Descarcă aplicația
educalingo
bolor

Înțelesul "bolor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOLOR ÎN PORTUGHEZĂ

bo · lor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLOR ÎN PORTUGHEZĂ?

mucegai

Mucegaiul sau mucegaiul este o desemnare obișnuită dată fungiilor filamentoase care nu formează ciuperci. Trăiesc mai ales în locuri umede și întunecate. Formele cresc pe pâine veche, fructe putrede, piele, lemn, hârtie și multe alte materiale. Anumite tipuri de mucegai pot dăuna sănătății umane. Cu toate acestea, unele specii din aceste ciuperci sunt benefice și sunt utilizate pe scară largă în producția de brânzeturi, cum ar fi gorgonzola, și în medicamente, cum ar fi penicilina. Genul de mucegai negru este Rhizopus. Acesta este alcătuit din mai mulți ciuperci care se hrănesc cu acesta. Acest tip de transformare chimică se numește DECOMPOSIȚIE. Care sunt cele 5 materiale care pot fi transformate chimic de ciuperci și bacterii? Lemnul, pielea, pâinea, carnea și fructele ca Orange.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLOR

bicolor · color · concolor · discolor · diversicolor · dolor · incolor · indolor · lacticolor · monocolor · multicolor · nocticolor · olor · omnicolor · quadricolor · socolor · tecnicolor · tricolor · unicolor · versicolor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOLOR

bolinha · bolinho · bolinhol · bolinholo · bolisco · boliviano · Bolívia · bolo · Bolonha · bolonhês · bolorecer · bolorento · bolorência · bolota · bolotada · bolotado · bolônio · bolsa · bolsada · bolsar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLOR

Taylor · albiflor · alor · auricolor · beija-flor · biflor · calor · coliflor · desvalor · flor · flucticolor · fluticolor · ignicolor · onicolor · palor · pelor · septicolor · seticolor · trasflor · valor

Sinonimele și antonimele bolor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BOLOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bolor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bolor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOLOR

Găsește traducerea bolor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bolor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bolor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Moho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

mold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ढालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قالب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

плесень
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bolor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছাঁচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

moule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

acuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schimmel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

鋳型
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

곰팡이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mould
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khuôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

साचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kalıp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

stampo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pleśń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

цвіль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mucegai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μούχλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mögel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mugg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bolor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bolor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bolor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bolor

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BOLOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bolor.
1
Menandro
Mais vale um bom amigo do que um tesouro que deixarias encher-se de bolor em qualquer buraco.
2
Vergílio Ferreira
Jovens e nus frente ao mar, estão presentes em cada célula do seu corpo. Mas a vida que têm é demais para eles e não sabem que fazer dela. Emergem da água rutilantes e riem. Depois deitam-se na areia, gastam o dia e a noite a amar-se, a embebedar-se, a estoirar todo o prazer e forças que têm. E ficam ainda com vida por gastar. É desses sobejos já com bolor que terão de viver depois na velhice.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLOR»

Descoperă întrebuințarea bolor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bolor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
No entanto, alguns problemas, como o bolor, precisam ser mantidos sob controle ; de outro modo podem exigir tratamento profissional e causar dano permanente aos objetos da casa. Obolor ou mofo ocorre em partes (unidas da casa e deve, ...
Cassandra Kent, 1996
2
O Archivo rural
Mas não posso atinar com a razão por que esses queijos de Roquefort que são queijos magros hão de tornar-se depois tão mantei- josos como como são os gordos e tão bons que até criam bolor; porque lá isso é fora de duvida. Assim como ...
3
Restauração Digital: Do Início Ao Fim
Os danos moderados causados pelo bolor assumem a forma de longos filamentos escuros ou aglomerados de pequenas manchas escuras, como sardas proximamente espaçadas. Em uma digitalização, os longos filamentos de bolor ...
Ctein,, 2013
4
Lusitania sacra
87 do Governador de Cacheu, é convidado a intervir na pacificação dos «felupes antropófagos» de Bote com os de Bolor. Desconhecemos os motivos específicos desta luta entre felupes, mas é provável que esteja relacionada com desejo ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Uma pequenissima quantidade de oleo de alfazema ou de cravo deitada na tinta obsta a que crie bolor. Qualquer outra essencia produziria o mesmo effeito. Nos armazens militares onde a conservação dos arreios e do calçado exige ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
6
Africa occidental: noticias e considerações
viço, como foi o da convenção que celebrou em 18 de fevereiro de 1853 com os regulos de Bolor Jougam e Antonio Vermelho, mediante a qual os mesmos regulos cederam á coroa por- tugueza o territorio Eguel, na conformidade das ...
Francisco Travassos Valdez, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1864
7
Demonstração documental das principaes mentiras do coronel ...
Σ! que em Guiné não ha Livro algum da Contabilidade de Bolor, porquetodos os Livros desta Repartição forão 'mandados reco‹ lher pelo Prefeito Martins para Cabo-Verde, e se achavão n' Alfandega da Villa da Praia: quando os Açorianos  ...
Joaquim Pereira Marinho, Portugal. Congresso. Senado, 1840
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Quando foi descoberto a penicilina, comentávamos conforme havíamos sabido, que a penicilina era extraída do bolor. Por milagres que realizava na cura das infecções microbianas, como feridas, e evitando contaminações nos ferimentos.
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: Desde o ...
Qca pertQ (jQ p^jÃo p0rtuguez de Bolor e do povo do mesmo nome, e em 12° 11' 38" N. e 7o 18' 8" O. Junto d'essa ... ao de Bojetô ; por desagoar este ultimo perto de Zanguichor, se póde ir por agua desde Bolor até áquelle estabelecimento.
Alexandre Magno de Castilho, 1866
10
Manual de Sobrevivência a Reformas
Bolor. Este problema é caracterizado pela existência de manchas ou pontos pretos, acinzentados ou amarronzados sobre a superfície. Possíveis Causas Aparecem, geralmente, em áreas úmidas ou que recebem pouca ou nenhuma luz do ...
MERHI DAYCHOUM

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bolor în contextul următoarelor știri.
1
Se tirar o bolor, posso comer o resto?
Na presença de bolor na comida, surge a dúvida: como ou deito fora? Esta é uma questão comum que se resolve sempre com uma das duas opções, contudo, ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Bolor e Alzheimer
De tempos em tempos somos sacudidos por revelações perturbadoras da pesquisa biomédica. A mais nova –e chocante– apareceu no último dia 15: o mal de ... «Boa Informação, Oct 15»
3
Cientistas desvendam relação íntima entre queijos e mutação de …
O queijo que compram está vivo com bolores; na verdade, muitos queijos exigem uma espécie em particular para maturarem adequadamente. Por exemplo, no ... «Diário Digital, Oct 15»
4
Confira o passo a passo para dar fim ao mofo e o bolor
Repita esses passos algumas vezes até remover o mofo ou o bolor completamente. Depois, basta deixar o ambiente secar. Certifique-se de que o local esteja ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Sep 15»
5
Amenizar os problemas da umidade pode ser simples
Paredes mofadas, bolhas na pintura e roupas com bolor são consequências da umidade, uma das características do inverno gaúcho que não poupa quase ... «GAZ, Iul 15»
6
Saiba como amenizar os problemas causados pela umidade em casa
Paredes mofadas, bolhas na tintura e roupas com bolor são consequências da umidade, uma das características do inverno gaúcho que não poupa quase ... «Zero Hora, Iun 15»
7
É seguro comer alimentos com bolor?
Por isso, quando vemos uns pontinhos verdes ou brancos de bolor no nosso queijo, polpa de tomate ou pão, é tentador ir lá com a faca retirar a parte com bolor ... «Notícias ao Minuto, Iun 15»
8
Consumidor encontra "corpo estranho" em suco Del Valle
Material estava em decomposição, com bolores, mofo e bactérias. Em nota, empresa responsável pela fabricação do produto informou que questões externas ... «Estado de Minas, Mai 15»
9
Cientista toca dueto de piano com um biocomputador feito de bolor
Em vez de silicone, um computador foi programado com pequenos organismos cultivados para o efeito. E o compositor Eduardo Miranda "ensinou-o" a fazer ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
10
Saiba quando é possível e como remover manchas de mofo das …
Passado o verão, depois de meses fechadas nos armários, nem sempre nas condições adequadas, é comum encontrar roupas com manchas de mofo e bolor. «Bondenews, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bolor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bolor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO