Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calcetamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALCETAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

cal · ce · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCETAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCETAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALCETAMENTO

calcão
calce
Calcedónia
calcedônia
calcedônio
calceiforme
calceiro
calcemia
calceolária
calceta
calcetar
calcetaria
calceteiro
calcêmico
calcês
calcicose
calciferol
calcificação
calcificado
calcificar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCETAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele calcetamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calcetamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALCETAMENTO

Găsește traducerea calcetamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile calcetamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcetamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

calcetamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tweezers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

calcetamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

calcetamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

calcetamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

calcetamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

calcetamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

calcetamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pinser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

calcetamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

calcetamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

calcetamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tweezers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calcetamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

calcetamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

calcetamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

calcetamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

calcetamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pinceta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

calcetamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

calcetamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

calcetamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

calcetamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calcetamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calcetamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcetamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCETAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calcetamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcetamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcetamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calcetamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCETAMENTO»

Descoperă întrebuințarea calcetamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcetamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
2:500§000 t5 Continuação da rua de S. Victor até S. Lazaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /HOOOÁOOO Obras que sÓ têem orçamento por já terem planta approvada: t6 Calcetamento da rua das Flores e largo de S. Domingos .
Portugal, 1866
2
Jornal de jurisprudencia
2:221$066 18 Calcetamento da rua do Al- ' □• mada.... *. . . 8:684$871 19 Calcetamento da rua dos Marlyres da Liberdade ... * rl, ' 4: 20 Calcelamenlo da rua Fernandes Thoroáz . .<.. 3:864$871 21 Calcetamentoda praça dc Carlos Alberto.
3
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
do ordenou iniciativas como o calcetamento da rua Nova, as reparações e construções efectuadas a partir de 1488 na zona oriental da Ribeira ou mediante as instruções que fazia chegar aos magistrados urbanos e que se destinavam a  ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
mente lisboetas, são ciados pelo azulejo e pelo chamado mosaico dos passeios, constituindo este último como que uma arte aparte, a arte do calcetamento, praticada por Uma estrela típica no empedrado dos passeios de S. Domingos, em ...
5
Terminologias do turismo
calcetamento calcetamento a malhete cerâmica de arquitetura cerâmica de equipamento cerâmica de revestimento cetim corda seca cozedura craquelê decorativo dourado embutido empedrado encademação encerado engobe entalhado ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
6
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
iiA despeza de calcetamento das ruas é despeza muniGIPHÍ. 0 nao pode a camara municipal obrigar as Juntas de parochia da respectiva freguesia a paga, essa despeza. . Em representação dirigida ao governo expõe a junta de parochia ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1882
7
Noticias de Portugal
... _ calcetamento; arruamentos em Chelo _ arruamentos em Contenças _ calcetamento; arruamentos em Godelin _ calcetamento; arruamentos em Sazes- calcetamento; arruamentos em Telhado _ calcetamento; E. M_ Laborins, Carvalhal e ...
8
Rio Grande do Sul: a terra, o homem e o trabalho
O calcetamento de parallelepipedo de granito, executado conforme os preceitos techuicos, é hygienico, duravel e offerece ao observador apparencia agradavel; tem, porém, o inconveniente de ser mais escorregadio e mais ruidoso que o de ...
Souza Brandão, 1930
9
Os Espaços de Sociabilidade na Ibero-América
Não se pode aqui ignorar a importância do progressivo calcetamento das ruas28 , nem da iluminação pública, a qual, inaugurada em 1780, devido ao empenho do Intendente da Polícia Pina Manique, contribuiu certamente para um aumento  ...
Maria da Graça Mateus Ventura, 2004
10
Portugal do Renascimento à crise dinástica
ESGOTOS preocupação de enobrecimento e alindamento das cidades, fez multiplicar as obras de calcetamento, alargando-as a ruas planas mas de grande trânsito. A pavimentação podia utilizar o ladrilho ou a laje, de uso antigo mas cara e ...
João José Alves Dias, António Henrique R. de Oliveira Marques, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCETAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calcetamento în contextul următoarelor știri.
1
Pavimentação do Lote 10 valoriza Visconde de Mauá
As obras fazem parte do Programa de Desenvolvimento do Turismo (Prodetur), a fase de drenagem foi executada atualmente na etapa de calcetamento das ... «A Voz da Cidade, Oct 15»
2
Alargamento Passeio da Avenida do Mar
... procedendo ao seu embelezamento com o CALCETAMENTO da parte superior e colocação de bancos e outro mobiliário, integrando-a no Passeio Marginal ... «Diário de Notícias - Funchal, Oct 15»
3
Efemérides 2015 – 20 de Setembro
... máquinas de remoção de terras, transporte de materiais, uma carrinha para o transporte de utentes e varias verbas para calcetamento, bancos, iluminação, ... «Capeia Arraiana, Sep 15»
4
Vila Alva. As Praças. De centro do mundo a umbigo de quase nada?
Para além de calcetamento, nos trabalhos procedeu-se também ao desnivelamento da parte ocidental das praças da República e 5 de Outubro, ao arranjo do ... «Diário do Alentejo, Aug 15»
5
São Brás de Alportel lança obras finais do Plano de Reabilitação do …
A intervenção hoje consignada, com um valor estimado de 90,8 mil euros, «prevê o calcetamento destes dois arruamentos e a adaptação do Jardim da ... «Sul Informacao, Apr 15»
6
População de Fontes Transbaceiro teme ficar sem igreja
... procedeu ao calcetamento do adro.“Houve um enchimento bastante acentuado na parte de trás da igreja para fazer com as águas corressem para a parte da ... «Jornal Nordeste, Feb 15»
7
Deputados da AR dizem que é preciso dignificar a profissão de …
... regulamentar “de forma eficaz” as obras de infra-estruturas, dignificar a profissão de calceteiro e criar “unidades de intervenção imediata de calcetamento”. «Público.pt, Ian 15»
8
Petição “Pela Manutenção da Calçada Portuguesa” discutida no …
... de calçada portuguesa em obras a decorrer no espaço público, dignifique a profissão de calceteiro e crie unidades de intervenção imediata de calcetamento, ... «iOnline, Ian 15»
9
Providência cautelar ameaça Sá Fernandes
Em relação ao calcetamento (Newton falara de uma "destruição" parcial), desmente categoricamente: "Não fomos tidos nem achados." Sobre a falta de parecer ... «Expresso, Oct 14»
10
Setúbal - Sabores do mar e a cerveja artesanal
A empreitada incluiu ainda o reforço da iluminação pública e a criação de uma nova linha de árvores, assim como o calcetamento da rodovia e da ampliada ... «Rostos, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcetamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calcetamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z