Descarcă aplicația
educalingo
cachapim

Înțelesul "cachapim" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CACHAPIM ÎN PORTUGHEZĂ

ca · cha · pim


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHAPIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHAPIM

agrapim · camurapim · capim · carapim · chapim · inhapim · japim · lapim · nhapim · olhapim · papa-capim · xarapim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHAPIM

cachafrelho · cachafrilhas · cachafundo · cachagens · cachalote · cachamola · cachamorra · cachamorrada · cachamorreiro · cachapeira · cachaporra · cachaporrada · cachaporreiro · cachapução · cachapuço · cachar · cacharamba · cachari · cacharolete · cacharréu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHAPIM

aipim · camaropim · camarupim · camopim · camorupim · chopim · coximpim · crispim · cupim · escarpim · espim · estopim · galopim · ipim · perlimpimpim · pimpim · porco-espim · rupim · salpim · trompim

Sinonimele și antonimele cachapim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cachapim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHAPIM

Găsește traducerea cachapim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cachapim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachapim» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cachapim
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cachapim
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cachapim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cachapim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cachapim
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cachapim
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cachapim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cachapim
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cachapim
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cachapim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Cachapim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cachapim
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cachapim
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cachapim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cachapim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cachapim
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cachapim
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cachapim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cachapim
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cachapim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cachapim
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cachapim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cachapim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cachapim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cachapim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cachapim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachapim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHAPIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachapim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachapim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cachapim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHAPIM»

Descoperă întrebuințarea cachapim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachapim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nominalia
Cacete 0 Zé "Cacete" - pau grosso e curto; moca; pão de trigo próprio para rabanadas; Brasil maçador; impertinente; (De caço+- ete [por ser curto o cabo desta vasilha], ou do fr. casse-tête, «moca; cacete»?) 1676. Cachapim 0 " Cachapim" da ...
Herminia Herminii
2
Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...
Depois de uma breve descrição de como estava organizada a frente portuguesa, o panfleto dá a explicação de um vocábulo inventado pelos Portugueses combatentes das primeiras linhas: «cachapim». Mas dava-a à boa maneira ...
Luís Manuel Alves de Fraga, 2010
3
Colóquio: Letras
C A C H A P I M (ao Raul de Camilha) L-ACHAPIM, cachapim, estás a rir ou choras? «Ca,cha,pim ca,cha,pim ca,cha,pim» (Se não vem a chuva, que será de nós?) Já os trigos secam. Já as fontes mingam. Que será de nós se a chuva não  ...
4
História contemporânea de Portugal
É a palavra «cachapim». O cachapim «Cachapim» é um bicho que antes da guerra ninguém conhecia, pois revestia a vulgar forma humana e usava, como toda a gente, chapéu de coco e paletó. Tendo porém recebido o «beijo de Marte », ...
João Medina, Aniceto Afonso, 1990
5
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Na Serra (B. D. — Nave) nomeia uma ave ou pássaro sindãctilo da família das parídeas, a Parus major Lin. ou Parus major major Lin., correntemente conhecida também por Abelheira, Abelheiro, Batachim, 2 Cachapim, 2 (B Al." — Beja), ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1973
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Turquel) (Cp. acachapar) * *Cachapim*, m.Prov.alent. O mesmo que megengra. *Cachaporra*, (pô) f.Pleb. O mesmo quecachamorra. (Cast. cachiporra) *Cachaporrada*, f. Pleb. O mesmo que cachamorrada. * * Cachapução*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... ê quis — proque ê quis!* (Fundão) b) Em Idanha-a-Nova chamam à majengra «cachapim», porque dizem ser êste o seu canto: — Cachapim-pitn-pim . . . Cachapim-pim-pim. . . 13 — 0 pisco: a) «O pisco e a carriça 136 REVISTA LUSITANA.
José Leite Vasconcellos, 1939
8
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Escravélho, Ali vem-no rendôro, Ali vem-no rendêro '. ' Dizem oa rapazes: «em encontrando algum ucraitlho n'uma posta (bosta,) do boi, e elles os oa- cravôlhos, atoam*. 87. Chôraqui, ChóYaqui, Com'ó cachapim. (Cachapim : «um pássaro ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1883
9
Os animais na linguagem portuguesa
(gaio) cá-cá-rá-cá-cá-cá-rá-cá (perdigão) cachapim . . . pim . . □ cachapim ( mejengra) ca-hach (faisão) caí, caí; caim, caim, caim (cão) cal-co-ré (codorniz) cá -que-rá-cá; caré-caré-cacaré (galo) chach-chach (rã, sapo) chaque-rat-chaque ...
Delmira Maçãs, 1951
10
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
80. — Escravélho, Ali vem-no rendêro, Ali vem-no rendêro '. 1 Dizem os rapazes: «cm encontrando algum tMCravtUto n'«ma posta (boBtaJ de boi, o cllcs os es* cravelhos, utôam». 87. Chôráqui, Chôr'aqui, Com'ó cachapim. (Cachapim: » um  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHAPIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachapim în contextul următoarelor știri.
1
Bebés morrem depois de mãe ser atacada por abelha
Que tragédias. Like · Reply · 1 · Apr 15, 2015 9:01am · Susana Cachapim ·. Arronches. sem comentários, nao kero nem pensar. Like · Reply · 1 · Apr 15, 2015 8: ... «TVI24, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachapim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cachapim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO