Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lamoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMOSO ÎN PORTUGHEZĂ

la · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMOSO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lamoso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lamoso

Lamoso

Lamoso este o parohie portugheză a județului Paços de Ferreira, cu o suprafață de 3,02 km² și o suprafață de 1 613 de locuitori (2011). Densitate: 534,1 locuitori / km². Cu câțiva ani în urmă, înainte de desemnarea străzilor, a fost împărțită în funcție de Locații: Salgueiras Place, Place Neighborhood, Cavalry Place, Place of Condomínhas și Lugar da Costada. Cu toate că aceste locuri nu mai există, pelerinajele sunt încă făcute cu disputa prietenos aceste locuri, unde este de obicei contestată printr-o licitație Rancho Foclorico în cazul în care particpantes sunt oameni care trăiesc în aceste locuri vechi, în cele din urmă este aleiloado cadouri (Torturi, aperitive , Vaze, Lemn de foc, etc.) unde locul pe care îl obții cel mai mult bani din această licitație este Câștigătorul; Festivalul satului este ținut mai întâi patruzeci de zile după Paște. Lamoso are o mică biserică, restaurată în 2007, unde a rămas toate liniile altarelor respectându-se astfel originile sale, a pavat exterior, creând cu marmura un coridor pentru oamenii își pot îndeplini promisiunile lor, care sunt de obicei realizate de persoanele gravide care îi cer lui Senhora da Hora să-i ajute când au copilul lor. Lamoso é uma freguesia portuguesa do concelho de Paços de Ferreira, com 3,02 km² de área e 1 613 habitantes (2011). Densidade: 534,1 hab/km². Há alguns anos atras,antes da designação das Ruas encontrava-se subdividido por Lugares nomeadamente: Lugar de Salgueiras, Lugar de Bairros, Lugar de Cavaleiros, Lugar de Condomínhas e o Lugar da Costada. Apesar de estes lugares já não existirem, as Romarias ainda são feitas com a disputa amigável destes lugares, onde normalmente é disputado por um Leilão de Rancho Foclórico onde os particpantes são pessoas que habitam nestes antigos lugares, no final é aleiloado prendas (Bolos, Aperitivos, Vasos, Lenha, etc) onde o Lugar que obter mais dinheiro com este leilão é o Vencedor; A festa da aldeia é sepmpre realizada quarenta dias após a Páscoa. Lamoso tem uma pequena igreja, restaurada em 2007, onde se manteve todas as linhas dos altares respeitando assim as suas origens, foi calcetado o exterior, criando com marmore um corredor a fim das pessoas puderem satisfazer suas promessas, que normalmente são feitas por pessoas grávidas que pedem à N.ª Senhora da Hora que as ajudem na hora de ter o seu filho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lamoso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMOSO


animoso
a·ni·mo·so
aramoso
a·ra·mo·so
birramoso
bir·ra·mo·so
charmoso
char·mo·so
cremoso
cre·mo·so
criamoso
cri·a·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
famoso
fa·mo·so
fermoso
fer·mo·so
formoso
for·mo·so
hamoso
ha·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
mamoso
ma·mo·so
mimoso
mi·mo·so
multirramoso
mul·tir·ra·mo·so
ramoso
ra·mo·so
teimoso
tei·mo·so
trirramoso
trir·ra·mo·so
volumoso
vo·lu·mo·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMOSO

laminagem
laminar
laminária
laminária-digitada
laminoso
lamira
lamiré
lamista
lamínula
lamoja
lampa
lampaça
lampadário
lampadeiro
lampadejar
lampadomancia
lampadomântico
lampana
lampar
lamparão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMOSO

aromoso
brumoso
calmoso
cimoso
comoso
cromoso
extremoso
fumoso
gomoso
grumoso
humoso
lacrimoso
lagrimoso
limoso
pasmoso
plumoso
prestimoso
racemoso
racimoso
rimoso

Sinonimele și antonimele lamoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lamoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMOSO

Găsește traducerea lamoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lamoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lamoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lamoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lamoso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मैला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

موحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мутный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lamoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পঙ্কিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

boueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berlumpur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

schlammig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

泥状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

흐린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

muddy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đầy bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சேற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चिखलाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çamurlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fangoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

błotnisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мутний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

plin de noroi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λασπώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

modderige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lerig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gjørmete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lamoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lamoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lamoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lamoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lamoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMOSO»

Descoperă întrebuințarea lamoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lamoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Renown, v. a Inzer celebre, nu lamoso ; dar grande nome, fama, ou reputarlo. Renowned, adj. lamoso, celebre, milito nomeadii. Rcnuwncdly. adj. famosamente com faina, rom reputaçaô. Renowned ness, s. qualidade do que he lamoso, ...
Antonio Vieyra, 1850
2
A exploração de minério de ferro no Brasil e no Mato Grosso ...
Esta pesquisa trata da produção do espaço geográfico pela indústria mineral de ferro através do processo de industrialização brasileiro, utilizando a categoria da Formação Social e a Teoria dos Ciclos Juglarianos.
Lisandra Pereira Lamoso, 2001
3
Boletim técnico-científico do CEPENE
lamoso areno-lamoso Sedimento 6a 10 meses de pesca antes da especulação imobiliária normalmente residiam em locais próximos as locais de pesca estão residindo a mais de 2000 metros de distância da área de pesca (Figura 5c).
4
Os dízimos no final do Antigo Regime: aspectos económicos e ...
Labruje (Arcediagado de): 40, 42, 85, 88 Lage (Larim): 115, 124, 139, 170 Lageoza: 163 Lamoso: 117 Lamoso (Comenda de): 142 Landim: 33 Landim ( couto): 149 Lanhelas (Comenda de S. Pedro de Seixas e): 172 Lanheses: 33 Lara: 145 ...
Daniel Ribeiro Alves, 2012
5
Manual de identificação dos invertebrados marinhos da Região ...
HABITAT Infralitoral, de 20 a 1900 m de profundidade, porém mais comum entre 200 e 600 m; vive em substratos que variam do lamoso ao cascalho lamoso. DISTRIBUIÇÃO Oceano Atlântico - Ilhas Canárias, Açores, Islândia, Bermudas, ...
A. Cecília Z. Amaral, Alexandra Elaine Rizzo, Eliane Pintor Arruda, 2006
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(vartigbé) ccrtamenle, ш vereinte (juramento-burlesco dos campooezes :-. Varvouste , s. m. de pete, (varvüste) гак (com cabo). Vasart, adj. m. naiit. (vazár) vasoso. (Fond vasart, fundo lamoso , lodoso. Vascxji.airr ou Vasculeux , se . adj. anal.
José da Fonseca, 1859
7
BJAST
Ambiente. arenoso. Ambiente. transicional ! Ambiente. lamo-arenoso. Ambiente. lamoso. profundo. Ambiente. lamoso. abrigado. Ambiente. lamoso. orgánico. Assim sendo, sugere-se como continuidade des- te estudo urna amostragem ...
8
Resumo das comunicações
A região caracterizada por "topset" (nível de 0 - 30 metros) pode ser dividida em dois domínios : o primeiro, de fundo areno-lamoso, litolo- gicamente constituido de areias muito finas e concentrações irregulares de silte e argila, mostrando ...
9
II Simpósio de Ecossistemas da Costa Sul e Sudeste ...
... granitos sedimentos quaternár ios migmatitos sedimentos quaternár ios granulitos areno-lamoso lamoso arenoso fino arenoso grosso areno-lamoso arenoso fino areno-lamoso lamoso/ arenoso areno-lamoso arenoso fino arenoso grosso ...
Academia de Ciências do Estado de São Paulo, 1990
10
Pesquisas de longa duração na Restinga de Jurubatiba: ...
... Não Lamoso'" Sim"' Garças 0.6412' Entre 0,20 e 0,40'" Doce"' Preta"' Não Lamoso'" Sim"' Paulista 1.16'8 Entre 0,75 e 1,50"' Salobra'" Clara e turva'" Rio'" Lamoso'" Sim"' Pires 1.62" 0,70"' Salobra'2" Escura"' Não Lamoso"' Não'" Piripiri l. rf* ...
Carlos Frederico Duarte da Rocha, Francisco de Assis Esteves, Fábio R. Scarano, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lamoso în contextul următoarelor știri.
1
Feira | Candidatura ao PAPC viabilizou criação artística da …
... Cineteatro António Lamoso, a Festa da Marioneta e da Música, criação artística que não seria possível concretizar sem este mecanismo de apoio municipal. «Cidades.com.pt, Oct 15»
2
RI – Festival Nacional de Comédia
O momento de stand-up comedy, que acontecerá no auditório do Cineteatro António Lamoso, conta com nomes de relevo da comédia nacional como Joca, ... «Cidades.com.pt, Aug 15»
3
Cerimônia abre oficialmente o 1º Torneio Beach Tennis A Tribuna
Na simples feminina B, Paula Lamoso foi a campeã, Rosane Rezende, a vice, e Alessandra Paschoal, a terceira colocada. Neste sábado, os jogos serão ... «A Tribuna, Iul 15»
4
Já nas bancas ou em www.imediato.pt
Um helicóptero da Autoridade Nacional de Proteção Civil caiu numa lagoa, numa pedreira em Lamoso, Paços de Ferreira, quando se abastecia de água para ... «Imediato, Iul 15»
5
Piloto de helicóptero "estava em choque"
... resgataram João Ribeiro da lagoa da pedreira de Soutelo, em Lamoso, Paços de Ferreira, onde o helicóptero que aquele pilotava caiu, na segunda-feira. «Correio da Manhã, Iul 15»
6
Piloto de avião de combate a fogos deixa o hospital
Já teve alta o piloto do helicóptero da Proteção Civil que caiu na segunda-feira. O aparelho de combate a incêndios despenhou-se em Lamoso, Paços de ... «RTP Fórmula1, Iun 15»
7
Helicopter pilot emerges unscathed from crash
The helicopter was helping fight a fire in Sanfins and was refilling from a lake in Lamoso, Paços de Ferreira, when it dropped into the water. The alarm was ... «The Portugal News, Iun 15»
8
Helicóptero da Proteção Civil cai em Paços de Ferreira, apenas um …
O helicóptero ligeiro caiu em Lamoso, no concelho de Paços de Ferreira, quando ajudava no combate a um incêndio. O piloto foi transportado para o hospital ... «RTP, Iun 15»
9
Queda de helicóptero em Paços de Ferreira provocou um ferido
Um helicóptero da Proteção Civil caiu em Lamoso, Paços de Ferreira, provocando um ferido ligeiro. A aeronave está ainda submersa no local do acidente, ... «RTP, Iun 15»
10
Helicóptero cai na Lagoa das Pedreiras em Paços de Ferreira
Um helicóptero de combate a incêndios despenhou-se ao início da tarde desta segunda-feira em Lamoso, Paços de Ferreira. O aparelho preparava-se para se ... «RTP Fórmula1, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lamoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lamoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z