Descarcă aplicația
educalingo
cajuí

Înțelesul "cajuí" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAJUÍ ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ju · í


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAJUÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAJUÍ

acajuí · bojuí · mijuí

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAJUÍ

caju · cajuaçu · cajuada · cajual · cajuá · cajubim · cajueiral · cajueiro · cajufará · cajuína · cajupeba · cajurana · cajuri · cajurim · cajuru · cajurubeba · cajuruense · cajuvina · cajuzeiro · cajuzinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAJUÍ

Piauí · ababuí · apuí · aracuí · beduí · bracuí · cambuí · construí · cuí · destruí · instruí · ituí · jacuí · maruí · obstruí · picuí · quiuí · tatuí · tuí · uruçuí

Sinonimele și antonimele cajuí în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cajuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAJUÍ

Găsește traducerea cajuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cajuí din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cajuí» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cajuí
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cajuí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cashew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cajuí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cajuí
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cajuí
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cajuí
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cajuí
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cajuí
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Benteng
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cajuí
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cajuí
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cajuí
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jambu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cajuí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cajuí
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cajuí
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cajuí
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cajuí
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cajuí
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cajuí
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cajuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cajuí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Soest
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cajuí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cajuí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cajuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAJUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cajuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cajuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cajuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAJUÍ»

Descoperă întrebuințarea cajuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cajuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CAJUGUAÇU. Anacardiaceae, cajuaçu. o mesmo caju-assu de antigamente. CAJUÍ. Anacardiaceae, nome popular abrangente, que designa pelo menos meia dúzia de espécies do gênero Anacar- dium, como: 1) A. amilcarianum Machado, ...
‎1995
2
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Anacardium. giganteum. Cajuaçu,. caju-da-mata,. caju-bravo,. caju-grande,. cajuí . Família Anacardiaceae O nome científico da espécie,giganteum, faz referência ao porte da árvore de até 35 m de altura e 1 m de diâmetro de tronco.
Silvestre Silva, 2013
3
Fruticultura brasileira
Este cajuí, com as propriedades do cajueiro, é comum nas terras arenosas de Mato Grosso, Minas Gerais, São Paulo e alhures. O outro cajuí, também chamado cajueiro rasteiro (Anacardium pumi- lum, St. Hill. ) assemelha-se ao anterior.
Pimentel Gomes, 1973
4
EJA Guarani II: O registro de uma história e perspectivas atuais
136- 137) IIIunipap (jenipapo), árvore muito grande e alta. Outro fruto chamado acaiou (caju) tem quatro qualidades: caju-etê, caju-pirã, cajuí e caju-açu; Outra fruta é o anana's (abacaxi). A principal de todas essas plantas, com folhas muito  ...
Armando M. de Barros, Fernanda Muniz dos Santos e Gabriela dos Santos Barbosa (organizadores)
5
Qualidade e potencial de utilização de cajuís (Anacardium ...
Na primeira, através de um levantamento de dados, foi feito uma avaliação do estado atual do uso do cajuí oriundo da vegetação litorânea do Piauí (VL-PI).
M. do S. M. RUFINO, 2004
6
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
... Antônio Bezerra, André Carnaúba; José de Carvalho, Cariri Braúna; X. de Castro, Bento Pesqueiro; Eduardo Sabóia, Braz Tubiba; José Nava, Gil Navarra; Roberto de Alencar, Benjamin Cajuí; Francisco Ferreira do Vale, Flávio Boicininga; ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Tudo o que Macunaíma pegava ela engolia, tamorita mangarito inhame biribá cajuí guaimbê guacá uxi ingá bacuri cupuaçu pupunha taperebá graviola grumixama, todas essas comidas do mato. Então Macunaíma foi pescar porque agora ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
João Simões Lopes Neto: uma biografia
E arremataria: "O nosso Rio mudou muito, até de costumes. Aquele cajuí que nós tomávamos numa casa da Rua do Ouvidor agora provavelmente toma-se na rua, plena calçada, entre as pessoas que passam de um lado para outro. Há mais ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
9
Ecologia não era palavra conhecida em Grajaú: Romance histórico
... de arroz e farinha d'água, era um prato delicioso. Outros peixes muito ocorrentes no rio Grajaú eram o mandubé e o capadinho, tão bons que não tinham correspondência em outros rios da região, inclusive de Goiás. O Benedito Cajuí, ...
RAMAR DA COSTA NUNES
10
Memorial do fim: a morte de Machado de Assis : romance
... de sombras e de dúvidas, desçamos do nosso bond para um passeio pelos lugares sabidos e amados, para simples cousas, um café no Carceller, uma noute lírica, uns dedos de palestra animada, um cajuí refrescante na Avenida Central.
Haroldo Maranhão, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAJUÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cajuí în contextul următoarelor știri.
1
Do arroz ao tucupi: a diversidade do campo brasileiro
Já caldo de tucupi, compota de cajuí, geleia de tamarindo, licor de jenipapo, óleo de sucupira e cacau bruto ficam fora do cardápio da maioria dos brasileiros e ... «PlanetaOsasco.com, Oct 15»
2
Incêndio atinge espaço do futuro estádio de Ananindeua
Um incêndio atingiu o espaço onde será construído o futuro estádio de Ananindeua, na estrada do Cajuí, no bairro do PAAR, em Ananindeua, por volta das 18h ... «Globo.com, Oct 15»
3
Dom Francisco participará do Festival Cerrado Week
O restaurante oferecerá coxa de frango ao molho de jatobá e cajuí acompanhado de musseline de cará do cerrado. O prato estará disponível nas casas da ... «Finíssimo, Aug 15»
4
Semob passa a incluir a av. Centenário no itinerário de linhas de …
A linha Guajará-Ver-O-Peso, itinerário “A” (Via Transcoqueiro), sentido Bairro-Centro, sai do Trevo do Cajuí, e passa pela Av. Guajará I, Av. SN 21, Tv. WE-72, ... «Globo.com, Aug 15»
5
Em Pedro II aconteceu mais uma rodada da Copa Cidade CONFIRA …
Já a equipe da Ponte Nova veio para o jogo com algumas dificuldades, dentre elas, o campo, a equipe tinha o interesse de jogar essa partida na Arena Cajuí, ... «Portal O Dia, Aug 15»
6
Realizada festa de abertura da Copa Cidade de Pedro II
O primeiro jogo da competição oficialmente acontece no próximo domingo dia 05 de julho na Arena Cajuí. Fotos: Neto Santos. Fonte: Portal da Matões FM «Portal O Dia, Iun 15»
7
Briga em bar termina com a morte de eletricista após levar quatro …
Manaus - O eletricista Gerivah Souza de Morães, 28, foi assassinado com quatro facadas, na madrugada desta segunda-feira (1), na Rua Cajuí, no Santa ... «D24am.com, Iun 15»
8
Homem é morto a facadas 1 ano após sofrer tentativa de homicídio …
O crime aconteceu por volta de 3h30, na Rua Cajuí. De acordo com a polícia, a vítima levou quatro facadas. No local do crime, foi encontrado um outro homem ... «Globo.com, Iun 15»
9
Rodoviária conquista torneio Vale do Corrente
Rodoviária conquista torneio Vale do Corrente. O Rodoviária aproveitou melhor a chance e venceu o clássico por 1X0 sagrando-se campeão na Arena Cajuí. «Portal O Dia, Mai 15»
10
Casa fica parcialmente destruída após incêndio na Zona Norte de …
De acordo com os Bombeiros, o incêndio iniciou por volta das 14h40 em um dos quartos da casa de alvenaria, localizada na rua Cajuí. O fogo consumiu ... «Globo.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cajuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cajui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO