Descarcă aplicația
educalingo
califa

Înțelesul "califa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALIFA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · li · fa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIFA ÎN PORTUGHEZĂ?

calif

Califul este șeful statului într-un califat și titlul de conducător al Ummahului musulman, o comunitate islamică condusă de șaria. Titlul de calif a fost folosit pentru prima oară de către Abu Bakr, socrul lui Mohamed, când la început la rândul său a fost conducător al Ummei în 632 și a devenit titlul atribuit șefului principal al islamului. Califul, în acest caz, a fost ales prin alegeri la Majlis al-Ummah, un organ care a reunit lideri tribali și, mai târziu, provinciale. În 661, poziția a devenit ereditară, după o lovitură de stat, Majlis fiind lăsat în fundal. În 750, a avut loc o altă lovitură de stat, iar capitala a fost transferată din Damasc în Bagdad. Aproximativ 200 de ani mai târziu, Califatul sa împărțit în două, și, câțiva ani mai târziu, în trei. De-a lungul timpului, se dezintegrează până când, la sfârșitul secolului al XII-lea, sultanul Egiptului, Saladin, a restructurat-o prin alianțe între state și a reluat procesul de extindere. După conflictul dintre Califatul Fatimid și Califatul Abbasid, alți lideri musulmani au început să pretindă titlul de calif.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIFA

acálifa · alcatifa · anaglifa · anatifa · apócrifa · bifa · ceifa · cifa · coifa · grifa · hifa · naifa · oglifa · regueifa · rifa · serifa · taifa · tarifa · tifa · veifa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALIFA

calicular · caliça · caliçada · caliço · calidade · calidez · calididade · calidoscópico · calidoscópio · caliemia · califado · califectasia · califom · califonia · californiano · californita · Califórnia · califórnica · califórnio · caligante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIFA

Josefa · aceifa · alcoceifa · alfa · alfalfa · alquifa · açofeifa · boteifa · cafifa · corifa · elfa · mofa · ninfa · patifa · rafa · requeifa · rigueifa · riqueifa · tarefa · ufa

Sinonimele și antonimele califa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «califa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALIFA

Găsește traducerea califa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile califa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «califa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

哈里发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Califa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

caliph
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

खलीफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خليفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

халиф
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

califa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

খলিফা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Calife
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

khalifah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kalif
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

カリフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

칼리프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Khalifah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quốc vương ở nước hồi giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கலிப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मुसलमान लोकांचा धर्मगुरू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

halife
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

califfo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kalif
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

халіф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

calif
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαλίφης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kalief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kalifen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kalifen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a califa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIFA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale califa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «califa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre califa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIFA»

Descoperă întrebuințarea califa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu califa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teatro na escola volume 5 (12 e 13 anos)
O. CALIFA. CEGONHA. =£> Esfa peça é uma adaptação do conto de Guilherme Hauff, do livro "Contos Orientais", e foi criada para ser encenada com fantoches por alunos das classes maiores, de l 3 anos e acima, para as crianças das ...
Ruth Salles, 2007
2
O Califa-Cegonha
Eles sairam andando cabisbaixos e abatidos, pois o califa não poderia voltar. Afinal, agora que era um “califa-cegonha”, não seria mais respeitado! Depois de algum tempo, sentiram forme, mas perceberam que o bico só servia para pegar ...
Tatiana Belinky, 2013
3
Archivo pittoresco
Deus conceda a liberdade a teu pae, redarguiu o califa. h N'essa tarde, um official saía do palacio do califa para ir resgatar, em nome de Abderaman, o velho cscravo e seu filho. ' Eis-aqui, disse Mansu, a oitava copia, que ate lioje O não ...
4
O Beija-flor: Semanario d'instrucção e recreio. Dedicado ao ...
No seguinte dia o Califa partiu para a grande mesquita acompanhado do seu Visir c d'uma im- mcnsa commitiva. Elie ia montado numa rnulla ricamente ajaezada , um bel lo joven conduzia diante delle o imperial aulhografo do alcorão, ...
5
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
O califa recrutava os seus funcionários nos cinco grupos seguintes: entre os seus domésticos, em sua maioria escravos ou eunucos, os quais se ocupavam, por exemplo, dos estábulos; entre os seus antigos companheiros de armas que ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
6
Illustracao popular
Sei toda a vossa historia, e as diligencias que fazeis para obter uma audiencia do califa — O que pôde estar occulto aos olhos daquelle a quem Deos illumina? — mas primeiro queria indagar de Basre, se o que tendes de que queixar-vos do  ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1866
7
O Egito secreto
No ano 820 da nossa era, a entrada, finalmente, foi descoberta, quando o califa Al Mamun reuniu no pequeno planalto de Gizeh seus melhores engenheiros, arquitetos, construtores e operários, ordenando-lhes abrir a Pirâmide.
Paul Brunton, Zofia de P. Gaffron, 2002
8
Bibliotheca familiar e recreativa
Abeiran , Califa de Bagdad , tendo hum dia andado á caça em hum bosque visinho desta Cidade , fatigado , e separado do seu sequito , se deitou sobre a margem de hum ribeiro, que parecia convidar ao som- no , e cujo brando murmurio ...
9
Idade Media, V.1
Biblioteca que não é única, em Córdova, o califa omíada andaluz, al-Hakam II ( 915-976, califa desde 961), pode gabar-se de ter uma biblioteca com 400 mil volumes, menos rica do que a de um seu súbdito, enquanto a dar al-Hìkma do Cairo ...
UMBERTO ECO
10
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Para se formar tal ou qual idea do que era aquelle paiz quando pertencia aos Mouros, citaremos hum só exemplo da riqueza de hum dos vassallos do Califa de Córdova: segundo o historiador Árabe Ybn-Raledan, Abdulmelek-ben- Zeid, ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul califa în contextul următoarelor știri.
1
'Califa' do Estado Islâmico não está entre os que foram atacados …
Vários líderes do Estado Islâmico foram mortos em um ataque aéreo realizado pela Força Aérea iraquiana, mas "califa" Abu Bakr al-Baghdadi não está entre ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
2
Noiva à força do califa Al-Baghdadi
A americana Kayla Mueller, trabalhadora da ajuda humanitária capturada na Síria pelo autoproclamado Estado Islâmico (Daesh, no acrónimo árabe) passou ... «Expresso, Aug 15»
3
Conheça Abu Bakr al Bagdadi, o enigmático 'califa' do Estado Islâmico
O iraquiano Abu Bakr al Bagdadi, proclamado há um ano o califa de todos os muçulmanos pelo grupo jihadista Estado Islâmico (EI) e cuja influência se ... «Estado de Minas, Iun 15»
4
Fundador das camisas Califa condenado a prisão
O Tribunal de Santa Maria da Feira condenou o fundador da extinta fábrica Califa a mais três anos de prisão efetiva, num processo por dívidas ao Fisco e à ... «TVI24, Iun 15»
5
Califa do Estado Islâmico gravemente ferido
Abu Bakr al-Baghdadi é o autoproclamado califa do Estado Islâmico e é considerado como o "jiadista invisível". O Departamento de Estado norte-americano ... «Jornal de Notícias, Apr 15»
6
Fundador da fábrica de camisas Califa novamente julgado por …
O fundador da extinta fábrica Califa está na ser julgado no Tribunal de Santa Maria da Feira, em mais um processo por dívidas ao Fisco e à Segurança Social, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Apr 15»
7
Síria. "Melhor ditador a prazo que califa sem termo?"
A frase encerra “A Síria em pedaços”, o mais recente livro de Bernardo Pires de Lima. Em entrevista à Renascença, o autor analisa o conflito e o modo como se ... «Renascença, Mar 15»
8
Grupo Estado Islâmico aceita lealdade do Boko Haram, diz agência
"Anunciamos a boa nova da expansão do califado para a África Ocidental porque o califa, que Deus o preserve, aceitou a aliança dos nossos irmãos do grupo ... «Globo.com, Mar 15»
9
Estado Islâmico confirma que "califa" foi ferido em ataque aéreo
"Acham que o califado ia acabar com a morte do califa? Anunciamos que o líder Abu Bakr al-Bagdadi está bem, e desejamos as melhoras rápidas", escreveu o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»
10
O terror governa o novo califado
Foi em Raqqa, a cidade síria transformada em capital do califado proclamado pela organização. Perto das decapitações, da expulsão das minorias religiosas e ... «EL PAÍS Brasil, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Califa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/califa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO