Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACTO ÎN PORTUGHEZĂ

cac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cacto

Cactaceae

Cactaceae

Cactaceae este familia botanică reprezentată de cactuși, sunt aproximativ 84 de genuri și 1 400 specii originare din America. Ele sunt adesea folosite ca plante ornamentale, dar și unele în agricultură. Sunt plante neobișnuite, adaptate la medii extrem de calde sau aride, care prezintă variații anatomice largi și capacități fiziologice pentru conservarea apei. Acestea prezintă o modificare caulinară numită Cladodium. Tulpinile lor s-au extins în structuri suculente verde perene care conțin clorofila necesară pentru viață și creștere, în timp ce frunzele lor au devenit spini prin care sunt cunoscuți cactușii. Unele specii sunt confundate cu familia Euphorbiaceae. Cacti vin într-o gamă largă de forme și dimensiuni. Cel mai mare este Pachycereus pringlei, a cărui înălțime maximă înregistrată a fost de 19,20 metri, iar cea mai mică este Blossfeldia liliputiana, cu un diametru de numai 1 cm. Florile cactusilor sunt mari, cum ar fi spinii și ramurile, germinează din areolele. Cactaceae é a família botânica representada pelos cactos, são aproximadamente 84 gêneros e 1 400 espécies nativas das Américas. São frequentemente usados como plantas ornamentais, mas alguns também na agricultura. São plantas pouco usuais, adaptadas a ambientes extremamente quentes ou áridos, apresentando ampla variação anatômica e capacidade fisiológica de conservar água. Apresentam uma modificação caulinar chamada de Cladódio. Seus caules expandiram-se em estruturas suculentas verdes perenes contendo a clorofila necessária para vida e crescimento, enquanto suas folhas transformaram-se nos espinhos pelos quais os cactos são bem conhecidos. Algumas espécies confundem-se com a família Euphorbiaceae. Os cactos existem em ampla variação de formatos e tamanhos. O mais alto é o Pachycereus pringlei, cuja altura máxima registrada foi 19,20 metros, e o menor é Blossfeldia liliputiana, com apenas cerca de 1 cm de diâmetro . As flores dos cactos são grandes, como os espinhos e ramos, brotam das areolas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACTO


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
artefacto
ar·te·fac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
contracto
contracto
estupefacto
es·tu·pe·fac·to
exacto
e·xac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
inexacto
i·ne·xac·to
intacto
in·tac·to
jacto
jac·to
olfacto
ol·fac·to
pacto
pac·to
putrefacto
pu·tre·fac·to
refracto
re·frac·to
retracto
re·trac·to
tacto
tac·to
transacto
tran·sac·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CACTO

cacógrafo
cacólogo
cacório
cacósmia
cacóstomo
cactácea
cactáceas
cactáceo
cactiforme
cactino
cactoide
cacuala
cacuata
cacubi
cacuco
cacueme
cacuenca
caculage
cacular
caculo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACTO

abacto
agalacto
anfracto
apracto
catafracto
coacto
efracto
infracto
liquefacto
madefacto
manifacto
manufacto
melocacto
naupacto
oligacto
pulsojacto
rarefacto
torrefacto
tumefacto
turbojacto

Sinonimele și antonimele cacto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cacto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACTO

Găsește traducerea cacto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cacto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

仙人掌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cacto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

cactus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कैक्टस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кактус
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cacto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফণীমনসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cactus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kaktus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kaktus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カクタス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

선인장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kaktus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây xương rồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கற்றாழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निवडुंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kaktüs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cactus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kaktus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кактус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cactus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κάκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kaktus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kaktus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kaktus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cacto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACTO»

Descoperă întrebuințarea cacto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O cacto e as ruínas: a poesia entre outras artes
Os ensaios reunidos neste breve volume analisam dois poemas notáveis- 'O cacto' de Manuel Bandeira e 'As ruínas de Selinunte' de Murilo Mendes.
Davi Arrigucci Júnior, 2000
2
O cacto e a rosa
São vinte e dois contos Entre o cacto e a rosa da vida Entre os grãos de areia da ampulheta do acontecer e do sentir O tempo e o infinito Deus e o mistério A realida-de da ficção e a ficção da realidade A busca e a inquietude A ...
Bagão Félix, 2008
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
C ACTO - D E-S AO -PE D RO O fruto do cacto-de-são-pedro, coberto de pêlos pretos, é um alucinógeno, devido à presença de mescalina. É usado em rituais e como remédio e os efeitos psicodélicos deste cacto são muito semelhantes aos ...
Gil Felippe, 2005
4
Libertinagem ; Estrela da manhã
Ainda nessa direção, a imagem do cacto, várias vezes associada no poema à figura paterna, poderia ser lida também, quem sabe, no nível da psicologia profunda dessa personalidade poética para cuja formação a imagem do pai ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
5
O Instituto
... funerário; Das que, cheias d'amor immaculado, Fugiram no esplendor fatal da vida Aos combates vermelhos do Peccado; Das amantes do mistico noivado ; — Quem sabe se a caveira apodrecida Alimenta algum cacto ensanguentado!
6
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Por 10 a 15 dias andam em grande quantidade pelas folhas mais tenras, do cacto, e depois se fixam reqnindo-se em grupos. Um terço, pouco mais ou menos, dos indivíduos toma uma côr branca, envolve-se d'uma substancia pul- vurulenta ...
7
O INSTITUTO JORNA SCIENTIFICO E LITTERARIO
O modo de prender os ninhos ao cacto é simples: o operário, munido d'uma pequena pinça ou tenaz, toma entre os dois bicos da mesma o ninho, ou triangulo de filó, pegando- Ihe pelo meio d'ura dos trez lados, depois approxima- o da folha ...
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Que tem flores similhantes ás do cacto. cac'rrrcamn, adj. 2 gen. (composto de cacti, de cacto, e forme, de fórma). Que tem a fórma de cacto. GACTO, s. m. (Do latim cactos, ou do grego kaktos). Nomes das plantas da familia das nopáleas.
Domingo Vieira, 1873
9
Elementos de filologia românica
V1 d.C. r -> Portugués — Galego — > Castelhano —> Cataläo — » Provençal — Frances — » Rético — Sardo — > Italiano — » Dalmático — » Romeno Resumindo. segundo esse esquema "cacto deitado", a partir de meados do século III a.
Bruno Fregni Bassetto, 2001
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
cacto, cáctus QUENTES, do bife hamburguês. (CT) É tradução da expressão inglesa hot dog, que também é usada, embora com muito menor frequência (20 %). cacto, cáctus São formas variantes. 1 . A forma mais usual (72%) é cacto ( plural: ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacto în contextul următoarelor știri.
1
[+18] Pedro é um dildo em forma de cacto
O ser humano é realmente incrível. Conseguimos construir sociedades, meios de transporte e sistemas econômicos complicados pra caramba. Mas se existisse ... «Elástica, Sep 15»
2
Peeling de cerveja, sérum de cacto e outros tratamentos estéticos …
Um peeling à base de cerveja que promete clarear a pele e diminuir o efeito das manchas, um sérum com extrato de cacto considerado a nova tendência em ... «Marie Claire, Iul 15»
3
Adolescente é alvejado na cabeça próximo ao Flor do Cacto
Segundo informações policiais, a vítima estava transitando pela região, quando um dos integrantes de um grupo, que estava em bicicletas sacou uma arma de ... «Rondoniaovivo, Iun 15»
4
Água de cacto é a nova água de coco? Conheça os benefícios da …
Obviamente, isto é uma questão de opinião, mas o gosto mais suave da água de cacto, segundo a Marie Claire americana, agrada mais facilmente o paladar ... «Marie Claire, Iun 15»
5
Arraial Flor do Cacto é só festa até domingo (07)
de Cactos, no campo 1º de maio, nas esquinas das Ruas Geraldo Siqueira com a Presidente Médice, na divisa dos Bairros Cidade Nova e Caladinho, Zona Sul ... «Rondoniaovivo, Iun 15»
6
Água de cacto emagrece e turbina a saúde, saiba consumir a …
A água de cacto é a nova bebida queridinha de quem leva uma vida saudável. Retirada da fruta que cresce na planta espinhosa, essa água promete fazer ... «MS Notícias, Mar 15»
7
Livro disponível on-line incentiva crianças aprenderem sobre cactos
A editora do Instituto Nacional do Semiárido (Insa) acaba de lançar o livro infantil "Cactos do Semiárido do Brasil, ler e colorir". Para acessar a publicação no ... «Aqui Acontece, Mar 15»
8
Médico de cactos tenta salvar espécies doentes no deserto do …
O saguaro, símbolo do Sudoeste americano, estava precisando de cuidados médicos, e Rilée Leblanc, também conhecido como o "médico dos cactos", é o ... «Zero Hora, Feb 15»
9
Será que sou um cacto?
"Tenho um cacto enorme na frente de minha casa, na garagem. Ele cresce forte a cada dia, chega quase a romper as telhas, tem espinhos que o protegem e ... «Administradores, Feb 15»
10
Cacto-facheiro
De outro, são esses cactos que fornecem a alimentação (o néctar) para a sobrevivência dos morcegos. Uma única flor do facheiro, exclusivo do bioma ... «Globo.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cacto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z