Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brumoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUMOSO ÎN PORTUGHEZĂ

brumoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUMOSO


antistrumoso
an·tis·tru·mo·so
charmoso
char·mo·so
ciumoso
ciu·mo·so
cremoso
cre·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
escumoso
es·cu·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
estrumoso
es·tru·mo·so
famoso
fa·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
grumoso
gru·mo·so
gumoso
gu·mo·so
humoso
hu·mo·so
perfumoso
per·fu·mo·so
plumoso
plu·mo·so
reumoso
reu·mo·so
sumoso
su·mo·so
teimoso
tei·mo·so
volumoso
vo·lu·mo·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUMOSO

brulho
bruma
brumaceiro
brumadense
brumal
brumalizar
brumário
brumbrum
brumeiro
brumo
brunal
brunch
brundúsio
bruneano
brunela
brunete
brunélia
brunfélsia
brunheiro
brunhete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUMOSO

animoso
aromoso
calmoso
cimoso
comoso
extremoso
fermoso
gomoso
lacrimoso
lagrimoso
lamoso
lastimoso
limoso
mimoso
pasmoso
prestimoso
racemoso
racimoso
ramoso
rimoso

Sinonimele și antonimele brumoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «brumoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUMOSO

Găsește traducerea brumoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile brumoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brumoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

蒙蒙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Brumoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

misty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धुंधला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضبابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

туманный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

brumoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কুয়াশাচ্ছন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

brumeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berkabus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dunstig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

もやもや
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

흐릿해진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Misty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mơ hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூடுபனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अंधुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

puslu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nebbioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mglisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

туманний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cețos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ομιχλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mistige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dimmig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

misty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brumoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUMOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brumoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brumoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brumoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre brumoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUMOSO»

Descoperă întrebuințarea brumoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brumoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. pop.de vurmo) *Brumoso*, adj. Que tem brumas, nevoento: tempo brumoso. *Brunal*,adj.Des. Sombrio;triste. (De bruno) *Brundúsio*, adj. Ant. Triste, melancólico. (Por brunúsio, de bruno) * *Brunela*,f.Gênero de plantas medicinaes, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O bairro cercado: antologia, crónicas
Grito, barafusto,mas dá-me forte e passa depressa. Tenho uma enorme tendência para aceitar as desculpas das pessoas. Ficou assente que o nosso colaborador Marques Brumoso passaria a ver as provas dos seus escritos antes de virem ...
Fernando Grade, 1998
3
El GED en Espanol Para Dummies
(1) soleado y lluvioso (2) oscuroy brumoso (3)planicies y valles (4) cumbres nevadasy balsámico (5) bosques ... Los otros adjetivos, como por ejemplo soleado y lluvioso u oscuro y brumoso, no hacen referencia a cambiosde temperatura.
Murray Shukyn, Dale E. Shuttleworth, 2010
4
La Maquina del Tiempo
El laboratorio se volvió brumoso y luego oscuro. La señora Watchets, mi ama de llaves, apareció y fue, al parecer sin verme, hacia la puerta del jardín. Supongo que necesitó un minuto o así para cruzar ese espacio, pero me pareció que iba ...
HG Wells
5
Alberto Lleras Antologia
Y por eso, de toda la obra de Bourges, apartando a un lado brumoso la primera, Bajo el hacha, sólo se encuentran concluidas dos novelas: El crepúsculo de los dioses, y Los pájaros se alejan y las flores caen. La nave, que él quiso hacer ...
Alberto Lleras, 2007
6
Spanish Stories: A Dual-Language Book
... quip bronce bronze brumoso foggy; dc brumoso seso dull-brained, dim-witted bruto gross; campo bruto untilled fields, uncultivated countryside buhonero peddler bullicio uproar bullir to swarm burbujeants bubbling, tossing, reckless burdel ...
Angel Flores, 2012
7
Miami y Mis Mil Muertes: Confesiones de un cubanito desterrado
Sin curvas ni colores extravagantes. Nada superfluo. No hay florituras, filigranas ni dorados. Nada viejo. No hay un pasado opresivo, ni fantasmas. No hay brujería. Un sol ence- guecedor, pero más brumoso que de costumbre, menos seguro ...
Carlos Eire, 2014
8
2,001 Palabras Inglesas Mas Utiles para Hispanoparlantes
fog niebla You can't see a thing because of the fog. No se puede ver nada por la niebla. foggy brumoso/—a It's foggy now, but later the sun will come out. Está brumoso ahora, pero más tarde saldrá el sol. fold, to doblar Do you want me to help ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
9
Poesía Española
Sentado en un cable, fumando su pipa, está un marinero pensando en las playas de un vago, lejano, brumoso país. Es viejo ese lobo. Tostaron su cara los rayos de fuego del sol del Brasil; los recios tifones del mar de la China le han visto ...
Angel Flores, 1998
10
A montanha mágica
Parecia até que não conduziam a lado nenhum, pois as cristas diluíam‐se na mancha do céu, igualmente brumoso e cinzento, de modo que se tornava impossível dizer onde terminava a montanha e começava o céu. Não se avistava um ...
Thomas Mann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUMOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brumoso în contextul următoarelor știri.
1
Sábado caluroso y brumoso
Se espera prevalezcan condiciones brumosas debido a polvo del Sahara hasta al menos el domingo. A través de las aguas costeras, se esperan vientos de 10 ... «Telemundo Puerto Rico, Oct 15»
2
Teques brumoso
Cubierto de neblina amaneció el Lago de Tequesquitengo, para la carrera Cruce Teques Brazadas contra la Obesidad, debido al mal tiempo que se registró en ... «Diario de Morelos, Sep 15»
3
Brumoso impone récord
Brumoso impone récord ... que en una sola competencia iba a ganar tres medallas, pero pude levantar el peso aproximado de 20 kilos más", dijo el brumoso. «Diario Extra Costa Rica, Iul 15»
4
Domingo: Ventoso, brumoso y nada de lluvia
Domingo: Ventoso, brumoso y nada de lluvia. Las condiciones del tiempo continúan con limitada probablidad de lluvia, con mucha bruma y calor. «Telemundo Puerto Rico, Iul 15»
5
Ni el frío impidió que afición de Cartaginés celebrara los 109 años …
El fogueo entre brumosos y Pérez Zeledón fue simplemente un pretexto para que los seguidores se presentaran a mostrar orgullosos sus camisetas, sus ... «La Nación Costa Rica, Iul 15»
6
Brumoso el fin de semana
La llegada de particulado de polvo del desierto del Sahara no solo dejará un fin de semana brumoso y caluroso, sino que limitará a “casi nada” la actividad de ... «El Nuevo Dia.com, Mai 15»
7
Advierten temperaturas podrían alcanzar los 40 grados en algunas …
El cielo se mantendrá con poca nubosidad y un aspecto brumoso debido a la llegada hasta nuestro país de polvo Africano. Finalmente, ONAMET recomienda a ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Apr 15»
8
Polvo del Sahara mantiene el cielo brumoso en RD; temperaturas …
También se observará el cielo con un aspecto brumoso, debido a la llegada a nuestra área de polvo proveniente desde el Sahara. La entidad recomienda a las ... «El Nuevo Diario, Apr 15»
9
Caluroso y brumoso el día
“Hasta el viernes se espera que esté caluroso y brumoso”, afirmó Sánchez a este diario. No es hasta el sábado que algo de lluvia pudiera registrarse en horas ... «El Nuevo Dia.com, Apr 15»
10
Misterioso paisaje brumoso
Esta joven artista malagueña no demostró, según dicen, vocación artística prematura, ni parecía que una carrera pictórica estuviese en su intencionalidad ... «Diario de Cádiz, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brumoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/brumoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z