subutilizado, seja pela falta de organizaçao ou por suas características (insuficiente ou desatualizado), seja pela ausência de um bibliotecário executando atividades organizacionais e principalmente em ...
Neusa Dias de Macedo, 2005
7
Quem somos e o que pensamos? os bibliotecários paraibanos da ...
... Cultural (trabalha principalmente em bibliotecas públicas); c) ( ) Bibliotecário de Desenvolvimento de Coleções/ Bibliotecário Gerente; d) ( ) Bibliotecário Escolar e/ou Bibliotecário Especial (que trabalha com grupos específicos de usuários, ...
Edilson Targino Melo Filho
8
BIBLIONLINE 2012 V8 N1:
Esta tarefa do bibliotecário de referência, que a princípio seria fácil, acaba se tornando complicada pela dificuldade do trabalho em conjunto do bibliotecário com o professor e pelo desconhecimento do professor que o bibliotecário também é ...
Patricia Silva, Wagner Junqueira de Araújo
9
As representações sociais dos usuários da Biblioteca ...
Este trabalho possibilitou identificarmos as representações sociais dos usuários da Biblioteca Setorial do CCEN sobre o bibliotecário. Uma classe profissional que vem sendo atingida há muito tempo pelas visões ou representações ...
Larissa Silva Oliveira de Mesquita
10
Biblioteca escolar - Conhecimentos que sustentam a prática:
participação do bibliotecário em reuniões de equipe. Apesardisso, os bibliotecários envidavam esforços para que a colaboração ocorresse e relataramasestratégias queutilizavam:tomando a iniciativa,buscavamapoio eparceria desde a fase ...
Bernadete Campello, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBLIOTECÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bibliotecário în contextul următoarelor știri.
1
Bibliotecário e fotógrafa juntam paixões e casamento parece ter …
31/07/2015 08:34. Bibliotecário e fotógrafa juntam paixões e casamento parece ter saído de livro. Paula Maciulevicius. Imprimir; Enviar por E-mail ... «Campo Grande News, Iul 15»
2
Centro comunitário de Veranópolis (RS) pagará multa por manter …
A penalidade foi imposta porque a instituição mantém uma biblioteca sem a presença de profissional bibliotecário registrado. A decisão da 3ª Turma confirmou, ... «Âmbito Jurídico, Iul 15»
3
Projeto valoriza bibliotecários em MT
Valorizar a classe dos bibliotecários e melhorar a formação educacional dos cidadãos mato-grossenses. São esses os principais objetivos do Projeto de Lei ... «A Tribuna - Rondonópolis, Iun 15»
4
Projeto VaLendo Brasil deixa bibliotecário móvel em João Pessoa
Uma bibliotecário móvel foi deixada pelo Projeto VaLendo Brasil no Espaço José Lins do Rego, João Pessoa. A iniciativa é de dois jovens paulistas, Willy ... «Globo.com, Apr 15»
5
Angola: Bibliotecário realça conteúdo do livro "Buscando Sabedoria …
Em declarações à Angop, à margem da entrega simbólica da abra escrita por Frederico Pascoal York, o bibliotecário referiu que o livro, tem uma escrita simples ... «AngolaPress, Apr 15»
6
Palestra lembra o Dia do Bibliotecário em Dourados
Em homenagem ao Dia do Bibliotecário, comemorado no dia 13, foi realizada em Dourados na quinta-feira passada uma palestra proferida pelo ... «Agora MS, Mar 15»
7
Prefeitura de Ariquemes homenageará Bibliotecários
Em comemoração ao Dia do Bibliotecário, instituído no dia 12 de março, será realizada, na Biblioteca Municipal Pedro Tavares Batalha, uma homenagem aos ... «O Nortão Jornal, Mar 15»
8
IFMG abre uma vaga para bibliotecário em Governador Valadares
O Instituto Federal de Minas Gerais - IFMG câmpus Governador Valadares está com concurso aberto que vai selecionar um bibliotecário. As inscrições podem ... «Globo.com, Mar 15»
9
O bibliotecário de García Márquez olha para uma árvore de Natal
Quando fala de outros assuntos de seu período de bibliotecário pessoal do ganhador do Nobel, às vezes fica meio parado, interrompe sua explicação; sentado ... «EL PAÍS Brasil, Dec 14»
10
Minas Gerais
Um bibliotecário suspeito de abusar de cinco crianças em uma escola municipal de Contagem, na região metropolitana de Belo Horizonte, foi encontrado morto ... «R7, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bibliotecário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bibliotecario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO