Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calamina" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALAMINA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · la · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALAMINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALAMINA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calamina» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

calamină

Calamina

Calamina este denumirea obișnuită a minereului de zinc. Până în secolul al XVIII-lea, sa crezut că este un singur mineral. Această denumire cuprinde trei minerale distincte: smithsonite, hidrozincinite și hemimorfite. Aceste minerale pot fi foarte asemănătoare în aspect și pot fi identificate complet numai prin analize chimice. Primul care a separat cele două minerale a fost chimistul britanic și mineralogul James Smithson în 1803. În industria minieră, termenul calamine este încă folosit pentru a descrie fără discriminare diferitele minerale de zinc. Cu toate acestea, în mineralogie această desemnare nu mai este considerată valabilă, în ciuda încercărilor de a restricționa numele de calamină la unul dintre minerale, dar fără succes. Pentru mineralogii americani și calamina franceză a fost silicatul de zinc și smithsonitul carbonatul de zinc. pentru mineralogii britanici, pe de altă parte, carbonatul de zinc era calamină. În zilele noastre, smithsonitul este carbonatul de zinc, silicatul de zinc hemimorfit și hidrozincitul este un carbonat de zinc hidratat. Calamina é o nome comum para o minério de zinco. Até o século XVIII, acreditava-se que era um único mineral. Esta designação abrangia três minerais distintos: smithsonita, hidrozincita e hemimorfita. Estes minerais podem ser muito similares na aparência e somente ser identificados completamente através de análise química. O primeiro a separar os dois minerais foi o químico e mineralogista britânico James Smithson, em 1803. Na indústria de mineração, o termo calamina é usado ainda para descrever, indiscriminadamente, os vários minerais de zinco. No entanto, em mineralogia esta designação deixou de ser considerada válida, apesar das tentativas de restringir o nome calamina a um dos minerais, porém sem sucesso. Para os mineralogistas estado-unidenses, e franceses calamina era o silicato de zinco e smithsonita o carbonato de zinco. para os mineralogistas britânicos, por outro lado, o carbonato de zinco era a calamina. Hoje em dia, a smithsonita é o carbonato de zinco, a hemimorfita o silicato de zinco e a hidrozincite é um carbonato hidratado de zinco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calamina» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALAMINA


adamina
a·da·mi·na
amina
a·mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
aramina
a·ra·mi·na
balsamina
bal·sa·mi·na
camina
ca·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
ergotamina
er·go·ta·mi·na
escopolamina
es·co·po·la·mi·na
examina
e·xa·mi·na
glucosamina
glu·co·sa·mi·na
gramina
gra·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
imipramina
i·mi·pra·mi·na
metanfetamina
me·tan·fe·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
tamina
ta·mi·na
tiamina
ti·a·mi·na
tiramina
ti·ra·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALAMINA

calamaulo
calamão
calambaque
calam
calambuca
calambuco
calambuque
calamento
calamidade
calamiforme
calaminar
calaminta
calamistrado
calamistrar
calamistro
calamita
calamite
calamitoso
calamídeo
calamífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALAMINA

butilamina
cartamina
catecolamina
cloramina
contramina
diamina
dietilamina
difenilamina
estamina
etilamina
feniletilamina
hidroxilamina
hiosciamina
metilamina
naftilamina
poliamina
protamina
rodamina
trietilamina
trimetilamina

Sinonimele și antonimele calamina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calamina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALAMINA

Găsește traducerea calamina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile calamina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calamina» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

菱锌矿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calamina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Calamine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कैलेमाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كالامين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

каламином
278 milioane de vorbitori

Portugheză

calamina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্যালামাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

calamine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Calamine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Galmei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カラミン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

칼라 민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Calamine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calamin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

துத்தநாகம் கலந்த கனிப்பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

झिंक कार्बोनेट किंवा झिंक ऑक्साइडला फेरिक ऑक्साइडचा गुलाबी रंग देऊन तयार केलेला पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kalamin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

calamina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Kalamina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

каламін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

calamină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καλαμίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Calamine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kalamin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calamine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calamina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALAMINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calamina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calamina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calamina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calamina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAMINA»

Descoperă întrebuințarea calamina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calamina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Origin of Christianity in India: A Historiographical Critique
The reference to Calamina in India as the burial place of Apostle Thomas does not constitute a threat to the tradition of these Christians152. If 'Mylapore' is not in many old accounts, it matters little. Neither did the old accounts assert that ...
Benedict Vadakkekara, 2007
2
calculos e ensaios estudo dos projetos
preciso prlmelro desembaracar essai superficies de produtot malí ou mano* aderantes, resultantes das орегасбм de fabrlcaca*o ou de transformactfo do metal, e que podem opor-*e a urna aderéncla conveniente das protecoes. Ê e calamina ...
A. HUGON
3
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
*>y | J em Calamina, & como na índia naõ ha noticia deste nome , nem entre os Geógrafos antigos , imaginarão algús que a introducção do vocábulo Calamina procedera da imperícia dos interpretes com esta occasiaõ.Con- sta que o Santo  ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
4
Gender and Modernity in Andean Bolivia
For instance, Arnold describes the adoption of ".calamina" for the roof which in many areas replaces a form of straw prevalent throughout the altiplano. During the ch'allas celebrating the roofing ceremony, then, people drink to remember the  ...
Marcia Stephenson, 2010
5
The Myth of Saint Thomas and the Mylapore Shiva Temple: ...
Hippolytus, the third century Roman theologian and antipope, is the earliest writer to say that St. Thomas was martyred and buried at Calamina, which he claims is in India. He is followed at the end of the third century by Dorotheus of Tyre, and ...
Ishwar Sharan, 2010
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. calamus + forma) *Calamina*,f.Designação antiga de um óxydo de zinco carbonatado.* Terra bituminosa, para purificar o cobre. (B. lat. calamina) * Calaminar*, adj.Diziase de uma pedra, (calamina), que, feita empó,se applicavacontra ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Calamina spatoza Zi- C'" Calamina terrea Zi- C" 4. 2 Hs O Siliciato Calamina Siliciosa Zi- li Si— Aluminado ... Gahuitc Zi-Al4 — Familia Decima Quinta : Ferro. Nativo Ferro fossil Fe Meteorico Sulphurete ... Pyrites magnetica Fe S4 4. 6 Fe SiJ ...
8
Materiais
5 1 — Excelente aptidão à moldagem, notoriamente ã Temperatura ambiente M? 1 — Alta resistência mecânica a quente, e respectivamente grande capacidade de 1 «_ •^^^ carga • II S VB^r — Resistência elevada à formaçà"o de calamina ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Calamina, Cidade de S. Thome fobre о eftreito de Coromandel. Calamine , Ville de s. Thomas fur le détroit de Coromandel. ( Calamina, x.) Calamina , ou pedra calaminar , he huma pedra ou terra betuminofa, que dá a cor amarella aô cobre.
Joseph Marques, 1764
10
A Compendium of Materia Medica and Pharmacy: Adapted to the ...
Calamina. Carbonas Zinci Impura. Calamine. The impure carbonate of zinc. Prep . It is obtained as an ore of zinc. Use. In the preparation of the calamina preparata . Off. Prep. Calamina Preparata. Calamina Preparata. Prepared Calamine. Prep ...
J. Hunter Lane, J. & A. Churchill ((Londres)), 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALAMINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calamina în contextul următoarelor știri.
1
Vientos arrancan una calamina que mata a anciano
Pobladores relataron que Felipe Estrada, caminaba por el costado de una vivienda en construcción cuando repentinamente una calamina, prendida de un ... «Diario Correo, Oct 15»
2
'Freiras abusaram de mim em orfanato católico'
Viemos a descobrir depois que se tratava de loção de calamina para o caso de termos sarna ou coisa parecida". Ela relata ter também sofrido abusos sexuais ... «BBC Brasil, Sep 15»
3
Arequipa fue nube de polvo
Por ejemplo, en el centro de la ciudad, la niña de iniciales M.S.C., de 12 años, recibió el impacto de una calamina, cuando transitaba junto a sus padres por ... «LaRepública.pe, Aug 15»
4
Arequipa: Salvan a familia de morir en incendio de su casa
... de la policía halló restos de insumos químicos en la habitación donde se produjo el estallido que, además, provocó un forado en el techo de calamina. «Diario Trome, Aug 15»
5
Carabayllo: Delincuentes caen haciendo 'mudanza'
“Escalaron por una casa del costado y entraron tras violentar el techo de calamina. Llevaban un televisor, DVD, amplificador y herramientas. Tienen ... «Trome, Iul 15»
6
Incendio deja más de 150 damnificados en el Callao | VIDEO
El incendio arrasó con las viviendas que estaban hechas de madera y calamina, lo que generó que el fuego se propague con rapidez, mientras la falta de agua ... «La Prensa, Iun 15»
7
La piel expuesta de la ciudad
Al entrar desde la portada de Calamina (La Calabaza del Diablo, 2014) a sus poemas, imagino el ejercicio de tomar con cuidado una calamina que separa el ... «Diario y Radio Uchile, Mai 15»
8
Gerald Oropeza López: 'Drácula' fue capturado en Puente Piedra
“El sospechoso, al verse rodeado, subió hasta la azotea de la casa y se lanzó hacia una calamina, pero esta cedió y se precipitó hasta el primer nivel. Terminó ... «Trome, Mai 15»
9
Guty Carrera: "Yo fui la primera víctima"
... las bandas 'Laguna Pai' y 'La Renken' apoyan el proyecto 'Techo Verde', que busca convertir a los techos de calamina en grandes pulmones de vegetación. «Trome, Apr 15»
10
Juliaca: Embarazada se ahorca en su casa
Una mujer embarazada se ahorcó con una soga en el interior de su cuarto de ladrillos y calamina en el sector de Chejollani de Juliaca, la tarde de ayer. «Trome, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calamina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calamina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z