Descarcă aplicația
educalingo
capiçoba

Înțelesul "capiçoba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPIÇOBA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pi · ço · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPIÇOBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPIÇOBA

Córdoba · acariçoba · adoba · alfarroba · andiroba · arroba · caoba · caperiçoba · capitiçoba · caroba · foba · globa · guariroba · jojoba · loba · maniçoba · oba · peroba · pindoba · soba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPIÇOBA

capiangagem · capiangar · capiango · capiapia · capiar · capiau · capiá · capicongo · capicua · capicuru · capiçova · capigorrão · capiguará · capijuba · capilamento · capilar · capilaridade · capilarimétrico · capilaríase · capilarímetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPIÇOBA

algaroba · araroba · baloba · bioba · biroba · carioba · cioba · farroba · gabiroba · gororoba · guabiroba · jaroba · jendiroba · maroba · moroba · oncoba · pacoba · patioba · sotoba · taioba

Sinonimele și antonimele capiçoba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «capiçoba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPIÇOBA

Găsește traducerea capiçoba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile capiçoba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capiçoba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

capiçoba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capiçoba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Capoeira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

capiçoba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

capiçoba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

capiçoba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

capiçoba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

capiçoba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

capiçoba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

capiçoba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

capiçoba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

capiçoba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

capiçoba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

capiçoba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

capiçoba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

capiçoba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

capiçoba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

capiçoba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

capiçoba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

capiçoba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

capiçoba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

capiçoba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

capiçoba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

capiçoba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

capiçoba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

capiçoba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capiçoba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPIÇOBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capiçoba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capiçoba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capiçoba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPIÇOBA»

Descoperă întrebuințarea capiçoba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capiçoba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CaPERIÇOBA-VERMELHA. V. Capiçoba. CAPETIÇOBA. V. Buva. CAPIBARA. V. Capivara. CAPICHINGUI. Croton floribundus Spreng. da família Eu- phorbiaceae . Arvore de até 10 m de altura; ramos cilíndricos e raminhos anguloso-obtusos, ...
‎1995
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
NOMES POPULARES: Pimenta da água; Pimenta do brejo; Capiçoba; Capitiço; Acataia. DENOMINAÇÃO CIENTÍFICA: Polygonum persicaria; Polygonum acre; Polygonum hydropiperoides; Polygonum acuminatum Bello; Polygonum ...
Karl Bunn
3
O Ex-Gerente
Ele nos falava do enorme desperdício de hortaliças nativas que ocorre em nosso país. Ele apontava para as ervas daninhas que ocorrem nos pés de muro e falava assim : “aquela ali é a capiçoba e aquela outra é o caruru, cozidas em água ...
Luzia Ilza Ferreira Jorge
4
IDENTIFICAÇÃO de ervas daninhas
Guanxuma. Guanxuma-vermelha. Guatemala. Guaxima. Joá. Joá-bravo. Juá. Juá-bravo. Macela. Macelinha. Macio. Margaridinha-do-campo. Marmelada. Meloso. Mentrasto. Milhã. Nabiça. Ora-pro-nóbis. Papuã. Pé-de-galinha. Pega-pega. Picão.
‎1977
5
Ciência e agrotecnologia
Cravorana er Frequente Frequente Raro Raro Tufos sb Grupos maiores Indivíduos isolados Indivíduos isolados Indivíduos isolados Indivíduos isolados Indivíduos isolados Indivíduos isolados Indivíduos isolados Tufos Tufos sb sb Capiçoba ...
6
Boletim de Botânica
Material examinado: Reserva da CUASO, área 3, 8.III.2000, M. GroppoJr. 395. 49 . Erechtites valerianifolius (Spreng.) DC., Prodr. 6: 295. 1838. Caruru-amargoso, capiçoba, capiçoba-vermelha Erva anual; caule ereto, ramificado apenas no ...
7
Os mansos herdarão a terra: estudo etnobotânico de uma área ...
Observações: Conhecida em outras regiões com os seguintes nomes vulgares: capiçoba, caruru-amargoso, capiçoba-vermelha e erva-gorda. Não foram encontradas referências a essa espécie quanto a seu uso medicinal ou propriedades ...
Lidice Meyer Pinto Ribeiro, 2004
8
Boletim do Museu Nacional: Botânica. Nova série
Erva de bicho: Polygonum acre HBK. e P. acuminatum Willd., poligonáceas, também chamadas cataia, pimenta d'água, paia-marioba ou capiçoba (?) . Erva de bugre: Casearia sylvestris, flacurciácea (grafia fonética de flacourtiácea ) .
9
Arquivos
Herva de bicho, Caataia, Capetiçava, Acataia, Pimenta d'agua, Capiçoba, Persicaria quei- mante. Planta herbácea, ereta ou decumbente, ramificada. Ocrea pequena, tênue, parcialmente apressa ao caule, levemente pilosa ou glabra. Fôlhas ...
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1947
10
Horticultura brasileira: revista da Sociedade de ...
Dentro da família Polygonaceae, destaca-se a espécie Polygonum punctatum Eli ., conhecida popularmente como erva-de-bicho, acataia, cataia, capiçoba, pimenta-do- brejo ou pimenta-da-água. Essa espécie é perene e encontrada em  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPIÇOBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capiçoba în contextul următoarelor știri.
1
Refogado de urtigas é prato de luxo
Agora é a vez das raízes de alface, urtigas, dos cogumelos auriculária (que crescem no tronco das árvores), da capiçoba (erva daninha com flor e folhas ... «Revista Sábado, Ian 15»
2
Pesquisadores da Ufla se dedicam ao estudo de hortaliças raras
Entre as espécies encontradas no banco da Ufla estão: Amarantos, Araruta, Açafrão-da-terra, Almeirão-de-árvore, Azedinha, Beldroega, Bertalha, Capiçoba, ... «Globo.com, Ian 14»
3
Minas Gerais à mesa
... de catitú servida no Hermengarda (o porco do mato também conhecido como cateto) e maria gondó, folha também chamada de capiçoba, no Vecchio Sogno. «O Tempo, Aug 13»
4
Neide colhe ora-pro-nóbis no quintal para dar melhor destino a ele …
Tem também capiçoba (folha similar ao espinafre), jambu (a erva amazonense que amortece de leve os lábios), e sementes de vários lugares. 'Mas nada é ... «Globo Rural, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capiçoba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capicoba>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO