Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cancro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANCRO ÎN PORTUGHEZĂ

can · cro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANCRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cancro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cancer

Cancro

Cancerul sau cancerul este o boală caracterizată de o populație de celule care crește și se divizează fără a respecta limitele normale, invadează și distruge țesuturile adiacente și se poate răspândi în locuri îndepărtate din organism, printr-un proces numit metastază. Aceste proprietăți maligne ale cancerului îl deosebesc de tumori benigne, care se auto-limitează la creșterea lor și nu invadează țesuturile adiacente. Cancerul poate afecta persoanele de toate vârstele, dar riscul pentru majoritatea cazurilor de cancer crește odată cu creșterea vârstei. Cancerul provoacă aproximativ 13% din totalul deceselor din lume, cu cele mai multe ucideri ale cancerului pulmonar, stomacului, ficatului, colonului și sânului. Medicii din Egiptul antic au înregistrat boli care, având în vedere caracteristicile lor, ar putea fi probabil clasificate drept cancer. Hipocrate a descris, de asemenea, boli care seamănă cu cancerele stomacului, rectului, sânului, uterului, pielii și altor organe. Prin urmare, prezența cancerului în umanitate a fost cunoscută de milenii. Cu toate acestea, înregistrările care indică cauza deceselor cauzate de cancer au început să existe în Europa abia în secolul al XVIII-lea. Cancro ou Câncer, é uma doença caracterizada por uma população de células que cresce e se divide sem respeitar os limites normais, invade e destrói tecidos adjacentes, e pode se espalhar para lugares distantes no corpo, através de um processo chamado metástase. Estas propriedades malignas do câncer o diferenciam dos tumores benignos, que são auto-limitados em seu crescimento e não invadem tecidos adjacentes. O câncer pode afetar pessoas de todas as idades, mas o risco para a maioria dos tipos de câncer aumenta com o acréscimo da idade. O câncer causa cerca de 13% de todas as mortes no mundo, sendo os cânceres de pulmão, estômago, fígado, cólon e mama os que mais matam. Médicos do Egito antigo registraram doenças que, dadas suas características, provavelmente podiam ser classificadas como câncer. Hipócrates também descreveu enfermidades que se assemelhavam aos cânceres de estômago, reto, mama, útero, pele e outros órgãos. Portanto, a presença do câncer na humanidade já é conhecida há milênios. No entanto, registros que designam a causa das mortes como câncer passaram a existir na Europa apenas a partir do século XVIII.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cancro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCRO


acro
a·cro
adenocancro
a·de·no·can·cro
ambulacro
am·bu·la·cro
chucro
chu·cro
fulcro
ful·cro
invólucro
in·vó·lu·cro
lavacro
la·va·cro
lucro
lu·cro
macro
ma·cro
micro
mi·cro
miscro
mis·cro
mucro
mu·cro
necro
ne·cro
pulcro
pul·cro
sacro
sa·cro
sepulcro
se·pul·cro
simulacro
si·mu·la·cro
teucro
teu·cro
velcro
vel·cro
xucro
xu·cro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANCRO

cancheador
canchear
cancheiro
canchim
cancho
cancioneiro
cancionista
cancorosa
cancra
cancrejo
cancrescente
cancriforme
cancrinita
cancrizante
cancrígeno
cancrocida
cancroide
cancrologia
cancroma
cancroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCRO

Romero
anfímacro
bonecro
decimilimicro
diplacro
envólucro
eumicro
interambulacro
mesômacro
milimicro
pro
psicro
quilomicro
seguro
umbro
uranocro
vero
vertebrossacro
zamicro
zero

Sinonimele și antonimele cancro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CANCRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cancro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în cancro

Traducerea «cancro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANCRO

Găsește traducerea cancro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cancro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cancro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

癌症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cáncer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

cancer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कैंसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سرطان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рак
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cancro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্যান্সার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cancer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kanser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Krebs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kanker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ung thư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புற்றுநோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कर्करोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kanser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cancro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cancer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καρκίνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kanker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cancer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kreft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cancro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cancro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cancro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cancro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cancro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CANCRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cancro.
1
Agostinho Silva
Morre menos gente de cancro ou de coração do que de não saber para que vive; e a velhice, no sentido de caducidade, de que tantos se vão, tem por origem exactamente isto: o cansaço de se não saber para que se está a viver.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCRO»

Descoperă întrebuințarea cancro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cancro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cancro da Próstata - Descobertas Aumentam Longevidade
NESTE LIVRINHO APRESENTO NO FINAL, PARA DAR MAIS CREDIBILIDADE AO CONTEÚDO, O MEU CURRÍCULO VIDA, QUANDO ME FOI DETECTADA A DOENÇA, PROCUREI LER TUDO O QUE EXISTIA SOBRE PRÓSTATA; CONSULTEI O LIVRO DO DR.CHARLES MYERS UM DOS MELHORES ...
ANTÓNIO MANUEL RODRIGUES, 2013
2
Safira – e a luta contra o cancro
Esta é a história de Safira - uma menina a quem, aos quatro anos de idade, foi diagnosticado um tumor de Wilms, um tipo de cancro no rim tão raro quanto agressivo - e da luta dos seus pais, que correram o mundo em busca de uma ...
PATRÍCIA FONSECA, 2012
3
Cura Cancro Próstata
Demonstra-se que: - 98% dos cancros são curáveis seguindo o método proposto ; - O toque rectal, a biópsia e a ecografia prostática, quando detectam o cancro , com GLEASON egt;= 7 e PSADT elt; 7 ,já está disseminado fora da próstata, ...
António Manuel Rodrigues, 2013
4
Comer para Vencer o Cancro
Sabia que um em cada três casos oncológicos poderia ser evitado com pequenas alterações na dieta? Comer Para Vencer o Cancro parte desse princípio e aposta, em primeiro lugar, na prevenção.
PAULA J./ALVAREZ FONSECA, 2013
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cancro. -Termo de Medicina. Tumor que pode desenvolver-se em todos os tecidos do corpo, excepto a epiderme, que se ulcera e róe as partes, e que muitas vezes depois de extrahido ou destruido torna a apparecer. Crê-se que os antigos ...
Domingo Vieira, 1873
6
Gazeta medica de Lisboa
fórma e volume mui variaveis, as vezes grandes, contendo muitos nucleos eancerosos. Em resumo, pois, os elementos microscopicos do cancro apresentam-se debaixo de 6 variedades, algumas vezes reunidas todas, ou em numero de 2, ...
7
BLyS Ligands and Receptors
This volume covers both the basic and translational/clinical aspects of this molecular family, focusing on its role in the differentiation, selection, and regulation of primary and antigen-experienced B cells.
Michael P. Cancro, 2009
8
Cancro cítrico: prevenção e controle no Paraná
A distribuição do cancro citrico tem aumentado no mundo, e as medidas básicas de exclusão e erradicação não tem sido suficientes para restringir o avanço da doença e nem evitar o seu estabelecimento permanente em novas áreas.
R. P. Leite Junior, 1990
9
Molestias venereas e syphiliticas: exegese das doutrinas que ...
parecer indifteren temente em qualquer periodo do cancro. Mas pelo contrario, o bubão do cancro indurecido ou infectante desenvolve-se a frio, sem dor e sem reacção; é essencialmente indolente e multi- plo; reproduz nos ganglios a ...
J. A. Marques, 1868
10
Anticancro
David Servan-Schreiber tinha 31 anos e era uma estrela em ascensão da neuropediatria quando descobriu que tinha um tumor maligno no cérebro.
DAVID SERVAN-SCHREIBER, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cancro în contextul următoarelor știri.
1
Alimentação. Sete medidas para evitar o cancro
Segundo a DGS, pelo menos um terço dos tipos mais comuns de cancro pode ser prevenido através da cessação do consumo de tabaco, da redução do ... «Renascença, Oct 15»
2
Cancro: Carne vermelha provoca alerta vermelho
O lançamento de um relatório da Agência Internacional de Investigação do Cancro (IARC), um dos organismos da Organização Mundial de Saúde, criou uma ... «euronews, Oct 15»
3
OMS avisa que carne processada aumenta risco de cancro
Segundo estudos feitos pela Agência Internacional de Investigação do Cancro, o consumo de carne processada está directamente relacionada com um tipo de ... «Económico, Oct 15»
4
Cruyff sofre de cancro do pulmão
Johan Cruyff, um dos maiores futebolistas de sempre, foi diagnosticado, quarta-feira, com um cancro no pulmão. Segundo a notícia veiculada pelos "media" ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
5
Café aumenta hipóteses de sobrevivência ao cancro de intestino
O consumo habitual de café poderia aumentar as possibilidades de sobreviver ao cancro do intestino e proteger os pacientes de recaídas, segundo um estudo ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»
6
Jimmy Carter tem cancro
"Uma declaração pública mais completa será feita na próxima semana", acrescentou o prémio Nobel da Paz, cujas irmãs, um irmão e o pai morreram de cancro ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
7
Ivan Basso abandona Tour devido a cancro nos testículos
Foi-me diagnosticado um pequeno cancro no testículo esquerdo, por isso tenho de regressar a Itália. Acabámos de descobrir essa situação há duas horas”, ... «Observador, Iul 15»
8
Cancro cítrico em plantações vira epidemia em SP
Ribeirão Preto - O afrouxamento a partir de 2009 na então rígida legislação de combate ao cancro cítrico em São Paulo fez com que a doença se alastrasse ... «EXAME.com, Iul 15»
9
Cancro: novo tratamento promete "revolução" e chega a Portugal …
Um novo tratamento para o cancro, baseado na ativação do sistema imunológico, através de moléculas biológicas, tem “resultados muito interessantes”, mas é ... «Observador, Iul 15»
10
Descoberto potencial teste de despistagem precoce do cancro do …
A maioria dos cancros do pâncreas é mortal. Isto porque, quando eles são detectados, já se encontram em geral num estado muito avançado, tendo-se ... «Público.pt, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cancro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cancro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z