Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bofetá" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOFETÁ ÎN PORTUGHEZĂ

bo · fe · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOFETÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOFETÁ


chetá
che·tá
etá
e·tá
metá
me·tá
sambacaetá
sam·ba·ca·e·tá
tafetá
ta·fe·tá
tambetá
tam·be·tá
tembetá
tem·be·tá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOFETÁ

boeiro
boemia
boémia
boémio
boêmico
boêmio
bofar
bofejar
bofes
bofetada
bofetão
bofete
bofetear
bofordo
boga
bogalha
bogalhó
bogar
bogardo
bogarim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOFETÁ

Bogo
Calcu
Trini
a
camboa
caragua
coroa
croa
curima
es
gragoa
grava
humai
i
mai
mu
qua
tamboa
ãa

Sinonimele și antonimele bofetá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bofetá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOFETÁ

Găsește traducerea bofetá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bofetá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bofetá» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bofetá
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bofetá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Slap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bofetá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bofetá
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bofetá
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bofetá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bofetá
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bofetá
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bofetá
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bofetá
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bofetá
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bofetá
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Slap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bofetá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bofetá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bofetá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bofetá
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bofetá
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bofetá
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bofetá
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bofetá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bofetá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bofetá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bofetá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bofetá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bofetá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOFETÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bofetá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bofetá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bofetá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bofetá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOFETÁ»

Descoperă întrebuințarea bofetá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bofetá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Tristão da Cunha Portugal. EMENDAS. ERROS. Bofé, na verdade, antiquado. Bofetá , panno de algodão muito fino. Boféte, com semi tom no e, o mesmo em bofétes. Bofetear. Esbofetear. Boga, peixe de rio. Bóla, de jogar, com ó agudo. Bôla ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Bo'de, ou cabraó. Bodégm Bódo, ou' Vódo , que traz a sua e origem de Voto. . Bodüm, enaó Bedum. mào che¡ro do bóde. . ' ' Bofan'nheiro , e naó Belfarinbeiro. , que \mz a tenda às costas. Bo'fe. do animal. Bofé. na verdade. Bofetá. panno de  ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
BAFlšTÁ. V. Bofetá. BAFÍO. s. rn. Mio cheiro, que dá a coisa humida, que esteve encerrada . onde o ar não se renova.: má exalação . mao vapor . com mao cheiro . BÁFO. s. m. Vapor humido. e tepido. que o bofe exhala; a respiração.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Anno historico, diario portuguez, noticia abreviada de ...
Naô foraö occultas eftas maquinas ao vigilante Bofetá, e com admiravel promptidaô fe armou para adefenfa , com todas as prevençoens militares , que fc defejaô em femelhantes cafos : Mural has , redutos, baluartes, tudo guarnecido de ...
Francisco de Santa Maria, 1744
5
Decadas da Asia
35-3 о -pai defte meímo Colle ao Capitáo do Malique , que foi fobre elle ,;ediie- matou perto de dous mil hom ens ; e fegundo al- guns homens amigos de Tarapor dizem, foi efte mefmo Gide Bofetá , e para memoria defta victoria tem alli huma ...
João de Barros, D. do Conto, 1788
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Bodüm ., e naõ Bedum , máo cheiro do bóde. ~ Bofarinheiro , e naõ Belfarinlxei; - ro , ue traz atenda ás costas. Bôfe, o animal. Bofé , na verdade. . Bofetá , panno de algodaó mui‹ «fato fino; ' ;‹ Bofete, com semitom no e, o mesmo em Bofêtes.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
7
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
... lavaö com aguas aromáticas о cadaver, e logo, em algumas Provincias о ungern com ungüentos excellentes ; e prefervativosde corrupçaO ; о que feito , o envolvem em bofetá , ou fe- da fina , e corn o vellido ufual , e infignias do feu grao, ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. do N. Bofetada. *Bofar*, v.i.Lançar do bofe.Golfar. V. i.Sairás golfadas. * * Bofás*,adv.Ant. O mesmo quebofé. *Bofé*, adv.Ant.Em verdade; francamente. Á bôafé. (De bôa^1 + fé) *Bofetá*, m.Ant. Tecido de algodão asiático. *Bofetada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Anno Historico, Diario Portuguez, Noticia Abbreviada De ...
Na5 foraô occnltas estas maquinas ao vigilante Bofetá, e com admiravel prompeidaô se armou para adefensa , com Codas as prevençoens militares , que se desejaô em semelhantet casos : Muralhas , reducos, baluartcs, tudo guarnecido de ...
Francisco (de Santa Maria), 1744
10
O Panorama
Por estes mesmos motivos a havia fortificado e guarnecido com reparos , armas , e gente , Cide Bofetá , senhor que acabava de ser de Damão. — Mandou o vice- rei sobre ella a Pedro d'Almeida , capitão de Baçaim , e a seu irmão D. Luis ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOFETÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bofetá în contextul următoarelor știri.
1
En imágenes, los besamanos de La Bofetá, San José Obrero y …
La imagen de María Santísima del Dulce Nombre, de la Hermandad de La Bofetá estuvo expuesta en Solemne Besamanos desde el viernes hasta ayer ... «Sevilla Directo, Sep 15»
2
La Bofetá. Besamanos a la Stma. Virgen del Dulce Nombre
Arte Sacro. La Hermandad de la Bofetá celebra en su capilla de la parroquia de San Lorenzo, solemne besamanos a su titular, María Santísima del Dulce ... «Arte Sacro, Sep 15»
3
La digna «bofetá» del Rey a Artur Mas
Fue una «bofetá» en toda regla, como se dice en Andalucía, del Rey Don Felipe al presidente de la Generalitat, Artur Mas. Una llamada de atención, un gesto ... «ABC.es, Iul 15»
4
Los nuevos ángeles de la Bofetá
El paso de misterio de la “Bofetá” fue diseñado por el genial artista Juan Pérez Calvo, que hizo la carpintería del mismo. Rafael Fernández Toro realizó su talla, ... «abcdesevilla.es, Mai 15»
5
Superar la 'bofetá' de la vida
... ha respondido este año encajando la bofetá de la vida, haciendo honor a su titular, y presentándose como la hermandad con más ánimo y estrenos del 2015. «Diario Córdoba, Apr 15»
6
El arte de alumbrar y dar color a la Semana Santa
Esta floristería, sita en la calle José Gestoso, surte a Las Penas de San Vicente, la Bofetá, el Cerro, los Javieres, las Siete Palabras, Montesión, la Macarena y la ... «abcdesevilla.es, Mar 15»
7
El antes y el después de Jesús ante Anás tras la restauración
La imagen titular de la hermandad de la Bofetá ha sido sometida a un proceso integral de restauración, desde la madera hasta las capas superficiales de ... «abcdesevilla.es, Feb 15»
8
La restauración del Señor ante Anás de La Bofetá, en Cruz de Guía
Aquí puedes escuchar el programa Cruz de Guía de este miércoles 25 de febrero, en el que hemos hablado con el hermano mayor de La Bofetá, Manuel Casal, ... «Cadena Ser, Feb 15»
9
Enrique Castellano procederá a la restauración del misterio de la …
Enrique Castellano procederá a la restauración del misterio de la Bofetá. Título de un artículo metido dentro del marquee de últimas noticias : Otro artículo ... «Andalucía Información, Feb 15»
10
Los tres Cristos de «La Bofetá»
La hermandad del Dulce Nombre tiene sus orígenes en el siglo XVI, aunque la actual concepción de esta cofradía la debemos buscar en el 1919 cuando fue ... «abcdesevilla.es, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bofetá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bofeta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z