Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caducável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CADUCÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ca · du · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CADUCÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CADUCÁVEL


aplicável
a·pli·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CADUCÁVEL

cadoura
cadoxe
cadoxo
cadoz
cadraço
caduca
caducante
caducar
caducário
caduceador
caduceu
caducidade
caducifólio
caducífero
caduco
caduquez
caduquice
cadurcos
cadurça
caduvéu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CADUCÁVEL

atacável
classificável
clicável
comunicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
publicável
quantificável
trocável

Sinonimele și antonimele caducável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caducável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CADUCÁVEL

Găsește traducerea caducável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caducável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caducável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

caducável
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caducable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Passable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

caducável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caducável
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

caducável
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caducável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

caducável
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caducável
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

caducável
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Passierbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

caducável
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

caducável
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

caducável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caducável
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

caducável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

caducável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

caducável
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caducável
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

caducável
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caducável
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caducável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caducável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caducável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caducável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caducável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caducável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CADUCÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caducável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caducável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caducável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caducável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CADUCÁVEL»

Descoperă întrebuințarea caducável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caducável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Limites: anais
Agora êle indagava engraçadas bobéias, como estivesse caducável" (UP, 100). Os vaqueiros não entendem que o Cara-de-Bronze não quer mais a História; quer a estória, com sua instantaneidade, com seu ineditismo, como uma anedota  ...
2
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
... oburiti mais vinhoso. Mudara. Agora ele indagava engraçadasbobeias, comoestivesse caducável. — Àvez, ele mesmopareciater vergonha daquilo... Variava o meio da conversa... — Que era que? — Essas coisas... Quisquilha. Mamãezice.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Critério jurídico da paternidade
... que qualquer interessado: é que todos estes últimos tinham um direito de impugnar imprescritível, enquanto o perfilhado na menoridade tinha um direito caducável no prazo fixo de quatro anos sobre a maioridade ou a emancipação ( 58).
Guilherme de Oliveira, 1983
4
Veredas no sertão rosiano
Se o grande fazendeiro tinha sido homem-senhor, questionador, que geria suas posses e ampliava seu poder, passou a querer noticiazinhas sem proveito: " Agora ele indagava engraçadas bobéias, como estivesse caducável (...) Tudo o que ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
5
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Agora ele indagava engraçadas bobéias, como estivesse caducável. A vez. ele mesmo parecia ter vergonha daquilo. . . Variava o meio da conversa. . . - Que era que? - Essas coisas. . . Quisquilha. Mamãezice. . . Atou e desatou. . Aquilo não ...
6
Veredas de Rosa
O Velho agora "indagava bobeias, como estivesse caducável" (p. 100) ou brincasse. Mas logo os vaqueiros perceberam que não era brincadeira ou caduquice. "Não se brincava com o Cara-de-Bronze. Duro, duro. Ferro que queria aquilo" (p ...
Lélia Parreira Duarte, 2000
7
O Eixo e a roda
... êle indagava engraçadas bobéias, como estivesse caducável". Queria "O que não se vê de propósito e fica dos lados do rumo. Tudo o que acontece miudim, momenteiro. Ou o que vive por si, vai, estrada vaga..." (p. 100). A figura central da ...
8
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
... saber de estórias de dinheiro enterrado em alguma parte, ou conhecer a virtude medicinal de alguma erva, ou do lugar de vereda que dá o buriti mais vinhoso. Mudara. Agora ele indagava engraçadas bobéias, como estivesse caducável.
João Guimarães Rosa, 2006
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. caducaria, do v. caducar. caducável, adj. 2 gên. caduceu, x. rn. caducidade, x. /. caducifero, adj. caduco, adj. caduquez <<*••. x. /. caduquice, x. /. caelaninha, x. j. Caetano, s. rn. caetanopolitano, adj. e s. m. caeté, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Cronos
... num «Tempo de Silêncio», como torpe ladainha desse mesmo asco; depois ainda, quase a final, no «Tempo da Memória», que é o assomo estrebuchante de uma resistência falaz do homem, contra aquilo que saber ser caducável; e, por ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caducável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caducavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z