Descarcă aplicația
educalingo
calcâneo

Înțelesul "calcâneo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALCÂNEO ÎN PORTUGHEZĂ

cal · câ · neo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCÂNEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALCÂNEO ÎN PORTUGHEZĂ?

calcaneu

În anatomie, se numește calcaneus la os care formează călcâiul în mamifere bipedice. Acest os este un os scurt și este situat în tars, aparținând scheletului apendicular.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCÂNEO

consentâneo · contemporâneo · conterrâneo · cutâneo · espontâneo · extemporâneo · instantâneo · litorâneo · mediterrâneo · momentâneo · percutâneo · peroniocalcâneo · simultâneo · subcutâneo · subterrâneo · sucedâneo · sufragâneo · supedâneo · supervacâneo · vulcâneo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALCÂNEO

calcanheira · calcanho · calcante · calcar · calcarado · calcaré · calcarização · calcarizar · calcas · calcário · calcão · calce · Calcedónia · calcedônia · calcedônio · calceiforme · calceiro · calcemia · calceolária · calceta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCÂNEO

coetâneo · coletâneo · dissentâneo · ebâneo · espadâneo · extracutâneo · forâneo · frustrâneo · latâneo · musculocutâneo · nicociâneo · nuculâneo · oceâneo · pedâneo · presentâneo · soterrâneo · subespontâneo · supraterrâneo · temporâneo · transcutâneo

Sinonimele și antonimele calcâneo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calcâneo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALCÂNEO

Găsește traducerea calcâneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile calcâneo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcâneo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

跟骨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calcáneo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Calcaneus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

एड़ी की हड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

العقبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пяточная кость
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

calcâneo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

calcaneus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

calcanéum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Calcaneus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kalkaneus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

踵骨
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

종골
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Calcaneus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calcaneus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குதிக்கால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

calcaneus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

topuk kemiği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

calcagno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Calcaneus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

п´яткова кістка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

calcaneu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πτέρνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kalkaneus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calcaneus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calcaneus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcâneo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCÂNEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcâneo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcâneo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calcâneo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCÂNEO»

Descoperă întrebuințarea calcâneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcâneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As bases da fisiologia da terapia manual
FIGURA 123 ESCORREGAMENTOS ASTRÁGALO-CALCÂNEOS FIGURA 124 ESCORREGAMENTOS CALCÂNEO-ASTRAGALIANOS FIGURA 125 FIGURA 126. cia e o impulso posterior, ele recebe um impulso para a frente que é exercido ...
Marcel Bienfait, 2000
2
Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia
Marcel Bienfait. * Na lesão tibial posterior a tíbia escorrega bem para trás mas não para a frente. B. — Os escorregamentos do astrágalo sobre o calcâneo são, já sabemos, diversos. Os eixos longitudinais dos dois ossos não são paralelos.
Marcel Bienfait, 1997
3
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Fratura do calcâneo O calcâneo é o osso tarsal mais freqüentemente lesionado. Em sua maioria, as fraturas nesse osso são intra-articulares e decorrem de trauma axial no retropé, como queda de altura ou acidente automobilístico. Apesar ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
4
Rotinas em Pronto-Socorro
Anatomia da fratura As fraturas do calcâneo que ocorrem por distração devem- se ao arrancamento causado pelo ligamento bifurcado ou pelo tendão de Aquiles. A fratura-avulsão causada pelo ligamento bifurcado deve-se habitualmente a ...
Luiz Antônio Nasi
5
Fisioterapia na práitca esportiva
Após a cirurgia, o paciente pode retomar as atividades em 6 a 8 meses.2 Fratura do calcâneo Etiologia A fratura do calcâneo ocorre com mais frequência ao aterrissar após salto ou queda de altura.40 As fraturas por avulsão podem ocorrer ...
William E. Prentice
6
Gray Anatomia Básica
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell. Calcâneo O calcâneo situa- se sob o tálus e o sustenta. É um osso em forma de caixa, alongado e irregular, que geralmente tem seu eixo longo orientado ao longo da linha média do pé, ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
7
Radiologia Básica (LANGE)
A lesão do tendão do calcâneo ocorre com mais frequência em pacientes na quarta e quinta décadas de vida. Embora a lesão possa acometer qualquer pessoa, indivíduos que não se exercitam com regularidade (atletas de fim de semana) ...
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
8
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
A inflamação é por microtraumas de repetição na origem da tuberosidade medial do calcâneo, com fibrose e degeneração. É mais comum em mulheres, das quais 60% estão obesas e no climatérió, quando é mais difícil controlar o peso.
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
9
Netter Atlas de Anatomia Ortopédica
Fasrite plantar Corpo adiposo do ca Icaneo Aponeurose plantar com inflamação na inserção na tuberosidade do calcâneo Ma Iéo lo medial Retináculo dos músculos Í lexores Ramo ca lcaneo medial do nervo tibial Tuberosklade Doença de ...
Jon C. Thompson, 2012
10
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
B. ExAMES DE IMAGEM As radiografias simples são normais, mas estão indicadas para descartar fraturas e fusão entre o tálus e o calcâneo ou entre o tálus e o navicular. A RM é um meio sensível para detectar a doença no seio do tarso, ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCÂNEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calcâneo în contextul următoarelor știri.
1
Método para diagnóstico da osteoporose é premiado
O trabalho Classificação de ossos trabeculares normais, osteopênicos e osteoporóticos de vértebras humanas pela ultrassonometria óssea de calcâneo e ... «PlanetaOsasco.com, Oct 15»
2
Saiba mais sobre a tendinopatia do Calcâneo ou Tendão de Aquiles
A tendinopatia do tendão calcâneo (ou tendão de aquiles) é uma lesão comum em atletas de corrida, salto, tênis, e em alguns esportes coletivos como o futebol ... «Torcedores.com, Aug 15»
3
Dor e inflamação são os principais sintomas do temido esporão de …
Trabalho duro é o do calcanhar, que aguenta todo dia o peso de todo o corpo. Nele está o maior osso do pé, o calcâneo. Os impactos que ele sofre no ... «UAI, Aug 15»
4
Tenho dor no calcanhar – pode ser do crescimento?
A doença de Sever é uma inflamação dolorosa da apófise do calcâneo. É a causa mais frequente de dor no calcanhar nas crianças e adolescentes, numa fase ... «Educare, Iul 15»
5
Esporão calcâneo causa dor intensa e deformidade no pé. Saiba …
Esporão calcâneo causa dor intensa e deformidade no pé. Saiba como tratar. Condição ocorre quando a região posterior óssea do calcanhar, em que o tendão ... «Globo.com, Iun 15»
6
Especialista fala tudo sobre o esporão de calcâneo, inclusive como …
O osso de maior tamanho na estrutura óssea do pé é o calcâneo. Ele suporta todo o peso do nosso corpo, sofrendo, dessa maneira, um impacto intenso e ... «Cidadeverde.com, Mai 15»
7
Correndo ao Doutor: Dr. Fabrício Buzatto responde dúvidas de …
... na mesma (“batata”) e não há o impacto do contato ao solo, como na corrida, que transfere a energia para ossos e tendões, inclusive no tendão calcâneo. «Folha Vitória, Apr 15»
8
Dor no tornozelo e na sola do pé? Pode ser a síndrome túnel do tarso!
3- A síndrome do túnel do tarso distal é causada pela compressão do nervo plantar lateral ou o nervo medial do calcâneo e se apresenta com dor no calcanhar. «Globo.com, Feb 15»
9
Você está em
O esporão do calcâneo é uma condição óssea degenerativa que se desenvolve na parte anterior do calcâneo (osso do calcanhar). O calcâneo é o osso de ... «Jornal Araxá, Ian 15»
10
Dor no calcanhar e tornozelo? Tênis apertado para corrida é o …
A dor na região do calcanhar posterior ou superior é geralmente causada pelo tendão de Aquiles (calcâneo) e por bursite associada. As seguintes bursas estão ... «Globo.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcâneo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calcaneo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO