Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "binome" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BINOME ÎN PORTUGHEZĂ

bi · no · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BINOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BINOME ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «binome» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nomenclatorul binomial

Nomenclatura binomial

Nomenclatorul binomial sau nomenclatura binară desemnează setul de norme care reglementează atribuirea numelor științifice speciilor de ființe vii. Se numește binominal, deoarece numele fiecărei specii este format din două cuvinte: numele genului și restrictivul specific, de obicei un adjectiv care califică genul. Utilizarea sistemului nomenclator binomial este unul dintre pilonii clasificării științifice a ființelor vii, fiind reglementat de codurile specifice ale nomenclaturii botanice, zoologice și bacteriologice. A fost inițial propusă de naturalistul elvețian Gaspard Bauhin în secolul al șaptesprezecelea și formalizată de Carlos de Lineu în secolul următor. Numele utilizate sunt în limba latină sau într-o versiune latinizată a cuvântului sau a cuvintelor care vor fi folosite. Denumirea generică și epitetul specific trebuie întotdeauna să fie scrise în italic sau, în lipsa lor, să fie subliniate, fiind, ori de câte ori este posibil, urmate de autor sau de autorii descrierii. Nomenclatura binomial ou nomenclatura binária designa o conjunto de normas que regulam a atribuição de nomes científicos às espécies de seres vivos. Chama-se binominal porque o nome de cada espécie é formado por duas palavras: o nome do género e o restritivo específico, normalmente um adjectivo que qualifica género. A utilização do sistema de nomenclatura binomial é um dos pilares da classificação científica dos seres vivos sendo regulada pelos códigos específicos da nomenclatura botânica, zoológica e bacteriológica. Foi primeiramente proposta pelo naturalista suíço Gaspard Bauhin, no século XVII e formalizada por Carlos de Lineu no século seguinte. Os nomes utilizados são em latim, ou numa versão latinizada da palavra ou das palavras que se pretende utilizar. O nome genérico e o epíteto específico devem sempre ser escritos em tipo itálico, ou, na sua indisponibilidade, ser sublinhados, sendo, sempre que possível, seguidos pelo autor ou autores da descrição.

Apasă pentru a vedea definiția originală «binome» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BINOME


adnome
ad·no·me
agnome
ag·no·me
antenome
an·te·no·me
bom-nome
bom·no·me
codinome
co·di·no·me
cognome
cog·no·me
contranome
con·tra·no·me
nome
no·me
prenome
pre·no·me
pronome
pro·no·me
renome
re·no·me
sem-nome
sem·no·me
sobrenome
so·bre·no·me

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BINOME

binário
binda
bindongas
binerval
binga
bingada
bingar
bingo
bingundo
binoculado
binocular
binoculizar
binomial
binominal
binóculo
binómio
binômio
binucleado
binuclear
binucleolado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BINOME

Jácome
abdome
cacome
carcome
cerome
come
consome
dítome
epítome
fome
gome
home
manjangome
marome
mata-fome
pelome
some
síndrome
unhas de fome
vidrecome

Sinonimele și antonimele binome în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «binome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BINOME

Găsește traducerea binome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile binome din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «binome» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

联绵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Binome
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Binomial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Binome
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Binome
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Binome
278 milioane de vorbitori

Portugheză

binome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Binome
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

binome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Binome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Binome
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Binome
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Binome
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Binomial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Binome
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Binome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Binome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Binome
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Binome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Binome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Binome
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

binom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Binome
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Binome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Binome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Binome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a binome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BINOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «binome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale binome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «binome».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre binome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BINOME»

Descoperă întrebuințarea binome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu binome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Graphics and Text in the Production of Technical Knowledge ...
The sixty binomes are inscribed clockwise around the circular ring.12 According to the text on either side of the diagram, they are meant to facilitate the calculation of the binome that corresponds to the year of an individual's birth. In fact, the ...
Francesca Bray, Vera Dorofeeva-Lichtmann, Georges Métailié, 2007
2
The Theory of Algebraic Equations: a Chapter of Elementary ...
Summon—In Trigonometricnl Analysis an impossible binome is resolvible in the form MiNJ-l:p(cosvj~sinv¢-l), p denoting the arithmetical square root of M'+N'. This pervading factor of the impossible form Cauchy names its module: but this title ...
William THYNNE (A.B.), 1849
3
Methods of the Way: Early Chinese Ethical Thought
The binome ciyln tfflSI is a common binome in classical literature as well as in modern texts written in vernacular language. The binome occurs five times in Mengzi, and in one of these passages Mencius clarifies his understanding of the  ...
Rune Svarverud, 1998
4
Pocket-book of mechanics and engineering
The number of terms in the power is one more than the exponent of th' binome. EVOLUTION. Evolution is the reverse of Involution, or to find the number that has prd duced a given power. In this case the given power is called the number, ani ...
John William Nystrom, 1867
5
Pocket-book of Mechanics and Engineering. Containing a ...
Involution. — Evolution. BinomiaI"Tlicorem is the rule which a binome follows, when it is raised to any power. When a binome is to be multiplied by itself or any other binome, it is set up and performed like the common multiplication by numbers ...
John William Nystrom, 1869
6
The Confucian Creation of Heaven: Philosophy and the Defense ...
The only exception is its appearance as the second element of a binome: the word “chu-ju” 7% if; meaning “dwarf dancer,” a species of performer, part acrobat, part shaman, of questionable reputation.“ The semantic contribution of the element ...
Robert Eno, 1990
7
Universal Arithmetick: Or, A Treatise of Arithmetical ...
Hence, n being odd, if ^ a be □put rational, the firjl Member ; but if J b, the second Member of the binome tower, will be rational ; and n being even, if s/ a be put rational, the irrational Part of the irrational Member of the binome Power will be ...
Sir Isaac Newton, Mr. Cunn (Samuel), Theaker Wilder, 1769
8
Rolf Stein's Tibetica Antiqua: With Additional Materials
Initially, two monosyllabic and independent words are coupled into a binome ( e.g. chos + lugs > chos lugs). This binome sometimes preserves the same sense (example cited). Yet sometimes, above all for the technical terms of Buddhism, ...
R. Rolf Alfred Stein, Arthur P. MacKeown, 2010
9
Hebrew Verse Structure
At Ugarit, only one of the high gods has a binome, ktcr-whss 'Clever- and-Wise,' which is overwhelmingly preferred to his unitary name hyn 'Skillful.' All these names are taken by scholars to be transparent etymo- logically, but they are not ...
Michael Patrick O'Connor, 1978
10
Remnants of Chʻin Law: An Annotated Translation of the Chʻin ...
6 Kung-chien J&rB1); this unknown binome, which recurs in A 76 below, the editors explain as "to repair" 7 This is a tentative translation of k'ung-shih where I have tried to keep close to the original meaning of the words; the binome is found in ...
Anthony François Paulus Hulsewé, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Binome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/binome>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z