Descarcă aplicația
educalingo
cancaro

Înțelesul "cancaro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANCARO ÎN PORTUGHEZĂ

can · ca · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCARO

brácaro · bácaro · caro · descaro · encaro · escaro · escâncaro · euscaro · fúcaro · hidrossácaro · malacaro · míscaro · níscaro · pícaro · píncaro · púcaro · sucaro · sácaro · ácaro · ícaro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANCARO

cancaborrada · cancanar · cancanhe · cancanista · cancanizar · cancar · cancatá · cancã · cancão · cancela · cancelação · cancelada · cancelado · canceladura · cancelamento · cancelar · cancelário · cancelável · cancelo · canceloso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCARO

Amaro · Lázaro · aleócaro · amixocaro · amparo · aro · avaro · búlgaro · claro · disparo · faro · húngaro · jaro · odontócaro · oxissácaro · paro · preparo · raro · saro · Álvaro

Sinonimele și antonimele cancaro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cancaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANCARO

Găsește traducerea cancaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cancaro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cancaro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cancaro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cancaro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Canarian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cancaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cancaro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cancaro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cancaro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cancaro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Cancaro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cancaro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kanarischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cancaro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cancaro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cancaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cancaro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cancaro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cancaro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cancaro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Cancaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cancaro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cancaro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cancaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cancaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cancaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cancaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cancaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cancaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCARO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cancaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cancaro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cancaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCARO»

Descoperă întrebuințarea cancaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cancaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
L'Anconitana: The Woman from Ancona
Co' pi se ha priessia, el cancaro intanta pi. Te par mo, che a' he roto e rinali e pitariti e 'l cancaro? Che cancaro la magne, la no vea l'ora de mandarme fuora de ca', st'al- tra: «Va' presto, tuoghe mo su...» A' no dego saer che la l'ha fato vegnir ...
Ruzante, 1994
2
Angelo Beolco (Il Ruzante): La Prima Oratione
se i no la vezù che 'l cancaro i magne egi, do' cancaro i magne mati, dasché i vo che vu sie el cancaro, a si sgardenale e no el cancaro. Haessegi cavò i giuochi. A stasse frescho se a stasse co i dise egi. A si sgardenale con a ve dirè mi e, ...
Ruzzante, Linda L. Carroll, 2009
3
John Florio: A Worlde of Wordes
CANCARO SO, CANCHEROSO, ваша-де, full of the cankre, pockie, skurvie, festred, rankled. CANCELLARE, to cancel, to abolish, to frustrate, to disanull. CANCELLARIA, a Chancerie. CANCELLERESCA, peftaniing to the chancerie, ...
John Florio, 2013
4
Dança no Esporte, A
... ou na boate, extraindo as emoções do cotidiano (que nos fazem dançar diariamente), para auxiliarem na liberação. A Dança no Esporte 103 Prof Marco Rodrigues (Porto Alegre - RS) Prof3 Denise Friedrich Cancaro (Porto Alegre - RS )
MARION FAEDRICH DULLIUS
5
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
Em números menores vinham o cancaro, o ataque de urinas, a varíola e a gangrena58. Os laudos cadavéricos são mais alarmantes quando analisados os casos isolados. Sob quais condições deve ter falecido um escravo que, segundo sua ...
Wellington Castellucci Junior, 2008
6
Facts and Speculations on the Origin and History of Playing ...
Ce blasphème est tel : ' Venga '1 cancaro ad lupo.' Quel si grand mal y-a-t-il ici ? dira quelqu'un. Le grand mal est en ce que ceci se disoit par une figure, qui s' appelle aposiopese ou retinenca, en lieu de (comme depuis on cogneut) ' Venga  ...
William Andrew Chatto, 1848
7
Arcadia and the stage: an introduction to the dramatic art ...
Si, a'guagnerè el cancaro che me magne, che ghe he anche se lomé bagie. Agno può' de cuore ch'aesse abù, el no me dasea. A'son stò sempre un poltron, el besogna che a'muora int'el me mestiero. Poh, mo a'la indevino a morir st'ano, ...
Nancy Dersofi, 1978
8
Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ do ...
Empanotaó sino. que íc vestio délie o -meimo Deos, lancei eu nod >a tam stegpa ?6cvindo tantas ve- zes corn o cantaro a esta fonte, nunca la vei esta no- doa ? bem se póde dizer pe la minha, aima de cancaro. En , que Por ^ra ^ou *do- ÍO, ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1694
9
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... e poderem: só com a decima, e com as sizas, e com as alfandegas, e com o contracto do tabaco (hoje reduzido a mui poucos narizes, e sem as plantaçoens do Brazil) e com as mais maunças não he possivel curar o ènveterado cancaro.
10
Sermoes do Doutor Diogo de Payua D'Andrade: segunda parte ...
... de hú cancaro,no qual o final d'círar vazío,he foar mu jtoquando lhe rocãa,& o d'eftar cheio,he fião fbar ainda qoquebré.E^ínxla «j noflb Senhor tomou por mcy c do tucfmoS. loãaa- a reftituir alingoa a fcu p-ay, parecenie q lha reírí- tuyopara ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1604

