Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bumbum" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUMBUM ÎN PORTUGHEZĂ

bumbum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUMBUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUMBUM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bumbum» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fund

Nádegas

Fesele sunt ambele părți globulare și cărnoase care formează partea din spate picioare, sau partea dorsală a părții din față a trunchiului corpului uman. De asemenea, numit popular fund, fund, cap la cap sau chiar numele mușchilor care alcătuiesc fese, precum și alte nume populare și argou. Fesele sunt deci constituite de mușchi responsabili pentru mișcările picioarelor, în special mișcarea circulară a femurului. În ele, grăsimea folosită la formarea fătului este localizată la femei. Pe lângă funcția biologică, această parte a corpului presupune o funcție secundară, cu orientare sexuala, ca zona erogena, a cărui putere de atracție, mai ales pentru femei, este evident în cele mai vechi sculpturi facute de oameni din vremuri preistorice, în cazul în care fese și sâni sunt supraestimate. Ulterior, această caracteristică a ajuns să fie folosită în idolii religioși, reprezentând fertilitatea. În prezent a existat o atracție a oamenilor, în general, de fese de persoane de sex opus. As nádegas são as duas partes carnudas e globulares que formam a parte posterior da virilha, ou, parte dorsal da frente do tronco do corpo humano. Também chamada popularmente de traseiro, bunda, bumbum ou mesmo pelo nome dos músculos que as compõem, os glúteos, além de outros nomes populares e gírias. As nádegas, portanto, são constituídas por músculos responsáveis por movimentos das pernas, notadamente pelo movimento circular do fêmur. Nelas fica localizada, nas mulheres, a gordura utilizada na formação do feto. Além da função biológica, esta parte do corpo assume uma função secundária, de cunho sexual, como zona erógena, cujo poder de atração, especialmente pelo sexo feminino, é evidente nas mais antigas esculturas feitas por humanos na pré-história, onde nádegas e seios são exageradamente ressaltados. Posteriormente, essa característica passou a ser usada em ídolos religiosos, representando fertilidade. Na atualidade observa-se a atração das pessoas de maneira geral pelas nádegas de indivíduos de sexo oposto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bumbum» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUMBUM


bambum
bam·bum
barzabum
bar·za·bum
berzabum
ber·za·bum
bum
bum
ibum
i·bum
álbum
ál·bum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BUMBUM

bulldozer
bulldozers
bullying
bulnésia
bulo
bulufas
bum
bumba
bumbar
bumbo
bumerangue
bumélia
buna
buncho
bunda
bundaça
bundão
bundona
bungama
bunhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUMBUM

algum
comum
continuum
curriculum
dum
erratum
fum
fórum
hum
magnum
maximum
nenhum
num
pum
quantum
quorum
rum
tum
um
árum

Sinonimele și antonimele bumbum în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bumbum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUMBUM

Găsește traducerea bumbum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bumbum din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bumbum» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

屁股
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bumbum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

butt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مؤخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

приклад
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bumbum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গুঁতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

punggung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hintern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

엉덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

korban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

थट्टेचा विषय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

popo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

culo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kolba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

приклад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

îmbinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βαρέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

butt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rumpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bumbum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUMBUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bumbum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bumbum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bumbum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bumbum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUMBUM»

Descoperă întrebuințarea bumbum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bumbum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Viva o Amor!
FRANCISCO SALGUEIRO. — Tens de relaxar. Como dizia o Tarzan: Akuna matata! — PEDRO... AKUNA MATATA?! AKUNA MATATA?! O TARZAN?! ISSOERA DOREI LEÃO!PARA ALÉMDE IDIOTAS,SÃO BURROS!
FRANCISCO SALGUEIRO, 2012
2
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
E os os tambores não paravam, ressoavam com mais intensidade: ombombom, bumbum, ombombom, bumbum, ombombom, bumbum, ombombom, bumbum, ombombom, bumbum... Dançando em torno de Piranha, e aplicando-lhe passes,  ...
Fernando Jorge, 2003
3
Mala e o Vazio da Mala, O
gente deu mais importância para o bumbum, né? É que este foi um trabalho para ser vendido aqui internamente, porque o nosso povo gosta de bumbum, né? - É, isso mesmo. E ou não é, pessoal? - Eéééééééééé! - E o bumbum dela é ...
Antonio Silvestri
4
Poder-Saber-Ética nos Discursos do Cuidade de Si e da ...
(74) Barriga, bumbum, celulite, flacidez, dieta, lipoaspiração, depilação, yoga, relaxamento, máscaras. 24 páginas para você ficar nua e linda neste verão! ( Nova, outubro de 1995). (75) Laser, anti-rugas, implantes revolucionários, injeções ...
Maria da Conceição Fonseca-Silva
5
The Routledge Companion to English Studies
... you come dey shakey shakey bumbum When you know say you no getey getey bumbum Hey, Oya shakey shakey bumbum Cos for this gbedu you must need need the bumbum Shakey bumbum bumbum You must need need the bumbum ...
Constant Leung, Brian V Street, 2014
6
Tpm
Trata-se de armaduras ótimas para torturar pessoas. Você veste uma camiseta espartilho e, segundo os vendedores, diminui dois números do seu manequim. De quebra, empina o bumbum, diminui a barriga, melhora a postura e aumenta o  ...
7
Placar Magazine
BUMBUM EM BOA FORMA A escultora Enoli Lara, 37 anos, ganhou notoriedade no ano passado ao entrar com um processo contra as Organizações Globo. Motivo: uso indevido de seu bumbum. Isto mesmo. A Globotec vendeu uma foto ...
8
João Bosco
... bumbum é No bumbum de uma Que abre, que /// /// //// /// /// // abre o bué Mãe de uma menina Mãe de uma Nazaré Viva o movimento Mãe da maré Benza o sofrimento //// / / / ///// // / / / Em7 / / Fonte da sé Água na banheira Ajuda, ajuda-me  ...
Almir Chediak, 2003
9
Placar Magazine
UM BUMBUM PREMIADO Em 1985, a revista Playboy promoveu um concurso para escolher o "Bumbum mais bonito do Brasil". Concorreram mulheres nota 10 , como Sônia Braga, Luíza Brunet, Xuxa, Márcia Porto e Carla Camuratti.
10
Encyclopedia of Latino Popular Culture
It was in one of these rough barrios — neighborhoods — surrounding Ponce, named La Joya del Castillo, that the plena singer, prolific composer, and pandereta virtuoso Joselino "Bumbum" Oppenheimer formed the first group of pleneros.
Cordelia Candelaria, Peter J. García, Arturo J. Aldama, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUMBUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bumbum în contextul următoarelor știri.
1
Ex-Miss Bumbum MT tenta suicídio após saber que não foi uma das …
A ex-Miss Bumbum Mato Grosso Fernanda Paulino passou por um momento difícil após saber que não foi uma das15 finalistas do concurso Miss Bumbum ... «Midiamax.com.br, Oct 15»
2
Gracyanne Barbosa dá resposta atravessada na web após críticas …
"Ela com muita bunda e ele sem nada", disse um fã. Outro mais engraçadinho deixou a dica: "Você precisa dar um pouco do seu bumbum para o seu marido". «Revista Quem, Sep 15»
3
Para tentar vencer o Miss Bumbum, candidata pretende gastar R …
Atual Miss Bumbum do Estado de São Paulo, a modelo Débora Oliver está disposta a desembolsar cerca de R$ 100 mil em uma cirurgia de retirada de costelas ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Miss Bumbum Brasil 2015: conheça todas as candidatas ao título
Está dada a largada para o concurso Miss Bumbum Brasil 2015! As 27 candidatas, que você conhece em primeira mão aqui no EGO, vão receber votos no site ... «Globo.com, Iul 15»
5
Justin Bieber deleta foto de seu bumbum e explica o motivo na web
Nem adianta mais procurar a foto do bumbum de Justin Bieber em seu perfil no Instagram. O cantor deletou a imagem e explicou o motivo para ter tomado essa ... «Globo.com, Iul 15»
6
Justin Bieber posa com bumbum de fora e posta foto em rede social
Na imagem, o cantor teen está de costas, em um barco e com o bumbum de fora. "Olhe", escreveu Bieber na legenda da foto. Os fãs logo trataram de comentar ... «O Dia Online, Iul 15»
7
“Não dou atenção especial ao bumbum”, diz Paolla Oliveira
Só que mesmo agora como a vilã Melissa, ela não escapou sobre perguntas relacionadas ao seu bumbum , que ficou famoso por conta de seu último ... «Terra Brasil, Iun 15»
8
Paolla Oliveira elogia bumbum de Rodrigo Lombardi em novela …
Paolla Oliveira elogiou o bumbum de Rodrigo Lombardi em 'Verdades Secretas', que estreou nesta segunda, dia 8 de junho de 2015. "Que espetáculo", disse. «Purepeople.com.br, Iun 15»
9
Adam Levine mostra o bumbum em novo clipe do Maroon 5
Os fãs da banda Maroon 5 já sabem que Adam Levine é o mais...ousadinho do grupo. O bonitão adora mostrar o corpo em shows, clipes e apresentações. «Diário Catarinense, Iun 15»
10
Suposto agressor poderá pagar R$ 40 mil a Miss Bumbum
O advogado de Juliana Guerim, a Miss Bumbum do Distrito Federal de 2013, vai processar o empresário Tiago Mendonça dos Santos. Tiago está sendo ... «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bumbum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bumbum>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z