Descarcă aplicația
educalingo
bodeguim

Înțelesul "bodeguim" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BODEGUIM ÎN PORTUGHEZĂ

bo · de · guim


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BODEGUIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BODEGUIM

baguim · beleguim · denguim · mapinguim · maringuim · miguim · moleguim · naguim · pinguim · saguim · sanguim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BODEGUIM

bode · bodeco · bodefe · bodega · bodegada · bodegão · bodego · bodegonice · bodegueiro · bodeguice · bodeiro · bodejar · bodelgo · bodelhão · bodelho · bodemeria · bodete · bodiame · bodianice · bodigo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODEGUIM

Joaquim · Nanquim · Pequim · arlequim · berbequim · boquim · botequim · cauim · cuim · fuim · manequim · marroquim · maruim · pasquim · requim · ruim · sequim · tuim · tupiniquim · virabrequim

Sinonimele și antonimele bodeguim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bodeguim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BODEGUIM

Găsește traducerea bodeguim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bodeguim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodeguim» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bodeguim
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bodeguín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bodeguim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bodeguim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bodeguim
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bodeguim
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bodeguim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bodeguim
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bodeguim
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bodeguim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bodeguim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bodeguim
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bodeguim
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bodeguim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bodeguim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bodeguim
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bodeguim
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bodeguim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bodeguim
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bodeguim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bodeguim
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bodeguim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bodeguim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bodeguim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bodeguim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bodeguim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodeguim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODEGUIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bodeguim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bodeguim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bodeguim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODEGUIM»

Descoperă întrebuințarea bodeguim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodeguim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou coisa própriade bodega. * *Bodeguim*, m. Bras. Bode bravo. * *Bodeiro*, adj.Prov.beir. Que dá bodo. * *Bodejar*, v.i. Bras. do N. Soltar a voz (o bode). Gaguejar. * *Bodejo*,m.Bras. doN.Voz do bode.Acto de bodejar. * *Bodelgo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bocório, s. m. boçoroça, s. f.: voçoroca . bocuba, s. f. bocuda, s. f. bocudo, adj. bocudo, adj. bocuva, s. f. boda (ô), s. f. — bodas (ô),s. f. pl. bode, s. m. — bodes, s. m. pl. bodeco, s. m. bodega, s. f. bodegueiro, s. m. bodeguice, s. f. bodeguim, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Goa medieval:
Mas havia alguns empregos, como os de notário público, bodeguim e chefe de policia, que os vice-reis podiam conceder directamente na índia pelo período em que o vice-rei permanecesse no seu cargo30. No entanto, quase todos os ...
Teotónio R. de Souza, 1994
4
António José da Silva: criação e realidade
No entanto, a partir de 1755, o espectáculo lírico estava decisivamente implantado entre nós, ainda que, a avaliar pelos testemunhos de que dispomos, continue a ser destinado à aristocracia lisboeta, que pode, no "bodeguim" do teatro, e de ...
José Oliveira Barata, António José da Silva, 1983
5
História do teatro em Portugal (séc. XVIII): António José da ...
No entanto, a partir de 1755, o espectáculo lírico estava decisivamente implantado entre nós, ainda que, a avaliar pelos testemunhos de que dispomos, continue a ser destinado à aristocracia lisboeta, que pode, no "bodeguim" do teatro, e de ...
José Oliveira Barata, 1998
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. — bodes, s. m. pl. bodeco, s. m. bcdega, s. f. bodegueiro, s. m. bodeguice, s. f. bodeguim, s. m. bodejar, v. Pres. ind.: bodejo (i), bodejas (i), bodeja (i), etc. bodejo (i), s. m. bodelha (i), s. m. bodelho (i), s. m. bcdemeria, s. f. bode-prfto, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
No reino da cachaça
Vinha como bodeguim, sem querer muito assunto, passando sermão em meio mundo, aquilo não erá motivo pra festa e sim caso de polícia: — Onde já se viu? Quinze caroneiros nos meus trens. Estou só esperando o delegado chegar pra ...
Gilson Rebello, 1984
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. bodegao, s. m. bodegueiro, x. m. bodeguicc, s. j. bodeguim, s. m. bodejar, v. Pres. ind.: bodejo (ê), bodejas (ê), bodeja (ê), ele. bodejo (ê), s. m. bodelha (c), s. /. bodelho (ê), s. m. bodemeria, s. j. bode-préto, s. m. PL: bodes-prêtos. bodiano,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BODEGUIM, 5. m. Designação do bode bravo, no Brasil. BODEIRO, adj. e s. m. O que dá bodo. BODEJAR, V. i. Bras. Diz-se do bode quando solta a voz.<> Fig. Gaguejar. ♢ Bras. do N. Perseguir com galanteios libidinosos. (Cf. Leonardo Mota ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Nos Pireneus e nos Alpes, encontram-se a camurça, o bodeguim e a marmota. Entre os carnívoros podem-se mencionar o lobo, a raposa, o gato, a fuinha, a doninha. As aves formam uma longa lista, mas muitas delas são comuns a toda a ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodeguim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bodeguim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO