Înțelesul "bola" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA BOLA ÎN PORTUGHEZĂ

bo · la

CE ÎNSEAMNĂ BOLA ÎN PORTUGHEZĂ?

minge

Bola

Mingea este un obiect folosit pentru petrecerea timpului liber al unei persoane și în diverse sporturi. Mingea este uneori sferică, dar poate avea alte forme, cum ar fi alungita sau pătrată. Mingea poate fi goală și umplută cu aer, ca mingea de fotbal, sau solidă, cum ar fi mingea de biliard sau golf. În cele mai multe jocuri, mișcările se întâmplă din cauza stării mingii lovite, lovite sau aruncate de jucători. Bilele au fost folosite în antichitate de oameni ca egiptenii, grecii, romani, aztecii și popoarele care le-au precedat în America Centrală.

A bola é um objeto utilizado para lazer de uma pessoa e em diversos desportos. A bola é por vezes esférica, mas pode ter outras formas, como a oblonga ou a quadrada. A bola pode ser oca e repleta de ar, como a bola de futebol, ou sólida, como a bola de bilhar ou de golfe. Na maioria dos jogos, as jogadas acontecem em função do estado da bola sendo acertada, chutada, ou arremessada pelos jogadores. Bolas eram usadas em tempos antigos por povos como os egípcios, gregos, romanos, astecas e os povos que os precederam na América Central.

SINONIMELE «BOLA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în bola

esfera · globo

TRADUCEREA BOLA

Găsește traducerea bola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bola» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 球
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: La pelota
• Traducător din Portugheză - Engleză: ball
• Traducător din Portugheză - Hindi: गेंद
• Traducător din Portugheză - Arabă: كرة
• Traducător din Portugheză - Rusă: мяч
• Portugheză: bola
• Traducător din Portugheză - Bengali: বল
• Traducător din Portugheză - Franceză: balle
• Traducător din Portugheză - Malaeză: bola
• Traducător din Portugheză - Germană: Ball
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ボール
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 공
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Ball
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: quả bóng
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பந்து
• Traducător din Portugheză - Marathi: चेंडू
• Traducător din Portugheză - Turcă: top
• Traducător din Portugheză - Italiană: palla
• Traducător din Portugheză - Poloneză: piłka
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: м´яч
• Traducător din Portugheză - Română: minge
• Traducător din Portugheză - Greacă: μπάλα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: bal
• Traducător din Portugheză - Suedeză: boll
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: ball

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BOLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bola.

1

Martinho Lutero

A mentira é como uma bola de neve; quanto mais rola, tanto mais aumenta.

2

Sébastien-Roch Chamfort

Tudo é igualmente vão nos homens, as suas alegrias como os seus pesares; porém, mais vale que a bola de sabão seja de ouro ou de azul, do que negra ou cinzenta.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLA»

Descoperă întrebuințarea bola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Pilates com bola no Brasil: corpo definido e bem-estar

O método Pilates consiste em um sistema de exercícios que visa melhorar a flexibilidade, a consciência corporal, o equilíbrio e a força muscular.

Teresa Camarão, 2005

A bola no ar: o rádio esportivo em São Paulo

O rádio esportivo foi essencial para a transformação do futebol em esporte popular e um importante complemento na definição do rádio como meio de comunicação de massa.

Edileuza Soares, 1994

Exercicios com Bola Suiça

Exercitar-se com a bola permite concentração em cada grupo muscular, fortalecendo e modelando áreas específicas. Pode-se alcançar um corpo mais magro, flexível e jovem; Melhora postura e fortalece os músculos do abdome e das costas.

JAN ENDACOTT, SUELI RODRIGUES COELHO

101 Cromos da Bola

E o canal privado, que se estreava naquele dia nos jogos televisivos, só mostrou a nuvem de fumo dos petardos que a claque benfiquista tinha lançado. Balakov é um dos 101 Cromos da Bola deste livro.

RUI MIGUEL TOVAR, 2012

A bola de neve: Warren Buffett e o negócio da vida

Apresentando a trajetória de Buffett desde sua infância, nos anos que se seguiram à Grande Depressão, até os dias de hoje, A bola de neve conta surpreendentes episódios da vida do empresário que, com sua conduta ética e disciplinada ...

Alice Schroeder, 2012

No Compasso Da Bola

O autor Paulo Luna, um dos pesquisadores da publicação do Dicionário Cravo Albin da MPB, apresenta neste 'No compasso da bola', uma das sínteses do relacionamento das duas vertentes.

PAULO LUNA

A capoeira angola na Bahia

Em linguagem fácil e didática, Mestre Bola Sete apresenta neste livro depoimentos preciosos, e refinada pedagogia, derivada de sua vivência, conduzindo o leitor pelos meandros do que realmente é a capoeira.

Bola Sete, 2005

O país da bola

Um ensaio original que procura mergulhar na origem da paixão pela bola e mostrar a descobre um país que vibra com o futebol e seus campeões.

Betty Milan, 1998

Vai Na Bola , Glanderson

'Vai na bola, Glanderson!' conta a história de Paulo Ventania, um típico brasileiro que, louco para se dar bem na vida com pouco esforço, sonha em descobrir um garoto bom de bola e lançá-lo no futebol profissional.

Helio de la Peña, 2006

Manual de Pilates na Bola

Rolando. Como. Uma. Bola. Posição inicial Sentado nos ilíacos, coluna toda em flexão, da lombar para a ca- beça. Joelhos flexionados com as pernas aduzidas e os calcanhares em flexão plantar. Braços estendidos com a bola entre as ...

RAFAEL LEON

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bola în contextul următoarelor știri.

Neymar é o único brasileiro entre os finalistas da Bola de Ouro; veja …

A Fifa divulgou, na noite desta segunda-feira, a lista dos 23 finalistas da Bola de Ouro, prêmio para o melhor jogador do mundo. O atacante Neymar, do ... «ESPN.com.br, Oct 15»

Neymar crê que Messi “já ganhou” a próxima Bola de Ouro

Em janeiro de 2016, a FIFA realizará a sua badalada premiação da Bola de Ouro, onde o melhor jogador do mundo é nomeado. Mais uma vez, Messi e ... «Terra Brasil, Oct 15»

Sport teve muita posse de bola mas erros de passe foram acima da …

Mesmo atuando fora de casa, os pernambucanos tiveram bem mais posse de bola que os catarinenses. Nada menos do que 59% contra 41%, fruto, ... «NE10, Iul 15»

Tira-teima mostra que bola não entrou por inteiro no gol de empate …

Analisador eletrônico mostra que bola chutada pelo zagueiro Bressan no empate por 1 a 1 com o Madureira não passou a linha por completo. Árbitro, porém ... «Globo.com, Feb 15»

Cordão da Bola Preta arrasta multidão no Centro do Rio

Mais uma vez o Cordão da Bola Preta disputou com o Galo da Madrugada, de Recife, Pernambuco, o título de maior bloco do país. O 97º desfile oficial do bloco ... «Globo.com, Feb 15»

Levou o favorito: Cristiano Ronaldo vence prêmio Bola de Ouro de …

E deu o favorito. O português Cristiano Ronaldo recebeu nesta segunda-feira o prêmio Bola de Ouro de melhor jogador do Mundo em 2014. Ele superou nos ... «ESPN.com.br, Ian 15»

Neymar fica em sétimo no Bola de Ouro da Fifa; Felipão não é votado

Neymar caiu duas posições na disputa da Bola de Ouro, prêmio entregue ao melhor do mundo pela Fifa e pela revista francesa France Football. O brasileiro ... «Paraná-Online, Ian 15»

Cristiano Ronaldo, Messi ou Neuer: quem leva a Bola de Ouro?

Vencedor da última edição da Bola de Ouro, Cristiano Ronaldo concorre mais uma vez ao prêmio. Dessa vez, o português tem a seu favor uma temporada ... «Fox Sports, Ian 15»

Guerrero faz o Peru ser conhecido e leva Bola de Prata histórica

Com a de Gil, um dos dois melhores zagueiros, esta é a 42a Bola de Prata do Corinthians, que passa o Flamengo (41) no ranking de clubes mais ganhadores ... «ESPN.com.br, Dec 14»

Bola de Ouro: "Intruso da vez", Neuer aponta favoritismo de CR7 e …

Mais uma vez Cristiano Ronaldo e Messi estão juntos entre os três finalistas da Bola de Ouro. Isso já é rotina nos últimos anos. O “intruso” da vez é o goleiro ... «Globo.com, Dec 14»