Înțelesul "capim" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CAPIM ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pim

CE ÎNSEAMNĂ CAPIM ÎN PORTUGHEZĂ?

Poaceae

Poaceae

Gramineele Barnhart, cunoscute și sub denumirea de iarbă, iarbă sau iarbă, sunt plante cu flori, monocotiledonate, din familia Poaceae. Sistemul de clasificare APG II, 2003, recunoaște această familie, inclusiv în ordinul Poales. Familia este compusă din 668 de genuri cu 1035 de specii. Sistemul de clasificare APG din 1998 a recunoscut familia în ordinea Poales sub numele de Gramineae, cu aproximativ 700 de genuri și 12000 de specii. Sistemul Cronquist din 1981 a recunoscut, de asemenea, această familie, dar plasându-l în ordinul Cyperales, care nu mai există. În sistemul Jussieu, din 1789, Gramineae este numele unei ordini botanice a clasei Monocotiledones cu stameni hipoginici, cu 58 de genuri. Se estimează că pășunile și savanele reprezintă 20% din vegetația care acoperă pământul. În Brazilia, există aproximativ 180 de genuri și 1500 de specii.

As gramíneas Barnhart, também conhecidas como capins, gramas ou relvas, são plantas floríferas, monocotiledôneas, da família Poaceae. O sistema de classificação APG II, de 2003, reconhece esta família, incluindo-a na ordem Poales. A família é constituida por 668 gêneros com 10 035 espécies. O sistema de classificação APG, de 1998, reconhecia a família na ordem Poales com o nome de Gramineae, com aproximadamente 700 gêneros e 12 000 espécies. O Sistema de Cronquist, de 1981, também reconhecia esta família, porém colocando-a na ordem Cyperales, que não existe mais. No Sistema de Jussieu, de 1789, Gramineae é o nome de uma ordem botânica da classe Monocotyledones com estames hipogínicos, com 58 gêneros. Estima-se que pastos e savanas compreendem 20% da vegetação que cobre a terra. No Brasil, ocorrem cerca de 180 gêneros e 1 500 espécies.

SINONIMELE «CAPIM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «capim» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în capim

grama

TRADUCEREA CAPIM

Găsește traducerea capim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile capim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capim» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 草
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Pasto
• Traducător din Portugheză - Engleză: grass
• Traducător din Portugheză - Hindi: घास
• Traducător din Portugheză - Arabă: عشب
• Traducător din Portugheză - Rusă: трава
• Portugheză: capim
• Traducător din Portugheză - Bengali: ঘাস
• Traducător din Portugheză - Franceză: herbe
• Traducător din Portugheză - Malaeză: rumput
• Traducător din Portugheză - Germană: Gras
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 草
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 잔디
• Traducător din Portugheză - Javaneză: suket
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cỏ
• Traducător din Portugheză - Tamilă: புல்
• Traducător din Portugheză - Marathi: गवत
• Traducător din Portugheză - Turcă: çimen
• Traducător din Portugheză - Italiană: erba
• Traducător din Portugheză - Poloneză: trawa
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: трава
• Traducător din Portugheză - Română: iarbă
• Traducător din Portugheză - Greacă: χόρτο
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: gras
• Traducător din Portugheză - Suedeză: gräs
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: gress

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPIM»

Descoperă întrebuințarea capim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Manual Do Indio Papa-capim

Conhecerá histórias, mitos, músicas e danças da cultura indigena, como foram os primeiros encontros do índio com o homem branco, a aventura dos irmãos Villas Bôas e os povos indígenas de outros lugares do mundo.

Mauricio de Sousa, 2001

Enciclopédia agrícola brasileira: C-D

O capim-elefante exige terras férteis ou adubadas, reagindo bem a elevados níveis de adubação nitrogenada. Responde muito bem à irrigação durante o verão; no inverno, devido a baixas temperaturas a irrigação tem pouco efeito. E assaz ...

‎1995

Guia prático para o fazendeiro

Ca F PS> M.G N.D.T. Aveia 25,4 3,1 13,2 7,8 2,1 0,06 0,09 2,3 0,9 15,2 Cana de açúcar (pé inteiro) 24,7 1.4 14,1 7,8 1,8 0,07 0,08 1,0 0.7 14,9 Capim elefante ( napier) 22,5 1,9 9,4 8,1 1.9 0,12 0,07 1,0 0,7 13,5 Capim imperial 15,4 1,8 7,9 4,2  ...

Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977

Medicina popular do Centro-Oeste

CAPIM CHEIROSO - Capim comprido, com cheiro semelhante ao de eucalipto. Indicação: Defumação. CAPIM DE MOURIÇO Indicação: Fígado (cólica hepática) . CAPIM DO CAMPO Indicações: Cólicas * Dor de barriga. CAPIM LANCETA ...

