Descarcă aplicația
educalingo
cabecel

Înțelesul "cabecel" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABECEL ÎN PORTUGHEZĂ

ca · be · cel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABECEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABECEL

Marcel · alcacel · almotacel · alquicel · bracel · carcel · carrocel · corcel · esparcel · parcel · pedicel · pincel · piropincel · sanguicel · torcel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CABECEL

cabe · cabeamento · cabear · cabeceada · cabeceador · cabecear · cabeceio · cabeceira · cabeceirense · cabeceiro · cabecelaria · cabecelato · cabecilha · cabecinha · cabecinha-encarnada · cabecinha-rosada · cabecumbe · cabeça · cabeça de medusa · cabeça de prego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABECEL

Daniel · Isabel · Israel · Joel · Manuel · Michael · Miguel · Nobel · Rachel · Rafael · bel · chapel · del · diesel · el · hotel · laurel · mel · novel · pixel

Sinonimele și antonimele cabecel în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cabecel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABECEL

Găsește traducerea cabecel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cabecel din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabecel» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cabecel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cabecero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cabecel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cabecel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cabecel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cabecel
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cabecel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cabecel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cabecel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cabecel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cabecel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cabecel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Cabecel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cabecel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cabecel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cabecel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cabecel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cabecel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cabecel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cabecel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cabecel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cabecel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cabecel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cabecel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cabecel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cabecel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabecel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABECEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabecel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabecel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cabecel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABECEL»

Descoperă întrebuințarea cabecel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabecel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal de jurisprudencia
Ahi demonstiámos que o encargo de cabecel era verdadeiro serviço pessoal, que só podia repular-se subsistente, quando imposto em bens patrimoniaes, e por titulo especial; devendo pelo contrario repular-se abolido, quando imposto em ...
2
Revista de legislação e de jurisprudencia
onde se regulao direito de preferência, e a verdade é quo éste direito apenas aí é estabelecido em beneficio do senliorio e do enfiteuta, siiial de que o legislador, se, ,com efeito, respeitou os encargos de cabecel constituídos, não quis ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1919
3
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Por aquelle decreto (artigo 5P) foram revogadas as doações de direitos reaes, entre os quaes tambem alguem se lembrou de enumerar o serviço de cabecel; mas sem fundamento algum juridico, porque os direitos reaes estão definidos' na  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
4
Direito imobiliário
Pontes de Miranda303 diz que a ação para eleição de cabecel é ação constitutiva. O mesmo autor diz que, se foi improfícua a tentativa de eleição e o prazo do art. 690 do Código Civil, seis meses, ainda está a correr, pode repetir- se o pedido ...
Iran de Lima, 1980
5
Revista de processo
Eleição de cabecel O Código preferiu incluir o procedimento da eleição ou de nomeação e de destituição ou dispensa de cabecel de bens enfitêuticos, regulados pelos arts. 411 a 414 do Código anterior, entre as causas sumaríssimas, que ...
Instituto Brasileiro de Direito Processual, 1976
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Tom. II. bido lha fara restituir pela fazenda do que assim dolosamente a procurar. Doc. de Ceiça. PESSOADEGO. Direito, que algum tem de ser Persoeiro , ou Cabecel de hum Prazo. Doc. de Pendorada de I1 350. PESSOADIGO. O mesmo.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Plano de Reforma de Foraes e Direitos Bannaes: fundado en ...
... e extrahindo huma Sentença para a cobrança, que avulta em salarios para serem pagos pelo cabeça ; este cabeça de casal não pôde cobrar dos outros, soffre penhorasse execuções, e he penivel ser cabecel, ou Possueiro em hum casal, ...
Alberto C. de Menezes, 1825
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Direito, que algum tem de ser Pessoeiro , ou Cabecel de hum Prazo. Doe. de Pendorada de 135*0. PESSOADÍGO. O mesmo. E tomou o Pessoadtgo em sy , e ficou teuda a responder , e pagar todo lios foros, e direitos. Doe. de Pendorada de ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Direito de ser Pes- soeiro, ou Cabecel de um Prazo. Pessoadigo. O mesmo. — A posse de qualquer cou sa, Pessoalvelmente. Pessoa velmente. Pessoaría. Todas as acçôes , que faz o Cabeça de um casal рor força do Direito util , que nelle ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Não só significa os . materiaes para huma obra , auxilio , ajuda , soccorro , valia j mas também se disserão Achegas os Parceiros , que tinhãj algumas porções de hum Casal , cuja pensão paga por junto o Cabecel , ou Pessoeiro , havendo-a ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABECEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabecel în contextul următoarelor știri.
1
TAMANHO DA LETRA
Não foram poucas batalhas até chegar a cabecel do Condomínio Acionário das Emissoras e Diários Associados, presidente da Fundação Assis Chateaubriand ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabecel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cabecel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO