Descarcă aplicația
educalingo
cadeira

Înțelesul "cadeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

scaun

Un scaun este o piesă de mobilier. Este susținută pe patru picioare, cu spătar și uneori cu brațe pentru sprijinirea sau odihna antebrațelor.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CADEIRA

bandeira · batedeira · bebedeira · brincadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CADEIRA

cade · cadeado · cadeeiro · cadeia · cadeiao · cadeirado · cadeiral · cadeirante · cadeirão · cadeireiro · cadeirinha · cadeiruda · cadeixo · cadela · cadeleira · cadeleiro · cadelinha · cadelo · cadelona · cadena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CADEIRA

abraçadeira · assadeira · braçadeira · chocadeira · corredeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimele și antonimele cadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CADEIRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cadeira» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CADEIRA

Găsește traducerea cadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cadeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

椅子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Silla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

chair
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कुरसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كرسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

стул
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চেয়ার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chaise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kerusi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Stuhl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

椅子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

의자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dhingklik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ghế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாற்காலியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खुर्ची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sandalye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sedia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

krzesło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стілець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

scaun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καρέκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CADEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cadeira

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CADEIRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cadeira.
1
Textos Judaicos
Quando a sorte entra em casa, ofereça-lhe uma cadeira para se sentar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CADEIRA»

Descoperă întrebuințarea cadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gestalt uma terapia do contato.
"O que você quer, o que espera de miml" O hot seat e a "cadeira vazia" Hot seat significa, literalmente, "cadeira quente" (às vezes também chamada de open seat:n cadeira aberta). Era uma técnica particularmente apreciada por Fritz Perls no ...
Serge Ginger, 1995
2
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Quanto tempo leva para empalhar uma cadeira, assento e encosto? H: Se a cadeira for pequena, umas quatro horas. Se for cadeira mais larga ou poltrona leva umas seis horas trabalhando direto. Empalhar é uma técnica difícil de aprender?
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
3
Cadeira cativa em terreno minado
Cadeira. da. Reciprocidade. Relacionamento. de. Mão. Dupla. Quando Jesus se assenta conosco para negociar, Ele tem em vista uma resposta da nossa parte. No relacionamento entre Deus e o homem, espera-se da parte do ser humano o  ...
Ubirajara Crespo
4
Lição Inaugural da Cadeira de Clínica Pediátrica e ...
LIÇÃO INAUGURAL DA CADEIRA DE CLÍNICA PEDIÁTRICA E PUERICULTURA 1966-1967 Iniciamos hoje o nosso trabalho na regência da cadeira de Clínica Pediátrica e de Puericultura da Faculdade de Medicina de Coimbra com o ...
Bessa, José dos Santos
5
Programma da cadeira de histologia e de physiologia geral da ...
UNIVERSIDADE DE COlMBlt/i FACULDADE DE MEDICINA CADEIRA щ: HISTOLOGIA E DE PHYSIOLOGIA GERAL CATALOG() ` m Ш CATALOGO DA COLLECQÁO DE PREPARAQÜES MICROSCOPICAS Nesta collecção de. COLLECCÃO ...
A. A. da Costa Simões, 1873
6
Paulo Mendes da Rocha
Cadeiras Chain Cadeira Paulistano, 1957 Cadeira Paulistano (escritório) e Cadeira Longa, 1985 i e 11 Cadeiras Paulistano original e para escritório. Hl e M Estudo e vista da cadeira Longa. _/ and [L Original Paulistano chair and Paulistano ...
Rosa Artigas, 2000
7
Os passos do saber: a Escola Agrícola Prática Luiz de ...
6(130 —8(130 Ia Turma 2a Turma Ia Turma 2a Turma Ia Turma 2a Turma lohoo — 12(100 Prática: Ia cadeira Desenho Prática: 2' cadeira Desenho Prática Geral 12(130 — 13(i30 Prática: 2a cadeira 2a cadeira Prática: 2a cadeira 2a cadeira ...
Marly Therezinha Germano Perecin, 2004
8
Arquitetura e Tecnologias de Informação: da Revoluçao ...
metálicos, que moldados industrialmente formam a estrutura da cadeira. Esses parafusos - um dos possíveis fragmentos - indiciam um modo de encaixe, um modo de construção; tem-se esse elemento metonímico como um índice do ...
Fábio Duarte, 1999
9
Corpo No Trabalho, O
Copítulo. 5. CADEIRA. ERGONÓMICA. A Norma de Ergonomia (NR- 17)* exige as seguintes características mínimas de conforto em cadeiras para o trabalho sentado: • assento plano (sem formato), com a borda da frente arredondada; ...
Primo A Brandimiller, 1997
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
139 (referindo-se à casa de famílias abastadas) "Isso depende certamente apenas do viajante, recebido com gosto à mesa, a quem se servem bons pratos e vinhos, se reserva um lugar num sofá elegante ou numa cadeira de balanço, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CADEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cadeira în contextul următoarelor știri.
1
Claudia Leitte fala do início da carreira e brinca: 'Viraram a cadeira
Aos 35 anos, Claudia Leitte vive uma das melhores fases da vida. Casada há oito anos e mãe de dois filhos - Davi, de 6 anos, e Rafael, de 3 -, a cantora tem ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
2
Monica Iozzi leva tombo ao sentar em cadeira de isopor no 'Mais …
"Eu não estou acreditando nisso! Isso é um absurdo! Sua louca, você fez isso só para eu mostrar a calcinha?", indagou a ex-repórter do "CQC". "Meu sonho era ... «Purepeople.com.br, Iun 15»
3
Corinthians inicia venda das cadeiras do Itaquerão, aposta para …
O Corinthians enfim deu início à venda das cadeiras no setor Oeste inferior do Itaquerão. Os preços de podem chegar a R$ 4.300 se a compra for pelo período ... «A Tribuna, Apr 15»
4
Jô Soares embarca em aeroporto do Rio de Janeiro usando cadeira
O apresentador - que retornou ao trabalho em março - chegou ao terminal aéreo em uma cadeira de rodas. Ele, no entanto, não demonstrou estar sentindo ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
5
Idosa cai de avião ao desembarcar com cadeira de rodas; filha …
De acordo com ela, os dois funcionários da companhia Gol Linhas Aéreas que trabalhavam na locomoção não travaram a cadeira na esteira, o que provocou a ... «Globo.com, Dec 14»
6
Novo maranhense ocupa cadeira na Academia Brasileira de Letras
Mais uma vez o estado do Maranhão se destaca na Academia Brasileira de Letras (ABL). Agora, o novo nome a ocupar uma cadeira no prestigiado universo ... «Globo.com, Dec 14»
7
Teste mostra falhas nas cadeirinhas para bebês e crianças
No teste de batida frontal, houve grande deslocamento do boneco nos modelos Baby Style Cadeira 7000, Chicco Xpace e Galzerano Orion Master. «EBC, Nov 14»
8
"Está paralisado em uma cadeira de rodas", diz ex-F-1, sobre …
Declarações do ex-piloto da Fórmula 1 Philippe Streiff sobre o estado de saúde de Michael Schumacher voltaram a ganhar repercussão mundial. «Globo.com, Nov 14»
9
No Rio, Zuenir Ventura é eleito para a cadeira de Ariano Suassuna …
O jornalista Zuenir Ventura é o mais novo imortal da Academia Brasileira de Letras (ABL) - ele vai ocupar a cadeira 32, que ficou vaga com a morte do ... «Globo.com, Oct 14»
10
Candidato único concorre à cadeira de João Ubaldo Ribeiro na ABL
O diplomata, historiador e escritor Evaldo Cabral de Mello, é candidato único à cadeira 34, da Academia Brasileira de Letras (ABL), em eleição marcada para a ... «Globo.com, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cadeira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO