Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rubéola" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUBÉOLA ÎN PORTUGHEZĂ

ru · bé · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBÉOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBÉOLA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubéola» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rubéola

rubeola

Rubéola

Rubella este o boală provocată de togavir și transmisă prin calea respiratorie. Simptomele sale principale sunt foarte asemănătoare cu alte boli virale frecvente în copilărie, cum ar fi rujeola și oreionul, care implică de obicei febră, pete roșii pe corp, durere în ochi, durere în organism, dificultate la înghițire, nas înfundat și umflarea picioarelor. De obicei, se curează singură, chiar și fără tratament, dar în infecțiile femeilor gravide, embrionul poate suferi malformații. Chiar dacă nu prezintă simptome vizibile, pacientul cu rubeolă poate contamina oamenii cu care trăiește și, în toate cazurile, este extrem de neplăcut. A rubéola é uma doença causada pelo togavírus e transmitida por via respiratória. Seus principais sintomas são muito parecidos com outras doenças virais comuns na infância, como sarampo e caxumba, geralmente envolvendo febre, manchas avermelhadas pelo corpo, dor nos olhos, dor pelo corpo, dificuldade ao engolir, nariz entupido e inchamento dos pés. Geralmente cura-se sozinha, mesmo sem tratamento, mas, em infecções de mulheres grávidas, o embrião pode sofrer malformações. Mesmo que não apresente sintomas perceptíveis, o doente de rubéola pode contaminar as pessoas com quem convive,e em todos os casos é extremamente desagradável .

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubéola» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBÉOLA


alvéola
al·véo·la
aréola
a·ré·o·la
auréola
au·ré·o·la
carnéola
car·néo·la
drupéola
dru·péo·la
fovéola
fo·véo·la
glaréola
gla·réo·la
gravéola
gra·véo·la
lauréola
lau·réo·la
nivéola
ni·véo·la
paléola
pa·léo·la
roséola
ro·séo·la
urcéola
ur·céo·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RUBÉOLA

rubelito
rubenesco
Rubens
rubente
rubeose
ruberítrico
rubescente
rubescer
rubescência
rubeta
rubi
rubi-topázio
rubiacense
rubiacina
rubiadina
rubianina
rubiatabense
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBÉOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

Sinonimele și antonimele rubéola în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RUBÉOLA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rubéola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în rubéola

Traducerea «rubéola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUBÉOLA

Găsește traducerea rubéola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rubéola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubéola» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

风疹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rubéola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

rubella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रूबेला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحصبة الالمانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

краснуха
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rubéola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রুবেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rubéole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rubella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Röteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

風疹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

풍진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rubella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rubella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ருபெல்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गोवर सौम्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kızamıkçık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rosolia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

różyczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

краснуха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rubeola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ερυθράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rubella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

röda hund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

røde hunder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubéola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBÉOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rubéola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubéola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubéola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rubéola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBÉOLA»

Descoperă întrebuințarea rubéola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubéola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
A diferença mais importante entre a escarlatina e outras doenças exantemáticas está no agente etiológico que, aqui, é bacteriano e, nas outras, geralmente, é um vírus (rubéola, sarampo etc. ). A escarlatina deve ser diagnosticada a tempo e ...
José Martins Filho, 1995
2
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
A maioria dos indivíduos não consegue avaliar com precisão seu estado de imunidade contra a rubéola, visto que as infecções subclínicas são comuns e as erupções induzidas por outros vírus podem ser confundidas com as da rubéola.
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
3
Microbiologia Médica
A nova edição deste consagrado texto apresenta a microbiologia de maneira sucinta, fácil de compreender e atraente. • Investiga a etiologia, a epidemiologia, as defesas do hospedeiro, o diagnóstico, a identificação, a prevenção e ...
Patrick Murray, 2011
4
Microbiologia Médica e Imunologia
I TOGAVÍRUS VÍRUS DA RUBÉOLA Doenças Este vírus causa rubéola ( sarampo alemão) e síndrome da rubéola congênita. A síndrome da rubéola congênita caracteriza-se por malformações congênitas. Propriedades importantes O vírus da ...
Warren Levinson
5
Tudo Sobre a Criança
ORG. Paulo Eiró Gonsalves. Qual o modo de contágio da rubéola? O principal material infectante é constituído pelas secreções do nariz e da garganta, que o doente elimina sob a forma de pequenas gotículas. Alguns autores admitem ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
6
Rotinas em Obstetricia
são subclínicos (estima-se que, para cada caso óbvio de rubéola, há dois casos subclínicos). Em 2001 e 2002, aderindo ao Plano Acelerado de Controle da Rubéola nas Américas da OPAS/ OMS, a Fundação Nacional de Saúde ( FUNASA) ...
Fernando FREITAS, 1990
7
Vacinas e imunoglobulinas: Consulta rápida
Em 2002, ocorreram 443 casos de rubéola no Brasil, o que corresponde a uma redução de 98% em comparação com 1997. Entre os anos de 1998 e 2002, foram realizadas campanhas de vacinação em massa em todos os estados do País, ...
Juarez Cunha, 2009
8
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Rubéola A rubéola (sarampo alemão, sarampo de 3 dias) é uma infecção viral benigna, contagiosa e exantematosa, caracterizada por sinais e sintomas não específicos, que incluem erupções eritematosas transitórias e algumas vezes ...
Thomas P. Habif, 2012
9
Microbiologia
Figura 21.15 O exantema de manchas vermelhas característico da rubéola. As manchas não são elevadas em relação à pele circundante. P O que é síndrome da rubéola congênita? Rubéola A rubéola, também chamada de sarampo alemao ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
10
Armazém de imagens: ensaio sobre a produção artística de ...
A mãe não teve acompanhamento pré-natal durante a gestação de Fred, mas havia fortes suspeitas de que contraíra rubéola no segundo mês de gravidez. (A família à época pensou tratar-se apenas de uma intoxicação alimentar.) Mesmo  ...
Lucia Reily, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUBÉOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rubéola în contextul următoarelor știri.
1
Zaire: Diagnosticados 117 casos de rubéola no Soyo
Soyo - Cento e dezassete casos de rubéola foram diagnosticados de Julho a Agosto do corrente ano no hospital municipal do Soyo, província do Zaire, ... «AngolaPress, Sep 15»
2
Paraguai contribui para erradicação da rubéola e é elogiado
O Paraguai foi declarado país livre de sarampo e rubéola em setembro do ano passado. Tópicos: América Latina, Doenças, Paraguai. E-mail; Imprimir. «EXAME.com, Aug 15»
3
Caxumba, sarampo e rubéola: por que há surtos dessas doenças …
Por fim, há vacinas que os esquemas também foram alterados com o passar do tempo como, por exemplo, a vacinação contra o Sarampo, Caxumba e Rubéola ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
4
Estudos confirmam eficácia de vacina contra caxumba, rubéola e …
Estudos clínicos detectaram anticorpos contra caxumba em 96,1% das pessoas vacinadas; em 98% contra sarampo; e em 99,3% contra rubéola. Para garantir ... «Portal Brasil, Iul 15»
5
Conheça doenças comuns na infância e saiba como preveni-las
Os sintomas e meios de transmissão da rubéola são muito similares à caxumba e ao sarampo. Ocasionada por um vírus, causa pequenas lesões vermelhas na ... «Terra Brasil, Iul 15»
6
O continente americano é o primeiro a erradicar a rubéola
Poucas semanas atrás a OMS a declarou a primeira região a eliminar a rubéola. É uma infecção viral contagiosa, geralmente leve, mas que quando contamina ... «EL PAÍS Brasil, Iun 15»
7
Segundo OMS, rubéola está erradicada nas Américas
A Organização Pan-americana de Saúde e a Organização Mundial de Saúde anunciaram nesta quarta-feira (29) que a rubéola e a síndrome da rubéola ... «Globo.com, Apr 15»
8
Baixa vacinação teria elevado casos de rubéola nos EUA, diz estudo
O último surto de rubéola nos Estados Unidos, que começou no parque de diversões Disneylândia, na Califórnia, em dezembro, se propagou por causa de um ... «Globo.com, Mar 15»
9
Estado vai investigar rubéola, sarampo e parvovírus
Para esclarecer se está circulando outra doença, testes de rubéola, sarampo e parvovírus B-19, todos transmitidos por via respiratória e que causam o ... «NE10, Mar 15»
10
Criança de um ano e meio morre por surto de rubéola em Berlim
Uma criança de um ano e meio faleceu nesta quarta-feira em Berlim pelo surto de rubéola que atinge a capital alemã há alguns meses, anunciaram nesta ... «Terra Brasil, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubéola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rubeola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z