Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bibliotecario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIBLIOTECARIO ÎN ITALIANĂ

bi · blio · te · ca · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIBLIOTECARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIBLIOTECARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bibliotecario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bibliotecario

bibliotecar

Bibliotecario

Bibliotecarul este un profesionist care lucrează într-o bibliotecă fizică sau digitală cu diverse specializări. În micile biblioteci se ocupă de toate problemele legate de serviciu; În bibliotecile mai mari bibliotecarul tinde să aibă una sau mai multe specializări: referință, managementul colecției, promovarea bibliotecii și a citirii, gestionarea resurselor electronice, catalogarea etc. În tradiția italiană, termenul este utilizat și pentru a indica un profesor sau un profesor universitar care se ocupă de bibliografie și biblioteconomie. Activitatea unui bibliotecar este legată de Biblioteca în care lucrează, de scrierile pe care le-a produs și de instituțiile cu care acesta colaborează pentru a juca un rol fundamental în societate: răspândirea cunoașterii deschise, a culturii și promovarea citirii. Il bibliotecario è un professionista che opera in una biblioteca fisica o digitale con diverse specializzazioni. Nelle piccole biblioteche cura tutte le problematiche connesse al servizio; nelle biblioteche più grandi il bibliotecario tende ad avere una o più specializzazioni: Reference, gestione collezione, promozione della biblioteca e della lettura, gestione delle risorse elettroniche, catalogazione ecc. Nella tradizione italiana si usa il termine anche per indicare un esperto o docente universitario che si occupa di bibliografia e di biblioteconomia. L'opera di un bibliotecario è legata alla Biblioteca in cui opera, agli scritti che ha prodotto e alle istituzioni con cui esso collabora per svolgere una funzione fondamentale nella società: la diffusione della conoscenza aperta, della cultura e la promozione della lettura.

Definiția bibliotecario în dicționarul Italiană

Definirea unui bibliotecar în dicționar este un manager al unei biblioteci publice sau private.

La definizione di bibliotecario nel dizionario è dirigente di una biblioteca pubblica o privata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bibliotecario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBLIOTECARIO


bancario
ban·ca·rio
cronicario
cro·ni·ca·rio
discotecario
di·sco·te·ca·rio
icario
ca·rio
interbancario
in·ter·ban·ca·rio
ipotecario
i·po·te·ca·rio
lattucario
lat·tu·ca·rio
ludotecario
lu·do·te·ca·rio
parabancario
pa·ra·ban·ca·rio
precario
pre·ca·rio
provicario
pro·vi·ca·rio
romice vescicario
romice vescicario
rubricario
ru·bri·ca·rio
saccario
sac·ca·rio
sceccario
scec·ca·rio
sicario
si·ca·rio
suburbicario
su·bur·bi·ca·rio
tocario
to·ca·rio
usuario
ʃua·rio
vicario
vi·ca·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIBLIOTECARIO

bibliofilia
bibliofilm
bibliofilo
bibliognostica
bibliografia
bibliograficamente
bibliografico
bibliografo
biblioiatrica
bibliolatria
biblioleta
bibliologia
bibliomane
bibliomania
bibliomanzia
bibliopola
biblioteca
bibliotecometria
biblioteconomia
biblioteconomista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBLIOTECARIO

armario
calendario
centenario
contrario
diario
dizionario
formulario
inventario
necessario
orario
propietario
proprietario
rosario
salario
sanitario
scenario
secretario
seminario
universitario
vario

Sinonimele și antonimele bibliotecario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bibliotecario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIBLIOTECARIO

Găsește traducerea bibliotecario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bibliotecario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bibliotecario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

图书管理员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bibliotecario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

librarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लाइब्रेरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أمين المكتبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

библиотекарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bibliotecário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গ্রন্থাগারিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bibliothécaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pustakawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bibliothekar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

司書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pustakawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cán bộ thư viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நூலகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ग्रंथपाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kütüphaneci
70 milioane de vorbitori

Italiană

bibliotecario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bibliotekarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бібліотекар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bibliotecar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βιβλιοθηκάριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bibliotekaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bibliotekarie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bibliotekar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bibliotecario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBLIOTECARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bibliotecario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bibliotecario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bibliotecario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIBLIOTECARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bibliotecario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bibliotecario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bibliotecario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBLIOTECARIO»

Descoperă întrebuințarea bibliotecario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bibliotecario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il bibliotecario
Il bibliotecario è un thriller appassionante e divertente, costruito con cura da uno degli scrittori che meglio conoscono il mondo dell’informazione americano e i meccanismi con cui si vincono (e si perdono) le elezioni.
Larry Beinhart, 2010
2
Poesie del signor abate Pietro Metastasio, poeta e ...
Pietro Metastasio, Conti. _ 'AsiT 'r o p R rm o. is, Masi se calcar si sente, 'A vendicarsi aspira , E sisusi l' acuto dente si Il suo veleno , e l'ira Tutta raccoglie ' allor. *r SCENA VI. Recíntap di palme , e cipressi con picciolo tempio nel mezzo ...
Pietro Metastasio, Conti, 1774
3
Notizie della Biblioteca Alessandrina nella r. Università di ...
Art. H. I libri rari. i codici manoscritti, le incisioni o i disegni, chiesti in comunicazione nel locale della Biblioteca , non potranno essere consegnati dai distributori al richiedente, se non previo apposito permesso dato dal Bibliotecario , ...
Enrico Narducci, 1872
4
Operette di Iacopo Morelli bibliotecario di S. Marco,: ora ...
u. bbidisco a' riveritissimi comandi di V. E. non in quel modo che vorrebbe l' animo mio, sempre disposto ad incontrarli con prontezza e con ossequio, ma come più me lo permettono le circostanze nelle quali mi trovo. Per la morte del sig.
Jacopo Morelli, 1820
5
In morte dell'onorando sacerdote Giovanni Bosis ...
Fantino Premerlani. Nubi, poi prevosto dei Carminiin quest'Al'ta Città. Più tardi, ma tuttora adolescente, fu ammesso come alunno nel l'atrio Seminario, celebre allora per sapienza di istitutori, dove, superate con somma lode tutte le classi, ...
Fantino Premerlani, 1870
6
Annuario del Ministero dell'educazione nazionale ...
Catanzaro. — Biblioteca del Liceo Galtuppi. — Bibliotecario, Marincola Pi- stoia prof. Domenico. — Addetto, Talamo Gennaro. Cava dbi Tirreni (Salerno). — Biblioteca della SS. Trinità. — Bibliotecario, Gaetani dott. Bernardo. Cbfalu'.
7
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori gia ...
Dobbiamo ancora rendergli giufiizia msrceccbè in alcuni difcorfi ~n dome/liei ( abbiamo riconofeiuto pieno di fiima, e d offequio verfo la „ Real Ca/a di Savoja. yy Da molti anni in quà è Bibliotecario del Duca fuo Signore . „ Ufando con lei tutta la ...
Lodovico Antonio Muratori, 1767
8
La professionalità del bibliotecario: i corsi di formazione ...
i corsi di formazione professionale nelle biblioteche venete : atti dell'Assemblea plenaria dei soci della Sezione veneta dell'Associazione italiana per le biblioteche, Castelfranco Veneto, 20 gennaio 1980 Associazione italiana biblioteche.
Associazione italiana biblioteche. Sezione veneta. Assemblea plenaria dei soci, Giorgio Busetto, 1981
9
Prima sedes a nemine iudicatur: genesi e sviluppo storico ...
2 Anastasio Bibliotecario aveva lavorato con tre papi: Giovanni VIII (872-882), Adriano II (867-872) e Niccolò I (858-867). E stato un avversario intransigente di Fozio e un acceso propugnatore del primato romano. Aveva un'ottima conoscenza ...
Salvatore Vacca, 1993
10
Dell'antichissima Badia di Leno libri tre
Impariamo quinci , che alii • nel tomo quinto delia nuova lor diplo- cura del Cardinale Bibliotecario non era roatica p. n6. una sola libreria aftidata , ma piu o per- ('5 ) Sul principio del Pontificato di che la flefla Pontifical libreria fosse in piu  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBLIOTECARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bibliotecario în contextul următoarelor știri.
1
"Gaeta, Elena e la Grande Guerra", il valore dei gaetani nella I …
... dal Comune di Gaeta, Servizi Integrati Culturali, Centro Storico Culturale Gaeta e Sistema Bibliotecario Sud Pontino. E' stata curata dal Prof. «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
2
Quattordici Istituti Scolastici Del Siracusano Tra I Vincitori Del …
... realizzati a Siracusa e provincia presso la biblioteca provinciale “ E. Vittorini” le biblioteche che aderiscono al sistema bibliotecario regionale ... «Siracusa News.it, Iul 15»
3
Apertura fino alle 22, nuovo orario per la biblioteca comunale di …
“La nuova amministrazione ha particolarmente a cuore il servizio bibliotecario e documentale, vero e proprio presidio culturale sul territorio: ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
4
Letteratura Horror - Nuove Uscite - “L'abbazia dei cento delitti” di …
Ex archeologo e bibliotecario, laureato in Lettere, ha pubblicato diversi saggi storici; con Il mercante di libri maledetti, romanzo d'esordio, ... «Letteratura Horror, Iul 15»
5
Punto TV - VIDEO - Bari, il nuovo piano urbanistico all'esame dei …
... dove è già previsto il nuovo polo bibliotecario regionale, e la possibile implementazione del “central park” ideato da Massimiliano Fuksas, ... «PuntoTV, Iul 15»
6
va in pensione il professore Salvatore Autovino - Monreale Press
Il suo primo contatto lo ebbe con lo storico professor Giuseppe Schirò, bibliotecario che gli insegnò la catalogazione, la schedatura e la ... «Monreale Press, Iul 15»
7
ValleOlona.com
Il Sistema Bibliotecario Consortile "Antonio Panizzi" ha organizzato in collaborazione con la biblioteca civica "Luigi Majno" di Gallarate e l'Associazione ... «Valleolona, Iul 15»
8
Decaro, un anno da sindaco: «Stiamo costruendo il futuro
... creato il polo bibliotecario regionale. Trasferiti dallo Stato al Comune anche il teatro Margherita e l'ex mercato del pesce: saranno riqualificati ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
9
In ricordo di Roberto Pagano (1930-2015) #musica
... di Palermo Pagano iniziò la sua carriera nello stesso istituto come docente di storia della musica e bibliotecario dal 1959 al 1970 e dal 1964, ... «Il Giornale della Musica, Iul 15»
10
L'era della mediazione è finita - Business & Gentlemen
... assumeva aspetti e volti differenti: un giudice, un maestro, un politico, un avvocato, un poliziotto, un prete, un commerciante, un bibliotecario, ... «B&G - Business&Gentlemen, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bibliotecario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bibliotecario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z