Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brandear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRANDEAR ÎN PORTUGHEZĂ

bran · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRANDEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BRANDEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu brandeio
tu brandeias
ele brandeia
nós brandeamos
vós brandeais
eles brandeiam
Pretérito imperfeito
eu brandeava
tu brandeavas
ele brandeava
nós brandeávamos
vós brandeáveis
eles brandeavam
Pretérito perfeito
eu brandeei
tu brandeaste
ele brandeou
nós brandeamos
vós brandeastes
eles brandearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu brandeara
tu brandearas
ele brandeara
nós brandeáramos
vós brandeáreis
eles brandearam
Futuro do Presente
eu brandearei
tu brandearás
ele brandeará
nós brandearemos
vós brandeareis
eles brandearão
Futuro do Pretérito
eu brandearia
tu brandearias
ele brandearia
nós brandearíamos
vós brandearíeis
eles brandeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu brandeie
que tu brandeies
que ele brandeie
que nós brandeemos
que vós brandeeis
que eles brandeiem
Pretérito imperfeito
se eu brandeasse
se tu brandeasses
se ele brandeasse
se nós brandeássemos
se vós brandeásseis
se eles brandeassem
Futuro
quando eu brandear
quando tu brandeares
quando ele brandear
quando nós brandearmos
quando vós brandeardes
quando eles brandearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
brandeia tu
brandeie ele
brandeemosnós
brandeaivós
brandeiemeles
Negativo
não brandeies tu
não brandeie ele
não brandeemos nós
não brandeeis vós
não brandeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
brandear eu
brandeares tu
brandear ele
brandearmos nós
brandeardes vós
brandearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
brandear
Gerúndio
brandeando
Particípio
brandeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRANDEAR


abandear
a·ban·de·ar
bandear
ban·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
contrabandear
con·tra·ban·de·ar
deslendear
des·len·de·ar
encandear
en·can·de·ar
estrondear
es·tron·de·ar
frondear
fron·de·ar
fundear
fun·de·ar
grandear
gran·de·ar
moribundear
mo·ri·bun·de·ar
ondear
on·de·ar
pandear
pan·de·ar
propagandear
pro·pa·gan·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rondear
ron·de·ar
sarabandear
sa·ra·ban·de·ar
sarandear
sa·ran·de·ar
vagabundear
va·ga·bun·de·ar
vagamundear
va·ga·mun·de·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRANDEAR

brancelhe
branco
brancor
brancoso
brancura
brançal
brandalhão
brandamente
Brandão
brande
Brandeburgo
brandemburguês
brandeza
brandezém
brandir
brando
brandouro
Brandt
brandura
brandúzio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRANDEAR

alardear
baldear
bigodear
bordear
caldear
desencadear
encadear
enredear
estadear
galhardear
idear
ladear
miudear
pagodear
rodear
tartamudear
torpedear
tradear
vadear
videar

Sinonimele și antonimele brandear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «brandear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRANDEAR

Găsește traducerea brandear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile brandear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brandear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

挥舞挥舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To brandish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

brandear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

brandear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

brandear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

brandear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

brandear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

brandear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

brandear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

brandear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

brandear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

brandear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

brandear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

brandear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

brandear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

brandear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

brandear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

brandear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

brandear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

brandear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

brandear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

brandear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om te brand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brandear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brandear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brandear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRANDEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brandear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brandear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brandear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre brandear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANDEAR»

Descoperă întrebuințarea brandear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brandear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Vieir. Serm. T. i.° p. 40. Bispar. Man. Bem. Estim. Pract. p. 269. Bizarrear. J. Freire , Castr. L. 2.° n.° 20. Abonançar. Brandear, i. é fraquear. Assim começaram a brandear alguns, e a pe- Erros. Emendas. chegar até á coisa Bisa vô Aghiom Ali  ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
2
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Brandear , é o mesmo que abrandar , ou so- . lecar. Breadura , untura com breu. Brear , cobrir de breu. Breu, betume arteficial composto de pez, ce- bo, resina e outros ingredientes. Brigadas , as divisões que se faiem nas bate- . rias, sendo ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De brando) * *Brandalhão*,adj. Muito brando, indolente. *Brandamente*, adv. De modobrando. Suavemente. *Brandão*, m. Tocha, vela grande de cera. (B. lat. brando) *Brandear*, v. t. (e der.) O mesmo que abrandar, etc. *Brandeza*, f.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
20 As pedras atiradas estima como arestas: e ri-se do brandear da lançÊl Debaixo de si tem conchas agudas: estende-se sobre cousas pontagudas como na lama. 22 As profundezas faz server, como àliuma panella: poem ao mar como a ...
5
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
20 As pedras atiradas estima como arestas: e ri-se do brandear da lança. 21 Debaixo de si tem conchas agudas: estende-se sobre cousas ponta- gudas como na lama. 22 As profundezas faz server, como á huma panella : poem ao mar como ...
‎1850
6
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
20 As pedras atiradas estima como arestas: e ri-se do brandear da lan- ?*• 2 1 Debaixo de si tem conchas agudas : estende-se sobre cousas ponta- gudas como na lama. 22 As profundezas faz server, como á huma panella : poem ao mar ...
‎1860
7
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
20 As pedras atiradas estima como arestas : e ri se do brandear da lança. 21 Debaixo de si tem conchas agudas : estende se sobre cousas ponta- gudas como na lama. 22 As profundezas faz server, como à huã pasella : poem a o mar como ...
8
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
20 As pedras atiradas estima corno arestas : e ri se do brandear da lança. 21 Debaixo de si tem conchas agudas : estende se sobre cousas ponta- gudas como na lama. 22 As profundezas faz server, como à huã panella : poem a o mar como ...
9
Harpas selvagens
E ris mofando ao moribundo em vascas, Quando em berros estorce o corpo e os braços , Debaixo do carrasco em negra luta , Em sinistro brandear ringindo o leito l Replil creador comendo os filhos, Quiz comparar-me a ti l fui assassino, Por ...
Joaquim de SOUSÂNDRADE, 1857
10
Annaes de elrei Dom João Terceiro
Assi começarão a brandear alguns, e a pedir a Simão de Sousa que, visto não estarem já com forças pera segunda resistencia, desse ouvidos a algum concerto. Era Simão de Sousa hum dos valentes soldados que tinhão passado á India, ...
Luiz de Sousa (Frei), Alexandre Herculano, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRANDEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brandear în contextul următoarelor știri.
1
デファクトスタンダード、ネット宅配クリーニングを開始
image (株)デファクトスタンダードは29日、店舗・宅配クリーニングを展開する(株)和光と業務提携し、ブランド品オークションサイト「Brandearオークション!」で、ネット宅配 ... «ASCII.jp, Sep 15»
2
Llega TappTime app, el juego que premia tu ocio
Una “white label app” que las marcas pueden rentar y brandear con su imagen. El uso de las nuevas tecnologías móviles para incrementar el alcance de las ... «Addictware, Iul 15»
3
¿Qué pasó en el Google I/O 2015?, “Joyas digitales” de algunos …
Este año todos los anuncios tuvieron que ver con software, después de todo, es una empresa de software, que se ha metido a “brandear” algo de hardware por ... «unocero, Iun 15»
4
エイジア---メール配信システム「WEBCAS e-mail」の「ブランディア」での …
デファクトスタンダードは、ブランド品宅配買取サイト「Brandear(ブランディア)」および中古ブランド品販売サイト「Brandearオークション!」を運営している。両サイトは近年 ... «株探ニュース, Feb 15»
5
BEENOS ---14年9月期は流通総額・売上高が2ケタ増、「転送コム」と …
海外転送・代理購入事業の「転送コム」を展開するクロスボーダー部門とネット宅配買取事業の「Brandear」(ブランディア)を展開するバリューサイクル部門は特に好調だった ... «株探ニュース, Nov 14»
6
In Japan, Used Luxury Goes Mainstream
... is a key differentiator for The RealReal in a marketplace populated by many other second-hand retailers, such as Komehyo, Brand Off, Daikoku and Brandear. «The Business of Fashion, Iul 14»
7
ディノス・セシール/「ブランド品宅配買取サービス」を開始
... 崇遠)が運営するブランド品宅配買取サービス「ブランディア」の提供による「ブランド品宅配買取サービス」(http://www.dinos.co.jp/brandear/)を7 月1 日に開始します。 «物流ニュースリリース, Iul 14»
8
Healing the wounds of Haiyan through art
Ap. Typhoon Yolanda Relief at Give2Asia; and co-sponsors Mr. John Balignasay of Japan's Brandear, and Asec. Cusio and Mr. Victor Ferrer of Operation ... «Rappler, Iul 14»
9
ディノスが「ブランド品宅配買取サービス」を開始
ディノスオンラインショップに専用サイト(http://www.dinos.co.jp/brandear/)設置。ディノスから会員にメルマガ等でサービス開始を案内。 2.申込…専用サイトから申込。 3. «@Press, Iun 14»
10
TV´s Haier ahora en CVA
... productos para brandearlos como GHIA en China encuentran que básicamente es lo mismo brandear las televisiones de Ghia o traerlas bajo la marca Haier, ... «Reseller Magazine, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brandear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/brandear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z