Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grandear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANDEAR ÎN PORTUGHEZĂ

gran · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANDEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI GRANDEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu grandeio
tu grandeias
ele grandeia
nós grandeamos
vós grandeais
eles grandeiam
Pretérito imperfeito
eu grandeava
tu grandeavas
ele grandeava
nós grandeávamos
vós grandeáveis
eles grandeavam
Pretérito perfeito
eu grandeei
tu grandeaste
ele grandeou
nós grandeamos
vós grandeastes
eles grandearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu grandeara
tu grandearas
ele grandeara
nós grandeáramos
vós grandeáreis
eles grandearam
Futuro do Presente
eu grandearei
tu grandearás
ele grandeará
nós grandearemos
vós grandeareis
eles grandearão
Futuro do Pretérito
eu grandearia
tu grandearias
ele grandearia
nós grandearíamos
vós grandearíeis
eles grandeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu grandeie
que tu grandeies
que ele grandeie
que nós grandeemos
que vós grandeeis
que eles grandeiem
Pretérito imperfeito
se eu grandeasse
se tu grandeasses
se ele grandeasse
se nós grandeássemos
se vós grandeásseis
se eles grandeassem
Futuro
quando eu grandear
quando tu grandeares
quando ele grandear
quando nós grandearmos
quando vós grandeardes
quando eles grandearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
grandeia tu
grandeie ele
grandeemosnós
grandeaivós
grandeiemeles
Negativo
não grandeies tu
não grandeie ele
não grandeemos nós
não grandeeis vós
não grandeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
grandear eu
grandeares tu
grandear ele
grandearmos nós
grandeardes vós
grandearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
grandear
Gerúndio
grandeando
Particípio
grandeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANDEAR


abandear
a·ban·de·ar
bandear
ban·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
brandear
bran·de·ar
contrabandear
con·tra·ban·de·ar
deslendear
des·len·de·ar
encandear
en·can·de·ar
estrondear
es·tron·de·ar
frondear
fron·de·ar
fundear
fun·de·ar
moribundear
mo·ri·bun·de·ar
ondear
on·de·ar
pandear
pan·de·ar
propagandear
pro·pa·gan·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rondear
ron·de·ar
sarabandear
sa·ra·ban·de·ar
sarandear
sa·ran·de·ar
vagabundear
va·ga·bun·de·ar
vagamundear
va·ga·mun·de·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRANDEAR

grandalhão
grandalhona
grandão
grande
grande-alexandre
grande-oblíquo
grandeira
grandemente
grandessíssimo
grandevo
grandeza
grandifloro
grandifólio
grandiloquente
grandiloquência
grandiosamente
grandiosidade
grandioso
grandiúva
grandíloco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANDEAR

alardear
baldear
bigodear
bordear
caldear
desencadear
encadear
enredear
estadear
galhardear
idear
ladear
miudear
pagodear
rodear
tartamudear
torpedear
tradear
vadear
videar

Sinonimele și antonimele grandear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «grandear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANDEAR

Găsește traducerea grandear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile grandear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grandear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

grandear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grande
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Great
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

grandear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

grandear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

grandear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

grandear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

grandear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

grandear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

grandear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

grandear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

grandear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

grandear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

grandear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tuyệt vời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

grandear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

grandear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

grandear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

grandear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

grandear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

grandear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

grandear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

grandear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grandear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grandear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

grandear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grandear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANDEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grandear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grandear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grandear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre grandear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANDEAR»

Descoperă întrebuințarea grandear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grandear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Dictionary of the Bengalee Language, in which the words ...
(from fiqn/I, grandear, and tag, desirous of obtaining), desirous of grandeur \ or rnagnificcnce, aspiring, am: bitioué. . j'qq/I'H'Ffi, a. (frorn jag-f], gran' dear, and "I'ffi 'q'Fx. tending to), tending to grandeur. or pomp, t ambitious, aspiring._ r M53117}  ...
William CAREY (Baptist Missionary.), 1815
2
Intervenções: álbum de crítica:
... tantoem novas possibilida​des (e isso é esperança, muito embora Vargas Llosa não te​nha visto) quanto também em umlugar poderoso de denún​cia, muitas vezes abstrata e sofisticada.Ora, a grandear​te resguarda a sofisticação  ...
Ricardo Lísias, 2014
3
Os Maias: episodios da vida romantica
O palacete deitava sobre aquelle bocado deterraço asombra dosseus muros tristes; do valle subia uma frescuraeum grandear;e algures, embaixo, sentiaseo prantear deum repuxo. Então o poeta, sentandose aolado do seuamigo, fallou ...
Eça de Queirós, 1945
4
Jornal de Coimbra
Ari. IV.— A' GUERRA, CANTATA. The Pest divine in horrid grandear reign,st And thrives on mankind' $ miscries , and pains. What slanghtered hosts ! What chiei in a blaze What vasted ctuntrtes ! and what crimson seas ! Peste divina hórrido ...
5
A Bagagem do Viajante
Acredita provavelmente queé o seu grande trunfoafrodisíaco e atira comele aoshomens que estão em redor, atiraopara o meupratocom um grandear de fêmea pública. Cautelosamente, empurroo para aborda, entre os restos eo molho já frio ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Casa de Pensão:
Ela o mediu de alto a baixo, levantou desdenhosamente olábiosuperior, e afastouse com um grandear emproado e senhoril, murmurando entredentes: — Ordinário! Amâncio calcou ochapéu sobre os olhos,e,de cabeça baixa e passos lentos ...
Aluísio de Azevedo, 2013
7
Ho Preste Joam das indias: verdadera informaçam das terras ...
Oíante Da pozta Da grande cerca /ella bum grande patítn/ г em elle bu grandear йоге que chaînant figue« íraDefarao/tperabumcabÍTOutro Delia eftam muy fr efcos poía* es Decantaría muy bem laurada t afentada fomente, 0nde cbegua perto ...
Francisco Álvares, 1540
8
A cidade e as serras
Atravésdas janelas escancaradas, sem vidraças,o grandear da serra entravae circulava como num eirado, com um cheiro fresco dehorta regada. Mas o que avistávamos, da beira daenxerga, era um pinheiral cobrindo um cabeço e descendo ...
Eça de Queirós, 1968
9
Os Maias
... depedra, fumando pensativamente a sua cigarete. Opalacetedeitava sobre aquele bocado de terraço a sombra dosseus muros tristes;dovale subiauma frescura e um grandear; e algures, em baixo, sentiase o prantear de um repuxo. Então.
Eça de Queirós, 1969
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Pêra,amesma quebarbosa. * *Grandeoblíquo*,adj. Anat. Dizsedeum dos seis músculos oculares, afuncção do qualé fazerrolaro ôlho para o ladodocanto interno. * *Grandezornal*, m. Ave, o mesmo que tordeira. * *Grandear*,
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grandear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/grandear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z