Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boémio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOÉMIO ÎN PORTUGHEZĂ

boémio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOÉMIO


abstémio
a·bs·té·mio
binómio
bi·nó·mio
binômio
bi·nô·mio
boêmio
bo·ê·mio
clorofórmio
clo·ro·fór·mio
crómio
cró·mio
cádmio
cád·mio
daimio
dai·mi·o
deuteronômio
deu·te·ro·nô·mio
exímio
e·xí·mio
grémio
gré·mio
grêmio
grê·mio
laudemio
lau·de·mi·o
manicômio
ma·ni·cô·mio
mio
mi·o
neodímio
ne·o·dí·mio
polinômio
po·li·nô·mio
prémio
pré·mio
prêmio
prê·mio
trinômio
tri·nô·mio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOÉMIO

bodisatva
bodivo
bodocada
bodonido
bodoque
bodoqueiro
bodrelho
boeiro
boemia
boémia
boêmico
boêmio
bofar
bofejar
bofes
bofetada
bofetá
bofetão
bofete
bofetear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOÉMIO

abstêmio
acrômio
bromofórmio
crômio
encômio
férmio
gastrocnêmio
hólmio
iodofórmio
laudêmio
manicómio
monômio
nosocômio
mio
polinómio
praseodímio
proêmio
mio
volfrâmio
ósmio

Sinonimele și antonimele boémio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «boémio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOÉMIO

Găsește traducerea boémio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile boémio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boémio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

波西米亚风格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El bohemio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bohemian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बोहेनिया का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بوهيمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

богемский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

boémio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভবঘুরে ধরনের লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bohémien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bohemian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Böhme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボヘミアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

보헤미안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bohemia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bohemian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

போயிமியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bohem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

boemo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Czech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

богемский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

boem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μποέμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boheemse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bohemisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bohem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boémio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOÉMIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boémio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boémio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boémio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre boémio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOÉMIO»

Descoperă întrebuințarea boémio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boémio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 2
A. volta. do. boémio. ADELINO MOREIRA 1957 Nelson Gonçalves preferia Meu desejo, outro samba-canção de Adelino Moreira. Mas este, sabendo que o cantor estava sem dinheiro para dar um presente de aniversário à mulher, ...
Almir Chediak, 2004
2
Aleluias:
... O Boémio, sendo Valentim Magalhães (Piff) re- dator daquela e um dos diretores deste – no qual foi publicada a «Galeria do Boémio», onde Peff é caricaturado num triolé por um elemento deste grupo de jovens e escritores: Magro boémio ...
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
3
Memorial de Mogi das Cruzes
Nunca será possível afirmar que desapareceu o último boémio. Sempre haverá alguém a continuar na boemia e a manter o melhor de sua tradição. Sempre haverá um cabaré decadente e um cantor de voz rouca lembrando as músicas que ...
José Sebastião Witter, 2002
4
Lembranças de São Paulo: O litoral paulista nos ...
ILHA. PORCHAT. De. paraíso. natural. a. centro. boémio. Cartão de visita de São Vicente, com seus bares, hotéis de luxo e diversões noturnas, a Ilha Porchat antigamente era conhecida como Ilha do Mudo, servindo de atalaia contra ataques ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2001
5
Por Deus, as Sete Vidas de João Borba Gato
Era um boémio carioca, que viveu na década dos setenta. Acabei de conhecer a história da vida dele, numa biografia romanceada, escrita por uma ex-amante. Te trouxe o livro; você vai morrer de rir. Foi assim que Dionísio Morales, pela ...
Láurence Raulino
6
Placar Magazine
Válter Vasconcelos Fernandes, mineiro de Belo Horizonte, criado no Rio de Janeiro, craque, boémio, ídolo, irresponsável, hoje um homem esquecido. O Vasconcelos que em 1956 era dono absoluto da camisa 10 do Santos. O jogador ...
7
Miguel Strogoff:
E,com sanguefrio,. tratou de estabelecerum intervalo de dez passos entre ele e o seu interlocutor. uma Observando melhor,pareceulhe então que o desconhecido era espéciede boémio, como os que se encontram pelas feiras, cujo contacto ...
Júlio Verne, 2013
8
O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Ii
A. volta. do. boémio. Samba-canção - Lá menor Adelino Moreira Am7 Boémia... Dm7 Aqui me tens de regresso E7 E, suplicante, te peço Am7 A minha nova inscrição E7 Am7 G7 Voltei pra rever os amigos que um dia F7 Eu deixei a chorar de ...
Mário Mascarenhas, 2003
9
Boêmios & bebidas
O engenheiro Victor Coelho, renomado ambientalista, uma das maiores autoridades em poluição e, consequentemente, em despoluição, foi, quando jovem, um dos maiores boémios desta cidade. Como todo boémio que se preza é deuma ...
Paulo de Faria Pinho, 2000
10
Songbook Noel Rosa - Vol. 3
Saíam pelos bares, bebendo e cantando, quem era mais boémio entre vocês? JOÁO DE BARRO — O Noel era muito Arquivo Almirante Noel em 1931. mais boémio do que eu, mas frequentamos os bares juntos, sim, principalmente, em Vila ...
ALMIR CHEDIAK

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOÉMIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boémio în contextul următoarelor știri.
1
Abriu uma loja da Lollipops Paris em Oeiras
Os produtos têm um estilo boémio e chique ao mesmo tempo, com malas que juntam cores e materiais modernos a modelos clássicos.Os preços variam entre 5 ... «NiT New in Town, Oct 15»
2
Vieira decide futuro de Taarabt
Uma punição pública só iria desvalorizar ainda mais um ativo que já tem fama de boémio e 'bad boy'. A passagem de Taarabt pelo Benfica não tem sido feliz e, ... «Correio da Manhã, Sep 15»
3
Destinos Lux: Luxo boémio com vista para o Mar Egeu
O San Giorgio Mykonos localiza-se entre duas das mais movimentadas e animadas praias da ilha de Mykonos, Paraíso e Paranga. A ilha é uma boa opção ... «Lux, Aug 15»
4
Ted 2: urso posa como Kim Kardashian
O famoso urso boémio e animado, com o peculiar dicionário de camionista, está de volta com o seu companheiro de aventuras Bennet. Este, ao contrário do ... «Blasting News, Iun 15»
5
Boémio recuperado
Boémio recuperado ... cópia – a única que se conhece em estado completo – da partitura de Joseph Myslivecek, natural da Boémia (hoje República Checa). «Jornal SOL, Mai 15»
6
Estilo boémio é a aposta da H&M para o verão
O moderno estilo boémio volta a ser a aposta para a coleção de verão da H&M. Vestidos de praia caleidoscópicos com padrões de cornucópias, biquínis com ... «Move Notícias, Apr 15»
7
Grupo Vila Galé abre hotel no centro boémio do Rio de Janeiro
Grupo Vila Galé abre hotel no centro boémio do Rio de Janeiro. João Pacheco de Miranda/ André Velloso - RTP 24 Fev, 2015, 14:02 | Mundo ... «RTP, Feb 15»
8
Judite Sousa garante que filho "não era um boémio"
Judite Sousa confessou estar "triste" com o título de capa de uma revista semanal publicada este domingo, alusiva à suposta "vida boémia" de André Sousa ... «Jornal de Notícias, Iul 14»
9
Morreu Zé da Guiné, ícone da boémia e da cultura dos anos 1980
Era um símbolo do Bairro Alto cultural e boémio dos anos 1980. Gostava de jazz, da moda e da vida nocturna, tendo estado por detrás da abertura de espaços ... «Público.pt, Nov 13»
10
Dezenas de boinas "vermelho-magenta" no adeus ao "homem de …
No 25 de Novembro de 1975, Jaime Neves, cuja biografia tem o título de "Homem de Guerra e Boémio", liderava o regimento de Comandos da Amadora, uma ... «Jornal de Notícias, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boémio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/boemio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z