Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moulinet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOULINET ÎN FRANCEZĂ

moulinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOULINET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOULINET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moulinet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moulinet în dicționarul Franceză

Definiția bobinei în dicționar este o moară mică. Aparat sau dispozitiv care funcționează prin mișcare de rotație sau are un aranjament cu aripi.

La définition de moulinet dans le dictionnaire est petit moulin. Appareil ou dispositif qui fonctionne par un mouvement de rotation ou qui a une disposition en ailes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moulinet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOULINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
potron-minet
potron-minet
poussinet
poussinet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOULINET

mouleau
moulée
mouler
moulerie
mouleur
moulière
moulin
moulinage
moulineau
mouliner
moulinette
moulineur
moulineuse
moulinier
moulinière
mouliste
moult
moulu
moulurage
mouluration

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOULINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
jacobinet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
signet
sonnet
voluminet

Sinonimele și antonimele moulinet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOULINET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «moulinet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în moulinet

Traducerea «moulinet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOULINET

Găsește traducerea moulinet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moulinet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moulinet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

卷轴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carrete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бобина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carretel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রীল
260 milioane de vorbitori

Franceză

moulinet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

reel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Haspel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gulungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loạng choạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ரீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रीळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

makara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

reel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kołowrotek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бобіна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tambur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπομπίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

snelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moulinet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOULINET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moulinet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moulinet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moulinet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOULINET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moulinet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moulinet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moulinet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOULINET»

Descoperă întrebuințarea moulinet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moulinet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
Nos informateurs connaissent le moulinet, très en usage dans les danses du pays, et le désignent sous plusieurs appellations: la «Croix des dames», la « Croix des hommes», «Quatre Mains blanches en croix», ou «Quatre Mains sales (ou ...
Simonne Voyer, 1986
2
Moulinet Premier, parodie [par C. S. Favart] de Mahomet ...
M O U L I N E T , .Commandant “d'un parti d'Houzards. . ' L A R A N C U NE, son Lieutenant. .'1' IT-A TA, Maréchal zdcs Logis., joïee' par. la ' petiteTonteI v ~ ' SABR ED EB OIS, Houzard attaché au Lieutenant. N I C O D E M E, Fermier , Pere ...
Charles-Simon Favart, 1739
3
Moulinet premier, parodie de Mahomet second: Tragedie
m'inquiéœ , merguenne; ne pourrions. nous pas couver une invention pour l'ôrer à: Moulinet? V A t n.-'Ne m'emmdez-wom pas. ' Ce maudit lier à bras Rend mon chagrin extrême; Il efl;puifl'ant, Il l'aime . . . Mon cher , ne tardons pas, Titans-là ...
Charles Simon Favart, 1739
4
Le nobiliaire universel: ou, Recueil général des généalogies ...
Jean-René du Moulinet, écuyer, seigneurde Ligny, né le 19 avril 1576, a épousé demoiselle Catherine Rossignol, iille de noble Pierre-Joseph Rossignol, conseiller du roi. De ce mariage est issu : VIII. Pierre du Moulinet, écuyer, sieur ...
Ludovic de Magny (vicomte.), 1858
5
Les garçons de recette: drame en cinq actes
LE CAPORAL. Numéro 5. MOULINET. Présent. duval , à part en s'arrêtant. Ciel ! Moulinet ! LE CAPORAL. En faction. DUVAL. Moulinet!.. je ne m'abuse pas. (il l' observe, tandis que le Caporal relève le factionnaire et met Moulinet à sa place.)  ...
Adolphe d' Ennery, 1840
6
Les garcons de recette, drame en 5 actes par Adolphe ...
MOulinet!.. je ne m'abuse pas. (Il robsei-ve, tandis que le Caporal relève le l' actionnaire et met Moulinet a sa place.) Oui, c'est bien lui; la nuit est venue, il ne pourra me reconnaître... et puis ne dois-je pas tout entreprendre poin' les sauver ?
Eugene Philippe, Elie Berthet, 1840
7
Le soufisme regarde l'occident
" Nous avons créé l'homme dans la plus belle des statures " (Coran 95 : 4) ; " Oh ! de quelle beauté est votre forme " (40 : 66).
Philippe Moulinet, 2002
8
La vraye histoire comique de Francion composee par Nicolas ...
Lim-E XII. ion-'5 'ue affronr ou bien qu'zl auoit perdu l'es— prit, 84 ceste derniere pensee estoit la plus way—semblable pource qu'il saisoir quelquesois le moulinet amour de soy auec vne . housiiue qu'il auoit armature à vn laquais, 8: il  ...
Charles Sorel, 1646
9
Swami Prajnanpas et la philosophie: Voir ou avoir
Swami Prajnanpad est un maître indien (1891-1974) qui est entré dans le cœur et la conscience collective de l'Occident grâce à son approche expérimentale de la spiritualité.
Philippe Moulinet, 2010
10
La pêche à la traîne
Le livre La Pêche à la traîne présente de façon très détaillée et avec de nombreuses illustrations les diverses méthodes de traîne.
Jan Olsson, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOULINET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moulinet în contextul următoarelor știri.
1
Blocage de Poitiers par les agriculteurs : quatre barrages tiennent …
Les ronds points de Moulinet (Cissé) et Migné-Auxances sont en cours de nettoyage par les services techniques pour un retour à une ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Littoral biterrois : tout l'art de bien jeter ses lignes à l'eau
Il se prend au lancer avec une canne d'environ 3,50 m avec un moulinet et une ligne équipée d'un buldo et d'une cuillère à muge. Le loup peut ... «Midi Libre, Iul 15»
3
À Nantes, la pêche urbaine appâte de nouveau
Mathieu pratique la pêche en ville, avec une canne en carbone, pesant 300 grammes, moulinet compris... mais sans les appâts. |. Facebook ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Manif des agriculteurs : neuf points de blocage selon la préfecture
... Poitiers centre équestre - RN 151 ; Migné-Auxances direction Neuville - RN 147 ; rond-point de Moulinet, Cissé - RN149 ; route de Gençay, ... «www.7apoitiers.fr, Iul 15»
5
Forfait prêt à pêcher: une bonne idée de la SÉPAQ pour initier les …
... prêt à pêcher est un genre de tout-inclus qui comprend le prêt de l'équipement de pêche à la truite mouchetée (canne à pêche, moulinet, fil, ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
6
Les médaillés de la Jeunesse et des Sports du Val-d'Oise
C'est Sylvie Feucher, préfète déléguée pour l'Égalité des chances, qui a remis les médailles d'or en présence de Jean-Marc Moulinet, ... «La Gazette du Val d'Oise, Iul 15»
7
Coup double pour les jumeaux
À 11 ans, leur oncle leur offrira leur première canne, à moulinet ; à partir de là, ils commenceront à pêcher la carpe, un loisir qui deviendra par ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Patrimoine. Une visite théâtralisée
Puis, direction la pointe du Moulinet pour une rencontre avec le fantôme d'un soldat du roi qui guerroya contre les Anglais. Sur la digue de ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
On s'équipe d'une canne à pêche à moulinet et on attrape le coup de main : mouliner puis tirer. C'est parti pour la pêche au gros. Ca mord. «Avantages, Iul 15»
10
Greipel vainqueur à Valence : c'est l'année du Gorille
La fréquence de ses coups de bec peut alors dépasser celle du moulinet fameux de Froome en haute montagne. Il nous a fait penser à ça ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moulinet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moulinet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z