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cancaro în contextul următoarelor știri.
1
Cancaro Man: la procura di Padova vuol fare chiarezza, stop alle burle
La procura di Padova ha aperto un'inchiesta sulle persecuzioni subite da "Cancaro man". Secondo quanto riporta il Mattino, il pm Emma Ferrero ha delegato i ... «PadovaOggi, Oct 15»
2
Cancaro Man reagisce allo scherno Catena sull'auto dei provocatori
Lo chiamano "Cancaro Man" e, su Facebook, sono diverse le pagine e i gruppi a lui dedicati. Purtroppo, però, dal gioco alla derisione, a volte, è un attimo. «PadovaOggi, Sep 15»
3
Sicilia, Catania: imprenditore agli arresti domiciliari per bancarotta …
... ponendo agli arresti domiciliari Francesco Emilio Cancaro, imprenditore cinquantaduenne residente ad Acibonaccorsi, e sequestrato un complesso aziendale ... «Siracusa Times, Sep 15»
4
Bancarotta fraudolenta, la Gdf ha arrestato l'imprenditore Cancaro
Dovrà rispondere del reato di bancarotta fraudolenta Francesco Emilio Cancaro, l'imprenditore cinquantaduenne operante nel settore del noleggio di ... «La Sicilia, Sep 15»
5
Punk Rock Holiday 1.5 - Day #4
Puoi sempre urlare “DIO CANCARO” e fare contenti tutti. Tra l'altro nella posizione in cui era le birre per la band passavano tutte da lui, indovinate chi ha bevuto ... «be.Beap, Aug 15»
6
'Mein Kampf' do Estado Islâmico culpa Israel pelo terrorismo global
Quem criou o EI foi os EUA, UE e os sionistas, agora, é um dever dos criadores estirprar esse cancaro do mundo civilizado. o Islã não é isso que essa corja ... «Sputnik Brasil, Aug 15»
7
Piazzola dalle Trincee a Malabrenta. Qui si fabbrica cultura
Il 16 luglio, invece, spazio alla rivisitazione di Ruzante Cancaro ala roba, firmata dall'Associazione Culturale Terracrea, con Laura Cavinato e Valerio ... «Il Giornale di Vicenza, Iun 15»
8
Elezioni comunali Pedara 2015: tutte le liste e i candidati
... Salvatore Francesco Corsaro, Alfio Sambataro detto Samba, Domenica Pezzino detta Mimma, Daniele Alfio Aversa, Andreina Melchiorra Rosanna Cancaro, ... «CataniaToday, Mai 15»
9
Elezioni 2015: Pedara, presentate le quattro liste a sostegno di …
... palco dell'Expo è stata “Pedara al centro”, guidata dall'attuale assessore Salvatore Torrisi, che ha preso la parola insieme alla candidata Andreina Cancaro. «Sicilia Journal, Mai 15»
10
ENNA - OTTO GIOVANI COSTITUISCONO LA MANAGEMENT …
Si tratta di Irene Giordano, Fabio Cancaro, Marco Giannotti, Giuseppe Varisano, Marco Pintus, Gaetano Cascio, David Cutietti e Fabio Bruno. Il significato ... «StartNews.it, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cancaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cancaro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO