Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciumoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIUMOSO ÎN PORTUGHEZĂ

ciu · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIUMOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIUMOSO


antistrumoso
an·tis·tru·mo·so
brumoso
brumoso
charmoso
char·mo·so
cremoso
cre·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
escumoso
es·cu·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
estrumoso
es·tru·mo·so
famoso
fa·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
grumoso
gru·mo·so
gumoso
gu·mo·so
humoso
hu·mo·so
perfumoso
per·fu·mo·so
plumoso
plu·mo·so
reumoso
reu·mo·so
sumoso
su·mo·so
teimoso
tei·mo·so
volumoso
vo·lu·mo·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIUMOSO

citrofeno
citronato
citronela
City
ciumada
ciumagem
ciumar
ciumaria
ciumeira
ciumento
ciurídeos
ciuromorfo
ciuróptero
ciúme
ciúro
civelmente
civeta
cividade
civil
civilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIUMOSO

animoso
aromoso
calmoso
cimoso
comoso
extremoso
fermoso
gomoso
lacrimoso
lagrimoso
lamoso
lastimoso
limoso
mimoso
pasmoso
prestimoso
racemoso
racimoso
ramoso
rimoso

Sinonimele și antonimele ciumoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ciumoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIUMOSO

Găsește traducerea ciumoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ciumoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciumoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ciumoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ciumoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Jealous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ciumoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ciumoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ciumoso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ciumoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ciumoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ciumoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ciumoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ciumoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ciumoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ciumoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ciumoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ghen tuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ciumoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ciumoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ciumoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ciumoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ciumoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ciumoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ciumoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ciumoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ciumoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ciumoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ciumoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciumoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIUMOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciumoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciumoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciumoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ciumoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIUMOSO»

Descoperă întrebuințarea ciumoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciumoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A filha do arcediago
o ciumoso Antonio jogára com a mãe de José, por causa da Rosa. 0 que ella não dizia, por não escandalisar, e todos o sabiam, era que um seu amante fora a forçada testemunha do apaixonado dialogo, que os leitores, sem serem os ...
Camilo Castelo Branco, 1858
2
Catrâmbias!
... oníricos ixe labrusco duma figa tem ascendência sobre esta velha man- gúera aqui catrâmbias! discordo dele Calderon hã a vida não é um sonho mas diacho pesadelo; panzuá aquele que tempo todo ostentava bazófia puh ciumoso como  ...
Evandro Ferreira, 2006
3
No Antigamente, Na Vida
Segurei na canhota, cinco dedos éumninho de feieza, o ririr do canzenze sacrista me lembrou a Xana, seu quissende dela, arreganho meu, macho, ciumoso. — Nãocanta mais nunca mais caté no infinito, juro! — e abri a caixa dos paus de ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
A conjura: contos
Josephine não fora logo. Tinha medo do velho Pedro; sabia-o ciumoso e violento. A vaidade, porém, acabara triunfando sobre o temor e, acompanhada das suas sete molecas, lá descera por uma manhã de sol até à Rua Direita do Bungo.
José Eduardo Agualusa, 2008
5
As satyras [de Decio Junio Juvenal].
Morrer antes sobre a arena, Ou a parte fazer do ciumoso Consorte de Thymeles, de Corynlho , Estúpido fingir-te companheiro ? Se Nero impera, e a Cythara dedilha! Que importa sejão Cómicos os nobres? De Roma será tanto o desaforo  ...
Juvenal, 1839
6
GRIAL Revista Galega da Cultura
Maragall, deciamos, foi sempre um entusiasta de Wagner e a soía descrición da diferencia entre a obra wagneriana e a ópera clásica é verdadeiramente certeira e orixinal: "Na ópera o tenor faille o amor á tiple, o barítono está ciumoso do ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
7
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
Seajeitam pratoseouvidos,Paulo Tavira e seusmétodos no cortar da banana, ritual, para o feijão repetido:o poeta Tomás Dias Gomes, ciumoso, divide ouvidos e olhos:ouvirquem vê ever quem ouve —na gargalhadinhada meninaOlga.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
8
Mysterios de Lisboa
interrompeu o ciumoso amante, rindo em ar de mofa intelligente, mas denunciando a crassa toleima dos seus chascos inopportunos. A duqueza riu- se d'elle. Quem os não conhecesse pelos precedentes pensaria que eram ambos tolos.
Camilo Castelo Branco, 1864
9
Um livro
Camilo Castelo Branco. Em cada passo deixára Um vestigio deshonroso. Francas as portas do goso , Em toda a parte , encontrou , Em quanto o ouro abundoso, Na concorrencia do vicio , Lhe dava a gloria no crime, Que, ciumoso, disputou.
Camilo Castelo Branco, 1854
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ciumaria*,(ciu)f. Grande ciúme. *Ciúme*,m. Zelos amorosos.Emulação; inveja. ( De cio) * *Ciumeira*, (ciu)f. Pop. Ciúme exaggerado. *Ciumento*, (ciu)adj.Que tem ciúmes. M. Aquelleque tem ciúmes. * *Ciumoso*, adj. O mesmo que ciumento ...
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciumoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ciumoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z