Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisaco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISACO ÎN PORTUGHEZĂ

bi · sa · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISACO


andrósaco
an·dró·sa·co
bissaco
bis·sa·co
casaco
ca·sa·co
cassaco
cas·sa·co
corsaco
cor·sa·co
cossaco
cos·sa·co
dissaco
dis·sa·co
dípsaco
dí·psa·co
maxicasaco
ma·xi·ca·sa·co
microssaco
mi·cros·sa·co
ovissaco
o·vis·sa·co
porta-saco
por·ta·sa·co
puxa-saco
pu·xa·sa·co
ressaco
res·sa·co
saco
sa·co
trípsaco
trí·psa·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BISACO

bis
bisa
bisacodil
bisagra
bisalho
bisanual
bisar
bisarma
bisa
bisavós
bisa
biságio
bisão
bisbi
bisbilho
bisbilhotagem
bisbilhotar
bisbilhoteiro
bisbilhoteria
bisbilhotice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISACO

Mónaco
anaco
buraco
caco
cardíaco
cavaco
chaco
daco
flaco
fraco
jaco
macaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
tabaco
taco
zodíaco

Sinonimele și antonimele bisaco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bisaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISACO

Găsește traducerea bisaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bisaco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisaco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bisaco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

bisaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bisque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bisaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bisaco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bisaco
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bisaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bisaco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bisaco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bisaco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bisaco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bisaco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bisaco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bisque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bisaco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bisaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bisaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bisaco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bisaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bisque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Біска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bisaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bisaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bisaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bisaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bisaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bisaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bisaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bisaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISACO»

Descoperă întrebuințarea bisaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Health Begins In The Colon
... Senokot®5 Cascara sagrada: Nature's Way® Cascara Sagrada Aged Bark5 Castor oil: Swan® Castor Oil59, Now® Foods Castor Oil 0 Bisacodyl: Correctol® Bisacodyl Stimulant Laxative 1, Fleet Bisaco- dyl® 2, Dulcolax® 3, Gentlax®-S 4,  ...
Edward F. Group (III.), 2007
2
Antônio Silvino, capitão de trabuco
BISACO. s.m. (Brás., Nordeste): "Bornal; mochila. O Vocabulário da Academia Brasileira, o dicionário de Laudelino Freire, a 10a edição do de Morais, etc, não registraram essa forma e sim bisaco", comenta Aurélio Buarque de Holanda .
Mário Souto Maior, 2001
3
Meios e instrumentos de transporte no interior do Brasil
O Bisaco Nas diversas viagens que empreendemos quando da preparação dêste trabalho, tivemos oportunidade de observar o quanto é difundido pelo interior do Brasil, em vários quadrantes, o uso do bisaco. E mesmo em cidades não ...
José Alípio Goulart, 1959
4
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
Do mesmo primitivo, temos nós bisaco e bisalho. Um latim bisaccus e bisacculus deu-nos essas duas palavras, cuja comparação tira qualquer dúvida à etimologia bisacculus > bisalho. Bisalho era "saquinho, ou borrachinha de trazer  ...
Martinz de Aguiar, 1955
5
Placar Magazine
HERMÍNIO BITTENCOURT, 80 anos, ex-presidente do clube: Lara, Macarrão, Airton, Luis Luz e Everaldo; Bisaco, Gessi e Lagarto; Renato, Lufe Carvalho e Coró. IRANY SANTANA. 68 anos, ex-presidente do clube: Lara, Figueiró, Airton,  ...
6
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
O bandoleiro cobra Verde, por exemplo, garantia que Jesuíno Brilhante tinha o diabo no corpo. Muitos afirmavam que ele tinha o “corpo fechado” porque levava “orações fortes” em um bisaco pendurado em volta de seu pescoço35.
Luiz Bernardo Pericás, 2010
7
Guerreiro togado: fatos históricos de Alagoa do Monteiro
Cipriano, António Rodrigues, Manuel Clementino, Morumba, José Bisaco, João Cabral, Manoel Salvino, Quinta Feira, do Olho d'Água do Neto, Cobra Preta, do Piancó, Caninana, Generino, João Viana, Zé Francisco, Raul da Lapa, ...
Pedro Nunes, 1997
8
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
Tava tudo lá: Meu bisaco, a cartucheira e... fui até a estaca pra pegar meu cantil. Quando eu olhei pra estaca, fiquei de boca aberta, que nem um abestado. As formigas tinham comido a cabaça todinha pelo lado de fora. Pendurada pela ...
Tércio de Freitas
9
Eu e meus tempos: recortes de memória
mentes de mamona nas redondezas, acumuladas num bisaco, cuja venda nos propiciava alguns tostões. As saídas com meu pai eram raríssimas, porém ocorreram algumas que ficaram bem marcadas em minha mente. Fomos, algumas ...
Flávio Tavares de Lyra, 2007
10
O cangaço na poesia brasileira: uma antologia:
Por esse tempo o sertão Tinha o seu governador Punhal de prata na cinta, Bisaco cheio de ouro, No largo chapéu de couro Muito enfeite de valor. Seu viajar de conquista Despertava o sertão E todo o bando dos “meninos” Com largos ...
Newton Júnior, Carlos, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisaco în contextul următoarelor știri.
1
Três 'crianças' atacaram o casal vizinho. Agrediram ele, mataram …
O amigo cavalgava belo alazão no rumo de Camundá e apeou aqui no sítio para um café com bolo de pinhão, receita de cumádi Lena. Trouxe um bisaco de ... «Portal Comunique-se, Iul 15»
2
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
... voto pra dilma cale esta boca meta a lingua no bisaco seu bosta para de entregar o brasil a os comunistas o terror esta de mais ja chega queremos mudanca. «veja.com, Oct 14»
3
Comportamento bipolar e parasitário sobre a “riqueza” de médicos
E a parentada toda VIP é outro departamento, a querer para o saco e para o bisaco 24 horas por dia! Há um comportamento bipolar generalizado em relação a ... «Vermelho, Aug 13»
4
Cantor e compositor Dominguinhos morre aos 72 anos em São Paulo
"Minha mãe ajeitou a sanfona no bisaco. E nós saímos pra feira. Chegou na feira ela disse: pode sentar e tocar. E aí, aquele chapeuzinho ali foi chovendo prata ... «Globo.com, Iul 13»
5
A Sabedoria do Matuto Nordestino
A gente bota a viola nu bisaco e fica só arreparando...”. E é verdade, o matuto inteligentemente fica só observando as nossas besteiras aprendidas nas leituras ... «Tribuna do Norte - Natal, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bisaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z