Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flamão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAMÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fla · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMÃO


Tamão
ta·mão
alamão
a·la·mão
amão
a·mão
calamão
ca·la·mão
camão
ca·mão
canamão
ca·na·mão
contramão
con·tra·mão
curtamão
cur·ta·mão
damão
da·mão
desamão
de·sa·mão
diamão
di·a·mão
escalamão
es·ca·la·mão
gamão
ga·mão
gramão
gra·mão
mamão
ma·mão
pacamão
pa·ca·mão
pau-mamão
pau·ma·mão
samão
sa·mão
telamão
te·la·mão
vagamão
va·ga·mão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAMÃO

flama
flamante
flamar
flamância
flambagem
flambar
flamboyant
flame
flamear
flamejado
flamejamento
flamejante
flamejar
flamejo
flamenco
flamenga
flamengo
flamenguista
flamifervente
flaminato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMÃO

Balsemão
Gusmão
Portimão
Salomão
Simão
alemão
antemão
caimão
corrimão
demão
formão
irmão
limão
mão
pulmão
queimão
romão
salmão
sermão
timão

Sinonimele și antonimele flamão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «flamão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAMÃO

Găsește traducerea flamão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile flamão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flamão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

flamão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Flame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

flamão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

flamão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

flamão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

flamão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

flamão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

flamão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

flamão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

flamão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

flamão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

flamão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

flamão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

flamão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

flamão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

flamão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

flamão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

flamão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

flamão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

flamão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

flamão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

flamão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

flamão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

flamão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flamão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flamão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flamão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flamão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flamão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre flamão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMÃO»

Descoperă întrebuințarea flamão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flamão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta das fabricas
C.a, os quaes constam de três chapéos de pellucia de seda — um chapéo flamão preto, forma baixa, pello comprido, o qual mo pareceu regular para o preço de 2JS400 réis quo tem marcado — um chapéo de feltro raso copa alta, e quatro ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. flamma) *Flamância*,f. Qualidade daquilo que é flamante. *Flamante*, adj. Chamejante. Brilhante. Fig. Ostentoso; esplêndido: festaflamante. (Lat. flammans ) * *Flamão*,m.Feltro depêlo comprido, empregado em chapéus, especialmente  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. flamão, s. m. flamar, v. flambagem, í. /. flanibar, V. flamboyant (boaiã), s. m. e adj. flame, s. m. flamear, v. Pres. ind.: flameio, flameias, fla- meamos, ele. flamejamento, s. m. flamejante, adj. 2 gên. flamejar, r. flamengo, adj. e s. m. flâmeo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Margem norte: romance
... que o tempo se escoava e o vasilhame de mão se esvaziava. Estrale- jaram os morteiros e, na altura em que já ninguém se entendia com tamanha barafunda, o Raposo atirou ao ar o sumptuoso flamão, num arrebatamento de histerismo.
Alexandre Cabral, 1961
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FLAMÃO, s. m. Feltro de pêlo comprido e sedoso. usado em chapéus, e especialmente em chapéus de eclesiásticos. (Talvez por fulamão, de fula). FLAMBAGEM, s. /. Gal. Chamejamento: «pela noite, entre as flambagens do gás », Fialho de ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FLAMANTE, adj. — Lat. /Inmmans. Que lança chamas; abrasado, brilhante, resplandecente, chamejante; esplêndido, ostentoso; vistoso. FLAMÃO, s. m. Feltro de pêlo comprido e sedoso, usado em chapéus, principalmente eclesiásticos.
7
A vida rural no romance português
O camponês minhoto, em festas profanas e religiosas, usa o chapéu de qualquer cidadão, embora de forma menos elegante, e vai muito ainda pelo «flamão» ou chapéu de veludo, que dura gerações. Agora vejamos outro tipo de campónio, ...
António Alvaro Dória, 1950
8
Crónicas da diáspora
... aprendem o "flamão" da rua e da escola primária, assim como o francês, inglês e alemão da "escola grande". Já os adultos não mostram as mesmas aptidões para o poliglotismo. Quase todos sabem flamengo mas muito poucos francês, ...
Eduardo Mayone Dias, 1992
9
Manduna de João Tienne: romance
Segurava na mão um chapéu de flamão preto, de abas ligeiramente largas, que usava normalmente dobrada na ponta sobre a testa, fazendo ressaltar a intensidade dos seus olhos azuis. Depois de arrumar a maleta de Manduna no lugar a ...
Pedro Gabriel Monteiro Duarte, 1999
10
VIII recenseamento geral da população no continenete e ilhas ...
Quinta Flamão . Figueiró da Granja . Fornos de Algodres. Quinta de Fojo . Videmonte .... Guarda. Quinta da Fraga Folgosinho .... Gouveia. Quinta da Fumadinha Aguiar da Beira. . . Aguiar da Beira. Quinta do Galrado . . Valhelhas Guarda.
Instituto Nacional de Estatística (Portugal), 1944

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flamão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/flamao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z