Înțelesul "câncer" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CÂNCER ÎN PORTUGHEZĂ

cân · cer

CE ÎNSEAMNĂ CÂNCER ÎN PORTUGHEZĂ?

cancer

Cancro

Cancerul sau cancerul este o boală caracterizată de o populație de celule care crește și se divizează fără a respecta limitele normale, invadează și distruge țesuturile adiacente și se poate răspândi în locuri îndepărtate din organism, printr-un proces numit metastază. Aceste proprietăți maligne ale cancerului îl deosebesc de tumori benigne, care se auto-limitează la creșterea lor și nu invadează țesuturile adiacente. Cancerul poate afecta persoanele de toate vârstele, dar riscul pentru majoritatea cazurilor de cancer crește odată cu creșterea vârstei. Cancerul provoacă aproximativ 13% din totalul deceselor din lume, cu cele mai multe ucideri ale cancerului pulmonar, stomacului, ficatului, colonului și sânului. Medicii din Egiptul antic au înregistrat boli care, având în vedere caracteristicile lor, ar putea fi probabil clasificate drept cancer. Hipocrate a descris, de asemenea, boli care seamănă cu cancerele stomacului, rectului, sânului, uterului, pielii și altor organe. Prin urmare, prezența cancerului în umanitate a fost cunoscută de milenii. Cu toate acestea, înregistrările care indică cauza deceselor cauzate de cancer au început să existe în Europa abia în secolul al XVIII-lea.

Cancro ou Câncer, é uma doença caracterizada por uma população de células que cresce e se divide sem respeitar os limites normais, invade e destrói tecidos adjacentes, e pode se espalhar para lugares distantes no corpo, através de um processo chamado metástase. Estas propriedades malignas do câncer o diferenciam dos tumores benignos, que são auto-limitados em seu crescimento e não invadem tecidos adjacentes. O câncer pode afetar pessoas de todas as idades, mas o risco para a maioria dos tipos de câncer aumenta com o acréscimo da idade. O câncer causa cerca de 13% de todas as mortes no mundo, sendo os cânceres de pulmão, estômago, fígado, cólon e mama os que mais matam. Médicos do Egito antigo registraram doenças que, dadas suas características, provavelmente podiam ser classificadas como câncer. Hipócrates também descreveu enfermidades que se assemelhavam aos cânceres de estômago, reto, mama, útero, pele e outros órgãos. Portanto, a presença do câncer na humanidade já é conhecida há milênios. No entanto, registros que designam a causa das mortes como câncer passaram a existir na Europa apenas a partir do século XVIII.

SINONIMELE «CÂNCER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «câncer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în câncer

cancro

TRADUCEREA CÂNCER

Găsește traducerea câncer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile câncer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «câncer» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 癌症
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Cáncer
• Traducător din Portugheză - Engleză: cancer
• Traducător din Portugheză - Hindi: कैंसर
• Traducător din Portugheză - Arabă: سرطان
• Traducător din Portugheză - Rusă: рак
• Portugheză: câncer
• Traducător din Portugheză - Bengali: ক্যান্সার
• Traducător din Portugheză - Franceză: cancer
• Traducător din Portugheză - Malaeză: kanser
• Traducător din Portugheză - Germană: Krebs
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 癌
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 암
• Traducător din Portugheză - Javaneză: kanker
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: ung thư
• Traducător din Portugheză - Tamilă: புற்றுநோய்
• Traducător din Portugheză - Marathi: कर्करोग
• Traducător din Portugheză - Turcă: kanser
• Traducător din Portugheză - Italiană: cancro
• Traducător din Portugheză - Poloneză: rak
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: рак
• Traducător din Portugheză - Română: cancer
• Traducător din Portugheză - Greacă: Καρκίνος
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: kanker
• Traducător din Portugheză - Suedeză: cancer
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: kreft

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CÂNCER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul câncer.

1

Henri Montherlant

A religião é a doença vergonhosa da humanidade. A política é o seu câncer.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÂNCER»

Descoperă întrebuințarea câncer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu câncer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Como o câncer (des)estrutura a família

Este livro está voltado, numa primeira instância, para pessoas que tiveram um diagnóstico de câncer, seus familiares, amigos e colegas de trabalho.

Célia Nunes Silva, 2001

Diga Não Ao Câncer

'Diga Não ao Câncer' traz informações sobre como avaliar e a reduzir os riscos de contrair câncer; quais são os alimentos que aumentam esses riscos e quais os que os reduzem; como diminuir a sua exposição às substâncias ...

Patrick Holford

Paciente com câncer

Este guia é indicado ao paciente recém-diagnosticado com câncer e seus familiares.

AURO DEL GIGLIO, Luciana Holtz, Auro Del Giglio, Rafael Kaliks, RAFAEL KALIKS

Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento

Com uma linguagem simples, este livro contém informações gerais para todos os que se interessam em saber algo sobre o câncer, com descrição dos principais tipos de doença, suas prováveis e múltiplas causas e também fatores que ...

CAROLINE BERGEROT

A dieta do tipo sangüíneo: para prevenção e tratamento do ...

Neste livro, Peter J. D'Adamo, ensina como vencer a batalha contra o câncer com a 'Dieta do Tipo Sangüíneo'.

Peter D'Adamo, 2004

Doutor, Estou com Câncer?

Numa linguagem simplificada, esta obra, em segunda edição, é dirigida tanto aos profissionais de saúde quanto ao público leigo, aos pacientes portadores de câncer e aos seu familiares.

Vera Lúcia Bidone Lopes

Câncer de Próstata: Novos Caminhos para a Cura

Escrito por urologistas, oncologistas radioterapeutas e um oncologista clínico, este livro contém a descrição detalhada dos novos procedimentos salvadores e seus resultados, nesta doença freqüente e amedrontadora que é o câncer de ...

Luiz Alberto Fagundes

Câncer : uma abordagem psicológica

Por que algumas pessoas adoecem?

Carla Fabiane Mayer Hart, MARCIO PARAIBA, M. REGINA DA SILVA

Câncer do colo do útero

O livro 'Câncer do colo do útero' é um volume com a cobertura de todos os aspectos da doença.

FRANCISCO RICARDO GUALDA COELHO, JOSE FOCCHI, RONALDO LUCIO RANGEL COSTA, 2008

Câncer de Mama: a Cura Pode Estar Em Você

Este obra tem como objetivo mostrar que, para pacientes de câncer de mama, é possível resgatar o lado feminino, a sensibilidade e estar em contato íntimo consigo mesma sem deixar de ser moderna, mãe, esposa e trabalhadora.

Ana Carolina de Oliveira Quadros

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÂNCER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul câncer în contextul următoarelor știri.

Vegetarianos veem luta legitimada após OMS ligar carne a câncer

A Agência Internacional para a Pesquisa sobre o Câncer (IARC), uma agência da Organização Mundial da Saúde (OMS), colocou o consumo excessivo de ... «Globo.com, Oct 15»

Carne e câncer: vegetarianos confortados por dieta alternativa

Associações vegetarianas e veganas afirmaram nesta segunda-feira que a publicação de um estudo que relaciona certos cânceres ao consumo de carne ... «Zero Hora, Oct 15»

USP diz que cápsulas contra o câncer serão enviadas a pacientes …

Com isso, as cápsulas, que não têm a licença da Anvisa, começaram a ser distribuídas somente mediante decisão judicial. Pacientes com câncer obtiveram ... «Globo.com, Oct 15»

Luta contra câncer de mama no DF tem ônibus rosa em circulação

Além da pintura em referência à campanha "Outubro Rosa", o coletivo terá a frase "Mulher consciente na luta contra o câncer de mama. Pare. Observe. «Globo.com, Oct 15»

TJ libera entrega de cápsulas usadas contra o câncer

A mulher, de 68 anos, tem câncer no pâncreas e está em estado terminal. O recuo de Nalini já repercutiu nas redes sociais. "É uma vitória da união e da ... «EXAME.com, Oct 15»

OUTUBRO ROSA: fazer exercícios três vezes na semana freia risco …

Vamos nos engajar na campanha de prevenção do câncer de mama, que sempre resulta em inúmeras vidas salvas. Segundo os dados DATA SUS, o de mama ... «Globo.com, Oct 15»

Câncer de mama: o que é, como diagnosticar e tratamentos

Outubro chegou e com ele o 'Outubro Rosa', uma campanha que tem o objetivo de alertar para a importância da prevenção e do tratamento correto do câncer ... «Globo.com, Oct 15»

Morre Betty Lago, aos 60 anos, após luta contra o câncer

Betty Lago morreu na manhã deste domingo (13) após lutar por três anos contra um câncer na vesícula. No começo do ano, a atriz havia admitido a recidiva da ... «Purepeople.com.br, Sep 15»

Beber café diariamente pode evitar volta do câncer de cólon, diz …

Consumir café diariamente reduziria fortemente a recorrência do câncer de cólon aumentando, assim, as chances de cura, segundo um estudo publicado nesta ... «Globo.com, Aug 15»

Opção de Angelina Jolie, retirada dos ovários para prevenir câncer …

Portadora da mutação genética BRCA1, que predispõe ao câncer de mama e de ovário, a estrela americana disse nesta terça-feira que foi submetida à ... «Zero Hora, Mar 15»