Descarcă aplicația
educalingo
caída

Înțelesul "caída" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAÍDA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · í · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAÍDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAÍDA

carideída · construída · corroída · decaída · descaída · destruída · doída · instruída · moída · obstruída · recaída · remoída · roída · saída

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAÍDA

caixola · caixota · caixotaria · caixotão · caixote · caixoteiro · caixotim · caí · caíba · caíco · caído · caíque · caíva · cajabi · cajadada · cajadela · cajadil · cajado · cajaeiro · cajafora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAÍDA

agenda · anda · cada · canada · da · jornada · linda · medida · moda · nada · nevada · pada · panda · partida · portada · privada · propaganda · ramada · segunda · sida

Sinonimele și antonimele caída în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAÍDA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «caída» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caída» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAÍDA

Găsește traducerea caída în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caída din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caída» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

不景气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caída
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ركود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

спад
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caída
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মন্দা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

récession
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kemelesetan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rezession
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

不況
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

경기 후퇴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tiba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

suy thoái kinh tế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मोठा कोनाडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

durgunluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

recessione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

recesja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

спад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

recesiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ύφεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

resessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

recession
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

resesjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caída

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAÍDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caída
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caída».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caída

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAÍDA»

Descoperă întrebuințarea caída în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caída și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
La Caída Del Imperio Norteamericano
B. J. GonzÁlez. Han transcurrido escasos cuatro minutos desde que se estacionó en el callejón y ya le está avisando a Miriam que sólo faltan unos segundos para iniciar el operativo. A las 04:10 EST en punto hace el primer disparo.
B. J. GonzÁlez, 2011
2
Conceptual Physics
Cuando un objeto que cae es libre de toda restricción: sin fricción de aire o de cualquier otra especie, y cae bajo la sola influencia de la gravedad, ese objeto se encuentra en caída libre. (En el capítulo 4 describiremos los efectos de la ...
‎2002
3
La caída del Imperio Romano: Las causas militares
En los últimos años la explicación más probable ha sido olvidada: ¿No fue, por encima de todo, un derrumbamiento militar? El autor lo cree así y lo argumenta en este interesante libro. En la última década del siglo IV d.
‎1998
4
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano. Tomo II
Segundo de la nueva edición íntegra, en cuatro volúmenes especialmente ideada para su fácil manejo por parte del lector con mapas e índice de contenidos, de este gran clásico de la historiografía concebido según los cánones del ...
Edward Gibbon, 2006
5
Caída libre: El libre mercado y el hundimiento de la ...
En Caída libre aplica su formidable mente a analizar cómo las teorías erróneas y las políticas desacertadas nos trajeron el peor crack desde la Gran Depresión.» BusinessWeek «Un enérgico ataque a Wall Street, el libre mercado y el ...
Joseph Stiglitz, 2010
6
Botulismo: doença da vaca caída
Histórico; Etiologia e patogenia; Sinais clínicos; Diagnóstico e diagnóstico diferencial; Controle; Vaxall: eficácia comprovada; Eficácia da vaxall na prevenção do botulismo em bovinos no Brasil; Dosagem em bovinos e ovinos.
I. Menz, 1997
7
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo I
Edward Gibbon, Inglaterra 1737-1794. El llamado "Voltaire Inglés" fue el gran historiador de la civilización romana.
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012
8
La caída del hombre nuevo: narrativa cubana del período especial
La caída del Hombre Nuevorefleja una aproximación sociológica al estudio de la narrativa cubana que comienza a desarrollarse en la última década del siglo XX, época que recibe el rótulo de Período Especial en Tiempos de Paz.
Sonia Behar, 2009
9
La caída de los gigantes
De alguna forma es la historia de todos nosotros." Ken Follett La historia empieza en 1911, el día de la coronación del rey Jorge V en la abadía de Westminster.
Ken Follett, 2010
10
Próxima gran caída de la economía mundial
Claro, también existirá el riesgo de que surjan populistas que ofrezcan pociones mágicas que resuelvan todo sin necesidad de sacrificio. Pero, insisto, soy esencialmente optimista." Jorge Suárez Vélez
Jorge Suárez Vélez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAÍDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caída în contextul următoarelor știri.
1
Árvore caída na BR-364 em MT provoca morte de motociclista …
O corpo de Edineia dos Reis Borges, 36 anos, foi encontrado ao lado de uma árvore caída na rodovia federal. O acidente envolvendo a carreta teria ocorrido ... «Só Notícias, Oct 15»
2
Esqueleto medieval é encontrado em raízes de árvore caída na …
A árvore, localizada na cidade de Collooney, a cerca de 200 quilômetros a noroeste de Dublin, foi derrubada por uma tempestade, revelando os restos mortais ... «Brasil Post, Sep 15»
3
Árvore caída dificulta passagem de pedestres em rua de São …
Um morador de São Vicente, no litoral de São Paulo, reclama de uma árvore que tem atrapalhado a passagem de pedestres em uma rua da cidade. Árvore ... «Globo.com, Sep 15»
4
Árvore caída, banco construído
A designer Monica Cintra trabalha com madeiras descartadas pela natureza ou descartes de áreas de manejo do Ibama. O banco Gamboa, por exemplo, ... «Valor Economico, Sep 15»
5
Trensurb volta a operar normalmente após retirada de placa caída
Sapucaia do Sul - Depois de aproximadamente uma hora operando em via única e com velocidade reduzida, a Trensurb informou que os trem voltaram à ... «Diário de Canoas, Sep 15»
6
Ponte caída há quase 2 anos dificulta acesso a assentamento em MT
Há quase dois anos o acesso ao Assentamento Carrijo, em Poconé, a 104 km de Cuiabá, ficou complicado depois que uma ponte caiu na região. «Globo.com, Sep 15»
7
Fiação caída em rua preocupa moradores de Piedade, em Jaboatão
Fios caídos sobre a calçada e pendurados em uma placa estão preocupando moradores de Piedade, em Jaboatão dos Guararapes, na Região Metropolitana ... «Globo.com, Aug 15»
8
Floram retira árvore caída na praça 15, em Florianópolis
A árvore que caiu na tarde de quinta-feira (20) na praça 15, no Centro de Florianópolis, foi retirada no começo da manhã desta sexta-feira (21) por técnicos da ... «Notícias do Dia Online, Aug 15»
9
Thaila Ayala socorre mulher achada caída em calçada nos EUA …
Thaila Ayala passou por um sufoco nos Estados Unidos, contou nesta quarta-feira (5), através do seu Snapchat. A atriz socorreu uma senhora vítima de mal ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
10
Avô salva neta caída em linha de comboio
Um homem, de 62 anos, salvou a neta de 18 meses ao saltar para a linha ferroviária, em Wentworthville, na Austrália, onde tinha caído o carrinho que ... «Correio da Manhã, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caída [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO