Descarcă aplicația
educalingo
caducário

Înțelesul "caducário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CADUCÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · du · cá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CADUCÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CADUCÁRIO

Macário · acário · bancário · bibliotecário · boticário · calcário · discotecário · fabricário · fornicário · frascário · hipotecário · icário · interbancário · locário · precário · relicário · sacário · sicário · tocário · vicário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CADUCÁRIO

cadoura · cadoxe · cadoxo · cadoz · cadraço · caduca · caducante · caducar · caducável · caduceador · caduceu · caducidade · caducifólio · caducífero · caduco · caduquez · caduquice · cadurcos · cadurça · caduvéu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CADUCÁRIO

alicário · arcário · astrocário · basilicário · caudicário · cercário · cloacário · duplicário · enfiteuticário · ficário · fiscário · formicário · lactucário · lecticário · lumbricário · monocário · palicário · percário · sotilicário · suburbicário

Sinonimele și antonimele caducário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caducário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CADUCÁRIO

Găsește traducerea caducário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caducário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caducário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

caducário
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caducario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Deceased
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

caducário
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caducário
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

caducário
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caducário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

caducário
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caducário
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

caducário
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verstorben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

caducário
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

caducário
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

caducário
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caducário
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caducário
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

caducário
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

caducário
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

caducário
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

caducário
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caducário
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caducário
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caducário
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caducário
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caducário
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caducário
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caducário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CADUCÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caducário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caducário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caducário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CADUCÁRIO»

Descoperă întrebuințarea caducário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caducário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Caducar o contrato; annullar-se. §. Dimmuir-se , cahir : v.g. caducar o imperio , poder , influencia , valimtnto ; ir declinando , e a acabar. Caducar o direito , que alguem tinha ; perder se , ficar de nenhum elle ito. □• . CADUCÁRIO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diálogo Sobre a Felicidade
vocábulo vulgar e em mau latim, mas na minha opinião muito justo, chamámos « caducário». Não posso, de facto, dizer que Deus seja hostil ao homem que O procura; mas, se dizer isto é uma impiedade, então Deus é favorável e quem tem  ...
Santo Agostinho, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Perder as fôrças. Deixar detêrvalor; tornarse nullo. *Caducário*, adj.Relativo a coisas caducas. Que diz respeito a bens quedeixaramde têr dono.(Lat. caducarius) *Caduceador*, m. Ant. Parlamentário. Arauto. (Lat. caduceator) * Caduceu*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Diminuir-se , cahír : v.g. caducar o imperio , poder , influencia , valimento ; ir declinando , e a acabar. Caducar o direito , que alguem tinha ; perderse, ficar de nenhum el- ícito. CADUCÁRIO , adj. Lets caducarías ; em vir- Uide das quaes ...
António de Morais Silva, 1813
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CADUCÁRIO, adj. (Do latim caducarius, der. de caducus). Leis caducarias, leis em virtude das quaes caducam heranças, legados, obrigações, etc. CADUGEADOR, s. m. (Do latim caduceator, der. de caduceus, caduceo; vid. esta palavra).
Domingo Vieira, 1873
6
Annaes do parlamento Brazileiro
Direi mais a S. Ex. : no Estado-Oriental nao se entende só que o tratado de commercio de 12 de Outubro caduoou, entende- se que todos os tratados daquella data de 1857 caducário, e,como disse a S. Ex, isto pode ser apenas urna opiniáo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
cadoira. cadoxe, s. m. cadoz (ó), s. m. cadozete (ê), s. m. caduca, s. f. caducar, v. caducário. adj. caducável, adj. 2 gên. caduceu, s. m. caducidade, s. f. caducífero, adj. caduco, adj. caduquez (ê), s. f. caduquice, s. f. caetaninha, s. f. caetano, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. ca- ducária, /. de cadu- cário. caducário, adj. F.: ca- ducária. /CJ. caducaria, do v. caducar. caducável, adj. 2 gên. caduceu, x. rn. caducidade, x. /. caducifero, adj. caduco, adj. caduquez <<*••. x. /. caduquice, x. /. caelaninha, x. j. Caetano, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... cadaverizaçâo cadaverizar cadaveroso cadelice cadência cadenciar cadencioso cadexo cadíneos cadixe cádmeo cádmio cadouço (doi) cadoz cadozete (é) cadoxe cadoxo (ó) cadraço caducário caduceu caducidade caducífero caduquice ...
Brant Horta, 1939
10
"Habeas corpus," mandado de segurança, ação popular: as ...
157, dependente de regra processual, a denominação, o prazo caducário e a gradação da autoria são idênticos aos princípios do direito romano, e o procedimento seria o ordinário, eis que nenhuma lei específica foi editada no atinente à ...
J. M. Othon Sidou, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caducário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caducario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO