Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacório" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · có · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACÓRIO


acrocório
a·cro·có·rio
acório
a·có·rio
barracório
bar·ra·có·rio
bocório
bo·có·rio
cartório
car·tó·rio
cocório
co·có·rio
cório
có·rio
endocório
en·do·có·rio
epicório
e·pi·có·rio
escritório
es·cri·tó·rio
exocório
e·xo·có·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
macacório
ma·ca·có·rio
malicório
ma·li·có·rio
merencório
me·ren·có·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
velhacório
ve·lha·có·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CACÓRIO

cacotímico
cacotrofia
cacoucia
cacoxenita
cacozelia
cacófago
cacófato
cacófaton
cacógrafo
cacólogo
cacósmia
cacóstomo
cactácea
cactáceas
cactáceo
cactiforme
cactino
cacto
cactoide
cacuala

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACÓRIO

Osório
acessório
aleatório
auditório
consultório
decisório
diretório
dormitório
empório
lavatório
mictório
probatório
refeitório
repertório
repositório
reservatório
respiratório
satisfatório
transitório
velório

Sinonimele și antonimele cacório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cacório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACÓRIO

Găsește traducerea cacório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cacório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacório» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cacório
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cacario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cacti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cacório
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cacório
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cacório
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cacório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cacório
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cacório
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cacório
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cacório
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cacório
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

선인장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cacório
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cacório
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cacório
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cacório
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cacório
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cacório
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cacório
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cacório
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cacório
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cacório
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cacório
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cacório
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cacório
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACÓRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacório» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cacório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACÓRIO»

Descoperă întrebuințarea cacório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poesias escolhidas
Vagavam pelas ruas uns poucos de tipos de baixa esfera, dados à embriaguez, como o Chora- Vinagre, o Manteiga, o Cacório e vários outros. O Chora- Vinagre figurara de galã em teatrinhos particulares e recitava trechos dramáticos, entre ...
João Cardoso de Menezes e Souza (Barão de Paranapiacaba), Péricles Eugênio da Silva Ramos, 1965
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Rui Barb., Réplica,10. *Cacophónico*, adj. Em que há cacophonia. * Cacoquimia*,f. Estado doque é cacoquimo. *Cacoquímico*,adj. Relativoácacoquimia. *Cacoquímo*, adj.Quetem compleição débil.(Do gr. kakos + khimos) * *Cacório*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Lb Sylvicola, <e> Habito, as. &У.Л«г UiVAfv. *<>H Múca Culonckqt)é$ga , 0» j Culonghéssa Ngílla. , ••*'<-' Ribandóla , Mabandé- ía. , .o:.;u; "¡i... ... ;i Culondequéssa , ou, Ca- longhéssa NgUlattîi Cacório-cório, w/,Ngin- Obr.U:;d:.H Caquicalé ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
4
A epopéia farroupilha: pequena história da Grande Revolução:
e José Pereira da Silva Cacório, que juraram manter a Religião Católica Apostólica Romana, a Independencia da Re^ pública Constitucional Rio- Grandense, e fazer observar a Constituição do Brasil e mais leis em vigor, em tudo quanto for ...
Walter Spalding, 1963
5
Anais do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Vicente Lucas de Oliveira, Francisco Moreira da Silva Verde, Antônio Correia da Silva, João Antônio de Morais, José Pereira da Silva Cacório, Serafim José da Silveira. Piratini. Na Tipografia Republicana Rio-Grandense. Ano de 1838.
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1983
6
A Academia de São Paulo: tradições e reminiscências : ...
"O Cacório era um caboclo magro e pernalto, da chácara do Baruel, vestido de uma camisola por cima da ceroula de algodão, chegando esta apenas aos joelhos esqueléticos. "Vendia garapa ou melado. — Cacório! — gritava-lhe a ga-  ...
Almeida Nogueira, Carlos Penteado de Rezende, 1977
7
Primeiras trovas burlescas de Luiz Gama, Getulino
P'ra o ancho protector das lettras patrias, Mais cacório que o chisme — no fintar ; E que cheio d'oral filantropia, Os impressos chupita, sem pagar — Um sancto breve, Uma defeza ; Um patuá Contra a esperteza ; E si o maçante Inda insistir, ...
Luís Gama, 1904
8
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
CACÓRIO, A, adj. Esperto, sagaz, astuto; mesquinho. // Do amb. kakoria, avarento, mesquinho, da mesma raiz de kuria, comer; a biformação, com criar- se um tipo materialmente masculino em o, é uma distinção portuguesa. CAÇULA , s2.
Jacques Raimundo, 1933
9
Influência do elemento afro-negro na obra de Gil Vicente
Para R. Mendonça, provém do quimbundo, kixibu. C. Figueiredo diz ser termo de Angola. CACÓRIO, A — adj. Esperto, sagaz, astuto. Do quimbundo, kakoria, mesquinho. COCUCO — s. m. Enxada ou machado gastos. CAÇULA — s. m. e f.
Raul da Costa e Sá, 1948
10
Manchete
PROVÉRBIO A ADIVINHAR Chaves-conceitos: H — existe: S — constantemente: U — certo; C — sambarco: V — cacório:P — preposição: V — cada;P — parte inferior de vários objetos; D — que sofre incómodo moral. (Resposta no próximo  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cacorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z