Descarcă aplicația
educalingo
capinal

Înțelesul "capinal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPINAL ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pi · nal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPINAL

aboriginal · acromiospinal · cardinal · cerebelospinal · cerebrospinal · corticospinal · criminal · dorsispinal · espinal · final · intestinal · longitudinal · marginal · medicinal · musculospinal · nominal · original · pepinal · repinal · subespinal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPINAL

capiliforme · capilício · capilossada · capilota · capim · capimbeba · capina · capinação · capinadeira · capinador · capinar · capindó · capineira · capineiro · capinha · capinheiro · capinima · capininga · capinzal · capinzalense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPINAL

abdominal · afinal · altitudinal · binominal · faxinal · germinal · imaginal · inguinal · matinal · ordinal · pronominal · semifinal · seminal · sinal · subliminal · terminal · trigeminal · vaginal · vicinal · virginal

Sinonimele și antonimele capinal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «capinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPINAL

Găsește traducerea capinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile capinal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capinal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

capinal
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capó
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Capinal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

capinal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

capinal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

capinal
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

capinal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

capinal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

capinal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

capinal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

capinal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

capinal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

capinal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

capinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

capinal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

capinal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

capinal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

capinal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

capinal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

capinal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

capinal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

capinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

capinal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Wells Einde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

capinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

capinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPINAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capinal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPINAL»

Descoperă întrebuințarea capinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contos e anedotas brasileiros:
cabelos delas, nasceu um capinal muito verde e bonito, e quando dava o vento o capinal dizia: Xô, xô, passarinho, Aí não toques teu biquinho; Vai-te embora p'ra teu ninho . . . Andando o capineiro (gardener) da casa a cortar capim para os ...
Henry Hare Carter, 1942
2
Cipriano
... uma corda longa no pescoço da besta até um arbusto para que “Malandro”, nome dado a seu mulo desde que nasceu e se criou em um sítio das redondezas, pastasse a vontade no capinal colonial que abundava rodeando o local.
René Haurón
3
Enterros
No capinal, guiam-se ao local pela sombra da grande árvore contrastada no firmamento assombrando as longínquas estrelas. José puxa seu relógio com correntes e anuncia que já eram às dez da noite. Uma coruja pia estridente voando ...
René Haurón
4
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Então pegava a reta do Capinal, para chegar em Conquista. Durante o percurso, Mizael segurava o cabo de aço que amarrava os toros e suas mãos ficavam congeladas. Somente depois que alguém massageava, ele conseguia abrí-las e  ...
JACKSON RUBEM
5
Scenas populares
_ As balças, osculadas pela aragem matutina, deixavam cahir no capinal os orvalhos de suas ramagens, e os passarinhos gorgeiavam os hymnos d'alvorada , em quanto o riachinho soluçava entre as pedrinhas do valle, como a criança ...
Juvenal Galeno, 1871
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De capinar) * *Capinação*,f. Bras.Omesmo que capina. * *Capinador*, m. Bras. Aquelle que capina. * *Capinal*,m. Bras. O mesmo que capinzal. * *Capinan*, f. Bras. Árvore myrtácea, de fruto comestível. *Capinar*, v.t.Bras.Mondar, segar,o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Meu tio Roseno, a cavalo
O coração de nosso tio, persistente, sua teima e decoro, Doroí ao peito igual fosse a primeira vez, o gosto da água da serra, o sumo do capinal no vento, o visgo do limão bravo; e o mel. Que de tremor a tremura dela na palma de sua mão!
Wilson Bueno, 2000
8
De Rios Velhos e Guerrilheiros I O Livro dos Rios
Sóele é quemvai poderme despir, lavar, descascar,unguentar e sacrar: a pembae ucusso fiz minha cruz na porta do peito— caminho, xacato minha vida, e aindapelo capinal de sangue sempre sinto comigo caminhar os mortos por dentro da ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
9
Brazil Official Standard Names Approved by the United States ...
CORREGO SEE CAPIM PUBO» CORREGO CAPIM PUBO' CORREGO CAPIM PUBO» RIACHO CAPINAL CAPINAL CAPINAL CAPINAL. ILHA CAPINAL. PONTA оо CAPINAO CAPINAS SEE CAMPINAS CAPINGUI. BARRAGEM SEE ...
United States. Office of Geography, 1963
10
Prostar Sailing Directions 2004 East Coast of South America ...
Ponta do Capinal (00°37'N., 50°22'W.), lying 16 miles W of Ponta do Santarem, is the N end of Ilha Caviana. Drying banks extend 2.75 mile NE from this point, reducing the channel width to about 4 miles. Unas Pedreira (00°20'N., 50°37'W.),  ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capinal în contextul următoarelor știri.
1
Prefeitura de Miguel Alves inaugura estrada no Paiol Velho
... recuperados em três outras localidades: de São José até Marajás (6 km), da rodovia PI 110 à localidade Exú (7 km) e de Antônio Nazário à Capinal (3 Km). «Portal O Dia, Sep 15»
2
Las calles de Salta y sus nombres: Calle 9 de Julio
La ejecución recayó en el señor Ramón Berroa y Capinal de origen español, que con el Gobierno de la Provincia firma el contrato por la suma de 8.700 pesos, ... «El Intransigente, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capinal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO