Descarcă aplicația
educalingo
canamão

Înțelesul "canamão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANAMÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · na · mão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANAMÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANAMÃO

Tamão · alamão · amão · calamão · camão · contramão · curtamão · damão · desamão · diamão · escalamão · flamão · gamão · gramão · mamão · pacamão · pau-mamão · samão · telamão · vagamão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANAMÃO

canaliculação · canaliculado · canaliforme · canalização · canalizador · canalizar · canalizável · canalículo · canalífero · canamaré · canambaia · canamicina · canamilha · canamiri · canamões · canana · cananeu · cananga · canango · canangundo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANAMÃO

Balsemão · Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · alemão · antemão · caimão · corrimão · demão · formão · irmão · limão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · sermão · timão

Sinonimele și antonimele canamão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «canamão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANAMÃO

Găsește traducerea canamão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile canamão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canamão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

canamão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Canguro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Canon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

canamão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

canamão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

canamão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

canamão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

canamão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

canamão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

canamão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Canon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

canamão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

canamão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

canamão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

canamão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

canamão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

canamão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

canamão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

canamão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

canamão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

canamão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

canamão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

canamão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

canamão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

canamão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

canamão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canamão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANAMÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canamão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canamão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre canamão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANAMÃO»

Descoperă întrebuințarea canamão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canamão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dirigirporcanos, canaes ou vallas: canalizarágua. (De canal) *Canalizável*, adj. Que póde sêr canalizado. * *Canamão*, m.Prov.trasm. Pau, a que seapoiam os que andamatrilharcereaes na eira. (De cana+ mão.) *Canambaia*, f.Espécie de  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Claro es, que el trillador podrá cogerse a este espigón siempre que quiera; pero esta és una utilización accidental, como lo demuestra el que en algunas partes se desconozca el «canamão», empleándose en su lugar un gancho de hierro.
José Leite Vasconcellos, 1939
3
Revista Lusitana
Affavel, lhano, despreoccupado, bem á vontade em qualquer parte. Camúnia. — Corja, multidão de rapazes ou raparigas. Canada. — Parte baixa das terras, concavo dos terrenos ondulados, ailga. Canamão (do trilho). — Aquclle pan a pino, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
4
Revista portuguesa de filologia
86; cana de pescador e cana do visgo, canamão e cana do leme. Aos ossos compridos do homem e dos animais aplicam-se nomes idênticos: cana do braço, cana da perna, canela (da perna), cana- mões (pulsos grossos e fortes, ...
Manuel de Paiva Boléo
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
espécie de te- mao, que vai da grade e do canamão do trilho ao jugo dos bois. ( Cp. cambixo e cambão). » Cambixo, m. (dês.) coisa torta, retorcida, desageitada. (De cambo). Cambo, m. * (t. do Fundão), pau com forquilha, com que se ampara  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
O mesmo acontece em canamão, de cana e mão, e em cujo plural já ninguém emprega senão canamões, quer se trate dos dos trilhos, quer dos nomes vulgares dos pecíolos das folhas da aboboreira, quer ainda das canas robustas dos ...
7
Vocabulário técnico de panificação
Cambeiral: — s. m. Diz-se de um pano que se coloca na frente da mó do moinho, a-fim-de evitar que a farinha se espalhe. j Canamão : — s. m. Diz-se do pau a que se apoiam os indivíduos que trilham os cereais na eira, para fazer, a debulha ...
António Fernandes das Neves, 1940
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pau do trilho a que se apoia que manda a trilhar; o mesmo que canamão. PIN Ç AR, v. t. e i. Arrancar, apertar com pinça. ♢ Fig. Apertar à maneira de pinça: «Há anúncios de malícia subtil nos tiques das comissuras da sua boca gordinha, ...
9
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Vid. curraes Canamão — Traz-os-Montes — pau que serve de apoio ao pessoal que trilha cereaes na eira. Canameira — Vale da Varariça — terrenos de várzea sitos ao N., que são atingidos pelas cheias. Vid. courela (3). Canas — Minho ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canamão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/canamao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO