Înțelesul "injustiça" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA INJUSTIÇA ÎN PORTUGHEZĂ

in · jus · ti · ça

CE ÎNSEAMNĂ INJUSTIÇA ÎN PORTUGHEZĂ?

nedreptate

Injustiça

Injucția este lipsa sau absența justiției, fie în legătură cu un eveniment, un act sau o situație reală. Se poate referi la un subiect sau la un grup social. Injucția este atunci când, pe lângă justiție, este respectată de un anumit individ, există impunitate pentru cei care au batjocorit sistemul legal, etic sau moral. Inegalitatea există și ca cauză a problemelor de relație. și, de asemenea, rasismul, care este atunci când o persoană este discriminată prin rasă sau culoare a persoanei. Studiind rădăcina cuvântului nedrept, priviți în ordine. Ce înseamnă corect? Popular este ceea ce se potrivește perfect. Societatea stabilește anumite standarde. Când aceste modele nu se potrivesc cu realitatea individului. Este firesc că unii consideră că este nedrept cu realitatea. În mod implicit, cei care lucrează au salariul. Poate că lucrează și nu are salariul, este nedrept. Din acest punct de vedere, concluzionăm că nedreptatea este întregul act, comportament, aspect, efect sau rezultat, care nu se încadrează în standardele societății.

Injustiça é a falta ou ausência de justiça, seja em referência a um evento, ato ou situação de fato. Pode estar referida a um sujeito ou grupo social. Injustiça é quando, além de a justiça não ser respeitada por algum indivíduo, houver impunidade para esses que burlaram o sistema jurídico, ético ou moral. A injustiça também existe como causa de problemas de relacionamento. e também o racismo, que é quando um indivíduo discrimina pela raça ou cor da pessoa. Estudando a Raiz da palavra injusto, observe in- justo. O que significa justo? Popularmente é aquilo que se encaixa perfeitamente. A sociedade estabelece alguns padrões. Quando esses padrões não batem com a realidade do individuo. É natural que alguns achem injusto da realidade. Por padrão quem trabalha tem o seu salário. Acaso o ele trabalha é não tem o seu salário, isso é injusto. Por esse ponto de vista, concluímos então, que injustiça, é todo o ato, comportamento, aspecto, efeito ou resultado, que não se encaixa com os padrões da sociedade.

SINONIMELE «INJUSTIÇA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «injustiça» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în injustiça

agravo · desigualdade · iniquidade · parcialidade · tirania

ANTONIMELE «INJUSTIÇA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «injustiça» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Portugheză în injustiça

justiça

TRADUCEREA INJUSTIÇA

Găsește traducerea injustiça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile injustiça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «injustiça» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 冤
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Injusticia
• Traducător din Portugheză - Engleză: injustice
• Traducător din Portugheză - Hindi: अन्याय
• Traducător din Portugheză - Arabă: ظلم
• Traducător din Portugheză - Rusă: несправедливость
• Portugheză: injustiça
• Traducător din Portugheză - Bengali: অবিচার
• Traducător din Portugheză - Franceză: injustice
• Traducător din Portugheză - Malaeză: kezaliman
• Traducător din Portugheză - Germană: Ungerechtigkeit
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 不公平
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 부당
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ketidakadilan
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: sự bất công
• Traducător din Portugheză - Tamilă: அநீதி
• Traducător din Portugheză - Marathi: अन्याय
• Traducător din Portugheză - Turcă: adaletsizlik
• Traducător din Portugheză - Italiană: ingiustizia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: niesprawiedliwość
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: несправедливість
• Traducător din Portugheză - Română: nedreptate
• Traducător din Portugheză - Greacă: αδικία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: onreg
• Traducător din Portugheză - Suedeză: orätt
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: urettferdighet

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INJUSTIÇA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul injustiça.

1

Vittorio Buttafava

É bom que as mulheres bonitas geralmente sejam estúpidas. Se também fossem inteligentes, seria uma injustiça.

2

Emil Cioran

O progresso é a injustiça que cada geração comete relativamente à que a antecedeu.

3

Diego Fajardo

A coroa, a vida e os impérios tanto perigam com a justiça rigorosa, como com a injustiça.

4

Ferdinando Galiani

Toda a educação se reduz a estes dois ensinamentos: aprender a suportar a injustiça e aprender a suportar o aborrecimento.

5

Georg Hegel

O estado da natureza é, antes, o estado da injustiça, da violência, do instinto natural desenfreado, das acções e dos sentimentos desumanos.

6

Hermann Hesse

Não digas de nenhum sentimento que é pequeno ou indigno. Não vivemos de outra coisa que dos nossos pobres, formosos e magníficos sentimentos, e contra cada um que cometermos uma injustiça é uma estrela que apagamos.

7

Anthony Hope

Poderia escrever um livro sobre a injustiça dos justos.

8

Nicolae Iorga

A justiça pode caminhar sozinha; a injustiça precisa sempre de muletas, de argumentos.

9

Martin Luther King

A injustiça num lugar qualquer é uma ameaça à justiça em todo o lugar.

10

Henri Lacordaire

A injustiça atrai a injustiça, a violência gera a violência.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INJUSTIÇA»

Descoperă întrebuințarea injustiça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu injustiça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A usina da injustiça: como um só homem está destruindo uma ...

Em 'A Usina da Injustiça' há depoimentos, com nomes e fotos, de desafetos de Steinbruch.

Ricardo Tiezzi, 2005

Doping e as muitas faces da injustiça

A polêmica e prolongada discussão sobre o doping ganha um oportuno capítulo a partir deste livro.

SABINO VIEIRA LOGUERCIO

TIPOS SOCIAIS: A defesa contra a injustiça moderna

Esse livro foi resultado de 10 anos de experiências casuais com pessoas.

Jorge Rodrigues, 2012

Educação da mulher: a perpetuação da injustiça

O autor deste trabalho vai além. Procura pensar a educação da mulher não só sob o aspecto escolar, como também no seio familiar e na sociedade de uma forma geral.

José Luiz de Paiva Bello, 2012

Banalizacao Da Injustica Social, a

Como tolerar o intolerável; O trabalho entre sofrimento e prazer; O sofrimento negado; A mentira instituída; A aceitação do trabalho sujo; A racionalização do mal; Ambigüidades das estratégias de defesa; A banalização do mal; ...

Christophe Dejours, 1999

El Chulla Romero y Flores:

CHUPINZÃO E A INJUSTIÇA DOS HOMENS No outro dia Macunalma acordou febrento. Tinha mesmo delirado a noite inteira e sonhado com navio. — Isso é viagem por mar, falou a dona da pensão. Macunaíma agradeceu e de tão satisfeito ...

Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

Freud: Novas Aproximações

Cultura da Violência, do Narcisismo e da Deliqúência Violência e Injustiça Porque a violência humana não se reduz a uma mera reação do instinto agressivo que habita nossa parte animal, ela não pode ser reduzida, como às vezes se faz, ...

Zeferino Rocha

INJUSTIÇA POR ENCOMENDA

'Injustiça por encomenda' trata-se de um caso verdadeiro, no qual Wanderley Rebello Filho atuou como advogado.

WANDERLEY RIBEIRO FILHO

Pensamento franciscano: obras políticas

Na verdade, como é evidente de per si, o que foi mencionado e o que está contido nos processos, sentenças e ordens são uma enorme injustiça e infâmia. Logo, ninguém está obrigado a obedecer João XXII ou esse Benedito, apenas no ...

Guilherme de Ockham, 1999

Alteridade e ética: obra comemorativa dos 100 anos de ...

21 - "SÓ HÁ UMA EXPRESSÀO PARA A VERDADE: О PENSAMENTO QUE NEGA A INJUSTIÇA" - LEVINAS E ADORNO' Ricardo Timm de Souza1 Es gibt nur einen Ausdruck für die Wahrheit: den Gedanken, der das Unrecht verneinr I.

Ricardo Timm de Souza, André Brayner de Farias e Marcelo Fabri (organizadores)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INJUSTIÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul injustiça în contextul următoarelor știri.

"Violência contra as mulheres é uma injustiça na sociedade …

O tema da redação do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) 2015 colocou em discussão a persistência da violência contra a mulher na sociedade ... «Portal Brasil, Oct 15»

Deputada do PT vê “injustiça” com o partido em Goiás

No entanto, a também delegada sugere haver uma “injustiça” com o PT em Goiás. “É preciso reconhecer que na maioria dos escândalos nacionais, quando ... «Jornal Opção, Oct 15»

Minha Casa, Minha Vida reproduz injustiça social, conclui pesquisa

Em meio à reta final para a Olimpíada no Rio de Janeiro, encurtam-se os prazos e aumentam as pressões sobre comunidades que resistem a dar lugar às ... «BBC Brasil, Oct 15»

Argel exalta Inter "ofensivo" e vê injustiça em eliminação

Os jogadores do Internacional deixaram o gramado do Allianz Parque satisfeitos com o desempenho do time, apesar da eliminação para o Palmeiras. «Terra Brasil, Oct 15»

Acolher refugiados é «injustiça» e «põe em perigo» a segurança …

O líder do Partido Nacional Renovador (PNR), José Pinto Coelho, considerou hoje que o acolhimento de refugiados é «uma injustiça terrível» para com os ... «Diário Digital, Sep 15»

João Aurélio: «Uma injustiça muito grande»

É uma injustiça muito grande para nós o que aconteceu aqui hoje". Siga-nos no Facebook e no Twitter. Partilhar: URL: http://record.pt/976222. Tags: Nacional ... «Record, Sep 15»

Liberar porte de drogas sem diferenciar traficante e usuário pode …

Liberar porte de drogas sem diferenciar traficante e usuário pode gerar injustiça, diz ativista. Thiago Guimarães Da BBC Brasil em Londres. 9 setembro 2015. «BBC Brasil, Sep 15»

Existe um “clima de grande injustiça em Portugal”

O candidato presidencial Henrique Neto defendeu hoje que “existe um clima de grande injustiça em Portugal”, tendo apelado ao Governo e à Assembleia da ... «TVI24, Aug 15»

Presidente da República preocupado com injustiça social em Cabo …

O Presidente de Cabo Verde, Jorge Carlos Fonseca, considerou hoje preocupante a dimensão da injustiça social e das assimetrias regionais, sublinhando que ... «LUSA, Aug 15»

Para Neto, maior injustiça da história do futebol brasileiro é Alex …

Além de comparar o comentarista ao húngaro Ferenc Puskás, o convidado da noite disse que a maior injustiça da história do futebol brasileiro é o ex-jogador ... «ESPN.com.br, Iul 15»