W. Bariani Ortêncio, 1997

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

CAPIM-BARBA-DE-BODE Fornece forragem de qualidade inferior, mas que o gado come com avidez na falta de pasto melhor. Toda a planta é usada como estimulante sexual em forma de infusão. O capim-barba-de-bode é o Sporobolus  ...

Gil Felippe, 2005

Aprenda Algebra Brincando

No meio deles acha-se o dos bois que estão a pastar numa campina, exemplo esse que deu origem a um tipo específico de problemas a ele semelhantes: «O capim cresce no pasto todo com igual rapidez e espessura. Sabe-se que 70 vacas ...

I PERELMANN, 2001

AD40P A cultura de cogumelos em pequena escala

... communis capim-elefante, capim-napier Pennisetum purpureum capim-moha, painço português Setaria italica cana (gigante) Arundo donax amendoim Arachis hypogaea espécie de junco (reed grass) Arundinella nepalensis capim-setária ...

Peter Oei, Bram van Nieuwhuijzen

Capim urocloa: producao e manejo no semi-arido do Nordeste ...

O capim Urocloa (Urochloa mosambicensis (Hanck).

M. C. de OLIVEIRA, 1999

Teatro na escola volume 2 ( 9 anos)

PERSONAGENS: Árvores, passarinhos, capim, dois meninos, dois bois, o arquiteto, o engenheiro, os criadores da escola, empreiteiro, pedreiros, carpinteiros, vidraceiros, encanadores, eletricistas, pintores, faxineiras Fim A CASA NOVA ...

Ruth Salles, 2007

Nordeste: estratégias para o sucesso : propostas para o ...

O terreno localiza-se em solo tipo cristalino, com pouca profundidade (em torno de 30cm) e nele se plantam as seguintes culturas: ♢ 5 hectares de capim Pangolão Green Panic ♢ 4 hectares de pastagem de grama A (origem do semi- árido ...

João Alves Filho, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capim în contextul următoarelor știri.

Uma tonelada de semente de capim irregular é apreendida em loja …

Uma tonelada de sementes de capim mombaça sem identificação de origem foi apreendida nesta segunda-feira (19) em uma loja agropecuária na região sul ... «Globo.com, Oct 15»

Liminar suspende início de obras do Sistema Capim Branco

O juiz entendeu, com base nos documentos apresentados pelo grupo "Capim Branco", que não houve motivos para a desqualificação do grupo de empresas. «Globo.com, Oct 15»

Colheita do capim dourado segue até novembro no Jalapão

Período mais esperado pelos moradores das comunidades da região do Jalapão, a colheita do capim dourado está liberada desde domingo, 20. Até 30 de ... «Conexão Tocantins, Sep 15»

Colheita do capim dourado é marcada por festa na região do Jalapão

A colheita do capim dourado terá início no dia 20 deste mês. É a partir deste período que as comunidades tradicionais do Jalapão estarão autorizadas a colher ... «Globo.com, Sep 15»

Trinta toneladas de sementes de capim são apreendidas em galpão

Cerca de 30 toneladas de sementes de capim andropogon foram apreendidos na manhã desta terça-feira (11) em Paraíso do Tocantins, 66 km de Palmas. «Globo.com, Aug 15»

Esgoto tratado favorece agricultura e poupa água para consumo …

Os cientistas compararam a produtividade do capim irrigado com água comum e do irrigado com esgoto tratado. Ambos receberam a mesma quantidade de ... «EBC, Iul 15»

Seis toneladas de sementes de capim são apreendidas em …

Seis toneladas de sementes de capim foram apreendidas nesta segunda-feira (13), em Caseara, centro-oeste do Tocantins. A carga que partiu de Trindade-GO ... «Globo.com, Iul 15»

Polícia apreende veículos roubados em São Domingos do Capim

A Polícia Civil do Pará apreendeu 25 motos e dois carros na região de São Domingos do Capim, nordeste do estado. As apreensões fazem parte da operação ... «Globo.com, Iun 15»

No Recife, festa Imprensa no Forró tem Capim com Mel e Almir …

A banda Capim com Mel, o Forró das Antigas, Almir Rouche, Rodrigo Raposo, Nádia Maia e o trio pé de serra Raiz do Mandacaru são as atrações da 12ª ... «Globo.com, Mai 15»

Artesãos contam como é feita a confecção do capim dourado no TO

O Parque Estadual do Jalapão e a produção do capim dourado foram destaques no programa Como será? da Rede Globo, neste sábado (25). No quadro ... «Globo.com, Apr 15»