Înțelesul "escola" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ESCOLA ÎN PORTUGHEZĂ

es · co · la

CE ÎNSEAMNĂ ESCOLA ÎN PORTUGHEZĂ?

școală

Escola

Școala este o instituție menită să predea elevilor sub îndrumarea profesorilor. Majoritatea țărilor au sisteme educaționale formale, care sunt, în general, obligatorii. În aceste sisteme, elevii progresează printr-o serie de niveluri școlare succesive. Numele acestor niveluri în școli diferă în funcție de țară, dar, în general, includ învățământul elementar pentru copii și liceul pentru adolescenții care au absolvit cursurile fundamentale. O instituție în care se predă învățământul superior se numește frecvent un colegiu sau o universitate. Pe lângă acestea, studenții pot participa și la alte instituții școlare, înainte și după școala primară. Preșcolar oferă educație de bază pentru copiii mai mici. Vor putea fi disponibile vocaționale, colegii sau seminarii înainte, în timpul sau după liceu. Școala poate fi, de asemenea, dedicată unui anumit domeniu, de exemplu unei școli de economie sau muzică.

A escola é uma instituição concebida para o ensino de alunos sob a direção de professores. A maioria dos países têm sistemas formais de educação, que geralmente são obrigatórios. Nestes sistemas, os estudantes progridem através de uma série de níveis escolares e sucessivos. Os nomes para esses níveis nas escolas variam por país, mas geralmente incluem o ensino fundamental para crianças e o ensino médio para os adolescentes que concluíram o fundamental. Uma instituição onde o ensino superior é ensinado, é comumente chamada de faculdade ou universidade. Além destas, os alunos também podem frequentar outras instituições escolares, antes e depois do ensino fundamental. A pré-escola fornece uma escolaridade básica para as crianças mais jovens. As profissionalizantes, faculdades ou seminários podem estar disponíveis antes, durante ou depois do ensino médio. A escola também pode ser dedicada a um campo particular, como uma escola de economia ou de música, por exemplo.

SINONIMELE «ESCOLA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în escola

colégio

TRADUCEREA ESCOLA

Găsește traducerea escola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escola» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 学校
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Escuela
• Traducător din Portugheză - Engleză: school
• Traducător din Portugheză - Hindi: स्कूल
• Traducător din Portugheză - Arabă: مدرسة
• Traducător din Portugheză - Rusă: школа
• Portugheză: escola
• Traducător din Portugheză - Bengali: স্কুল
• Traducător din Portugheză - Franceză: école
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Sekolah
• Traducător din Portugheză - Germană: Schule
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 学校
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 학교
• Traducător din Portugheză - Javaneză: sekolah
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: trường học
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பள்ளி
• Traducător din Portugheză - Marathi: शाळा
• Traducător din Portugheză - Turcă: okul
• Traducător din Portugheză - Italiană: scuola
• Traducător din Portugheză - Poloneză: szkoła
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: школа
• Traducător din Portugheză - Română: școală
• Traducător din Portugheză - Greacă: σχολείο
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: skool
• Traducător din Portugheză - Suedeză: skola
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: skole

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESCOLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escola.

1

Arnfrid Astel

Tive professores ruins. / Foi uma boa escola.

2

Francis Bacon

A dúvida é a escola da verdade.

3

Charles Darwin

Enquanto meio de educação, a escola para mim foi um simples vazio.

4

Georges Duhamel

A imitação é, até nova ordem, a única escola da originalidade.

5

Émile Durkheim

É preciso sentir a necessidade da experiência, da observação, ou seja, a necessidade de sair de nós próprios para aceder à escola das coisas, se as queremos conhecer e compreender.

6

Albert Einstein

A educação é o que resta depois de se ter esquecido tudo o que se aprendeu na escola.

7

Ésquilo

É bom aprender a ser sábio na escola da dor.

8

Benjamim Franklin

A experiência é uma escola onde são caras as lições, mas em nenhuma outra os tolos podem aprender.

9

Abílio Guerra Junqueiro

A escola é a única alavanca capaz de elevar o povo ao nível da moral.

10

Paolo Mantegazza

A escola pode aperfeiçoar o artista, criá-lo, nunca; porque não se melhora senão o que já existe.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOLA»

Descoperă întrebuințarea escola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Escola e democracia

O livro 'Escola e democracia' faz uma exposição das teorias pedagógicas de ensino (pedagogia tradicional, pedagogia nova, pedagogia tecnicista, teoria sistêmica do ensino como violência simbólica, teoria da escola como aparelho ...

Dermeval Saviani, 2005

Família E Escola Um Espaço Interativo E de Conflitos

'Família e escola - Um espaço interativo e de conflitos' é fruto de uma pesquisa desenvolvida junto ao Programa de Mestrado em Educação da UNOESTE Universidade do Oeste Paulista de Presidente Prudente (SP).

José Antonio Baltazar et al

O trabalho didático na escola moderna: formas históricas

Este livro não se esgota no estudo do passado.

Gilberto Luiz Alves, 2005

Geografia, Escola E Construção de Conhecimentos

Esse livro sugere aos professores de Geografia que direcionem sua ação docente para o desenvolvimento de um pensar geográfico pelos alunos.

Lana De Souza Cavalcanti, 2006

O Jogo Dentro E Fora Da Escola

Se não fosse por outros méritos, os Parâmetros Curriculares Nacionais (PCNs) divulgaram a idéia de que é necessário praticar a comunicação entre as diversas disciplinas.

Silvana Venâncio, João Batista Freire, 2005

Os fora de série na escola

Quais suas condições? Essas e outras perguntas são a principal motivação deste livro, que, no fundo, acaba por reconhecer que todos são fora de série, todos devem estar na escola com qualidade, incluindo os fora de série.

Carlos Roberto Jamil Cury, 2005

Filosofia Vai a Escola, a

O ensino da filosofia nas escolas de 1o. e 2o. graus é aqui defendido como uma forma de oferecer às crianças e aos jovens a oportunidade de discutir conceitos universais e desenvolver um espírito crítico e investigativo.

Matthew Lipman, 1990

Indisciplina na escola

Esta obra apresenta múltiplas abordagens teóricas e possíveis encaminhamentos práticos para o problema da indisciplina na escola.

JULIO GROPPA AQUINO, 1996

O fonoaudiólogo e a escola

O trabalho do fonoaudiólogo no Brasil, a partir da década de 70, passou a ser integrado às escolas, ocorrendo a produção de um novo conhecimento para a profissão e um avanço da fonoaudiologia em nosso país.

Léslie Piccolotto org Ferreira, 2001

Perspectivas atuais da fonoaudiologia na escola

A polêmica em torno da ação fonoaudiológica em escolas é histórica.

CLAUDIA REGINA MOSCA GIROTO, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escola în contextul următoarelor știri.

Vídeo de prisão em escola nos EUA provoca indignação

O incidente mais recente aconteceu na segunda-feira (26) em uma escola de ensino médio de Columbia, Carolina do Sul, informou a rede de televisão WIS, ... «Globo.com, Oct 15»

Ataque com espada deixa feridos em escola na Suécia, diz polícia

Um homem mascarado matou um professor e um aluno em uma escola de Trollhattan, sudeste da Suécia, na manhã desta quinta-feira (22), anunciou a polícia ... «Globo.com, Oct 15»

SP divulga nesta sexta escolas que serão afetadas por reorganização

A Secretaria da Educação do Estado de São Paulo vai divulgar na sexta-feira (23) um estudo sobre a reorganização das escolas em unidades de ensino ... «Globo.com, Oct 15»

Deputado quer convocação de secretário para explicar mudanças e …

Uma reorganização pode implicar maior pressão sobre os prefeitos, para assumirem mais escolas”, aponta, lembrando ainda que a autonomia das escolas ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»

Menino constrói relógio e sai algemado de escola nos EUA

Ahmed foi para a escola na segunda-feira (14) todo contente e saiu de lá assim, algemado. Fã de ciências, o estudante queria mostrar o relógio digital que ele ... «Globo.com, Sep 15»

Alunos de escola particular passam mal e 10 são internados no ABC

Aos menos 25 alunos de uma escola particular em Santo André, no ABC Paulista, passaram mal e treze foram internados em hospitais da região, sendo que ... «Globo.com, Aug 15»

Enem 2014 por escola: veja o que as escolas 'top' têm em comum

As maiores notas das escolas brasileiras na edição 2014 do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), divulgadas nesta quarta-feira (5) pelo governo federal, ... «Globo.com, Aug 15»

Estupro de menina de 12 anos em escola de SP acende sinal de …

Ela conta que a filha foi estuprada dentro da escola por três alunos. Segundo a mãe, um dos agressores agarrou a filha dela pelo pescoço e a levou para o ... «Globo.com, Mai 15»

Adolescente invade escola e mata professor com flechada

Um professor morreu e três pessoas ficaram feridas depois que um jovem invadiu uma escola em Barcelona armado com uma besta, arma criada na Idade ... «Último Segundo - iG, Apr 15»

Beija-Flor é a escola vencedora do Carnaval do Rio

A escola de samba de Nilópolis, na Baixada Fluminense, foi a terceira a desfilar no Sambódromo, já na madrugada de terça-feira (17). A Beija-Flor esbanjou ... «Portal Brasil, Feb 15»