Înțelesul "cabecinha-rosada" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CABECINHA-ROSADA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · be · ci · nha · ro · sa · da

TRADUCEREA CABECINHA-ROSADA

Găsește traducerea cabecinha-rosada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cabecinha-rosada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabecinha-rosada» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 小头粉红色
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Cabecera rosada
• Traducător din Portugheză - Engleză: Little pink head
• Traducător din Portugheză - Hindi: छोटे सिर गुलाबी
• Traducător din Portugheză - Arabă: صغير الرأس وردي
• Traducător din Portugheză - Rusă: маленькая голова розовато
• Portugheză: cabecinha-rosada
• Traducător din Portugheză - Bengali: ছোট মাথা গোলাপী
• Traducător din Portugheză - Franceză: petite tête rose
• Traducător din Portugheză - Malaeză: kepala merah jambu kecil
• Traducător din Portugheză - Germană: kleiner Kopf rötlich
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 小さな頭がかりました
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 작은 분홍색 머리
• Traducător din Portugheză - Javaneză: pinkish sirah cilik
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: hồng nhạt đầu nhỏ
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சிறிய தலை இளஞ்சிவப்பு நிற
• Traducător din Portugheză - Marathi: लहान डोके pinkish
• Traducător din Portugheză - Turcă: küçük baş pembemsi
• Traducător din Portugheză - Italiană: piccola rosa testa
• Traducător din Portugheză - Poloneză: mała głowa różowawe
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: маленька голова рожево
• Traducător din Portugheză - Română: rozalie cap mic
• Traducător din Portugheză - Greacă: μικρό ροζ κεφάλι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: klein kop pienkerige
• Traducător din Portugheză - Suedeză: litet huvud rosa
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: lite hode rosa

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABECINHA-ROSADA»

Descoperă întrebuințarea cabecinha-rosada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabecinha-rosada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

Nome madeirense,que, acompanhado de epíthetos,designa várias aves: cabecinha encarnada e cabecinha rosada, o pintasilgo; cabecinha negra, a toutinegra. (Decabeça) * *Cabecinhaencarnada*, f. Mad.O mesmoque pintasilgo.

Cândido de Figueiredo, 1937

A Bem da língua portuguesa

E considera-se dos falcoes, o menos nocivo. Sedentário, é muito comum em todo o território continental. PENTEXILGO — Em Olhão assim dizem por Pintassilgo. E então o mesmo é que Cabecinfm-encarnada e Cabecinha-rosada (Madeira), ...

Pâaginas escolhidas: 200 crãonicas e dois contos

Porque há muita linda cabecinha rosada por aí, cheia de "conjuntos vazios", como pasteleiramente é definido o nada, pela chamada Matemática Moderna. São mulheres-pastéis. Mas, no caso, desde que a massa seja boa, é dispensável o ...

Adroaldo Ribeiro Costa, Aramis Ribeiro Costa, 1959