Descarcă aplicația
educalingo
bobinar

Înțelesul "bobinar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOBINAR ÎN PORTUGHEZĂ

bobinar


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOBINAR

assinar · bambinar · binar · combinar · concubinar · desbobinar · determinar · dinar · eliminar · embobinar · laminar · minar · opinar · preliminar · rebobinar · recombinar · refinar · terminar · tubinar · turbinar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOBINAR

bobagem · bobal · bobalhão · bobalhona · bobar · bobeada · bobear · bobeira · bobiciada · bobina · bobinagem · bobinão · bobinete · bobícia · bobo · boboca · bobocar · bobó · boburé · boca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOBINAR

afinar · atinar · disciplinar · dominar · ensinar · examinar · iluminar · imaginar · lancinar · liminar · molinar · multidisciplinar · originar · patinar · patrocinar · pinar · sinar · treinar · urinar · vacinar

Sinonimele și antonimele bobinar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bobinar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOBINAR

Găsește traducerea bobinar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bobinar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bobinar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

卷轴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bobina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Reel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بكرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

бобина
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bobinar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

moulinet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

reel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Haspel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

リール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Reel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

loạng choạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரீல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रीळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

makara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

reel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kołowrotek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бобіна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tambur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπομπίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

reel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

snelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bobinar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOBINAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bobinar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bobinar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bobinar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOBINAR»

Descoperă întrebuințarea bobinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bobinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
Cabeça de bobinar para meadas de seda crua. As meadas de seda crua são formadas bobinando-se o fio ao redor de duas barras estáticas. À medida que cada meada é formada, ela é movida ao longo das barras, afastadas da cabeça de ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. bobine) * *Bobinador*, m. Máquina para bobinar. Apparelho, para encherasbobinas depellículas, em cinematographia. * *Bobinagem*, f. Operação de bobinar. * *Bobinar*, v. t. Pôr(papel)em bobina.Enrolar, formando bobina. * * Bobinete* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Guia de integração nacional
Aquinas de enrolar e bobinar igelbert - Goller Ltda Veja noeao anuncio imta página CEP 07000 Frank Gliedes. 1 Grs-SP(Oll)» 209-9077 Selbe* Goller Ltda máq enr . . .Grs-SP (011) 209 9077 :rometnca Ind Mee Ltda máq enr Spo-SP ( 011) ...
4
Anuário estatístico do Brasil
Máquinas e aparelhos para fiar Máquinas e aparelhos para retorcer Máquinas e aparelhoe para bobinar Máquinas e aparelhos para tercer, faxer fitas, rendas, malhas, bordados, pasamanaría; máquinas e aparelhoe acessórios Tearea para  ...
5
Português, trabalhador, doente mental
Mas não era a mesma do seu marido? — Não (...) — Ah!, olhe o que é que faz? — Estou a bobinar o plástico, a bobinar passadeira, a bobinar carpetes de plástico que vendem aos metros. — Mas, como é que é o trabalho? Bem sei que é ...
Maria Velho da Costa, 1976
6
A Construção Econômica da Sociedade
Como barbeiro, trabalhava perto dos distritos têxteis de Manchester, Onde ouvia á necessidade premente de uma máquiná que permitisse as máquinas de bobinar acompanhar as máquinas de fiação, que tinham tecnologia mais avançada.
Robert L. Heilbroner, William Milberg, 2008
7
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
No jack frame e drawing frame room [salas de máquinas de bobinar e estirar o feno], cerca de 1/3 a menos de gastos e mão de obra; na oficina de fiação, cerca de 1/3 a menos em gastos. Mas isso não é tudo; quando nosso fio Vai para os ...
Karl Marx, 2013
8
Manual de Romulas Tecnicas
Eventualmente, deve-se bobinar uma 2* bobina variando Ih e Ar para obter o valor Z Bobina de reatância sem núcleo com indutância constante Dimensionamento, conforme S 23. Efetuam-se hipóteses preliminares com relação aos valores ...
Kurt Gieck, Reiner Gieck, 1996
9
Código do IRC 2014 e Legislação Complementar:
14,28 1045 De tipo pesado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1050 Máquinas de bobinar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1055 Máquinas para corte de ...
Vida Económica, 2014
10
Curso básico de terminologia
... em "bico de pato", ou do "rolo controlador de tensão" conhecido como "rolo dançarino", e do equipamento belt xtrrapper, cuja tradução, segundo o dicionário Taylor é "cinta de bobinar tiras", e é conhecido na CSN como "vaca". Para alguns  ...
Lidia Almeida Barros, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOBINAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bobinar în contextul următoarelor știri.
1
Convocan a reencuentro de Radio Zar
“Tenías que bobinar los cartuchos, cortarlos con una yen, las consolas eran de pote, pero era una buena experiencia porque uno aprendía. Ahora es fácil ... «La Perla del Sur, Oct 15»
2
Creatividad y conciencia ambiental
El joven dijo que justamente el motor fue lo que les llevó más trabajo, ya que lo tuvieron que bobinar ellos mismos. "Juntamos transformadores en desuso, les ... «rionegro.com.ar, Oct 15»
3
Un estudiante construyó una guitarra eléctrica a partir de una tabla …
Recorté la madera e hice agujeros para los conos de acero, laminé unas lengüetas de cedro para las tapitas de los mics y luego tuve que bobinar a mano un ... «Diario La Verdad, Sep 15»
4
Élections espagnoles : victoire de la gauche citoyenne à Barcelone
Le maire de La Jonquera fait tout pour limiter cette activité mais n'a pu empêcher l'installation de ce méga-bobinar dont la capacité est contraire aux droit ... «Politis, Mai 15»
5
Preocupación en la industria textil por arancel a máquinas y repuestos
Añadió que se afectan máquinas para estirar, hilar, doblar, bobinar hilos, para hacer telares, máquinas de coser convencionales y automáticas, telares ... «El Universo, Ian 15»
6
Aranceles para insumos y maquinarias del sector textil y constructor
Además, la resolución impone un arancel del 5% a las máquinas textiles para procesar, hilar, doblar, retorcer y bobinar telas. También se incluye a esta ... «Ecuavisa, Ian 15»
7
Soy mecánico, vendedor ambulante y escritor
Yo quería aprender a bobinar pero pasaban las semanas y mi único contacto con el cobre era de vez en cuando y mediante un pincel con el que pintaba las ... «Clarín.com, Feb 14»
8
SPV: Concepto de coche solar
... pasa que no les interesa, es tan facil como bobinar las llantas con hilo de cobre y colocar un rotor imantado de polos norte sur para generar electricidad de la ... «NeoTeo, Feb 12»
9
"El transformador es la máquina más perfecta"
"Los transformadores se terminan de bobinar, se deshidratan, se los incuba, sellan y llenan de aceite debido a que trabajan con alta tensión", detalla. Sueños. «Diario La Arena, Feb 12»
10
Comenzaron con cambios las trabas a las importaciones
... una nueva posición arancelaria (dentro de la categoría de "exceptuables"), que hasta ahora quedaba fuera de las LNA (alambres para bobinar de cobre). «Lanacion.com, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bobinar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bobinar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO