Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capital" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPITAL ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pi · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPITAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPITAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capital» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
capital

capital

Capital

Un capital național sau pur și simplu o capitală este orașul sau localitatea în care locuiesc guvernul central, ministerele și toate organele supreme ale administrației de stat. Potrivit țărilor, capitalele pot exista în diferite nivele sau ierarhii. Într-un sens mai larg, o capitală este orașul care are importanță într-un domeniu social, cultural, economic sau alt domeniu. Uma capital nacional ou, simplesmente, capital é a cidade ou localidade onde reside o governo central, os ministérios e todos os organismos supremos da administração do Estado. Segundo os países, as capitais podem existir em diferentes níveis ou hierarquias. Num sentido mais amplo, uma capital é a cidade que tem a prominência num campo social, cultural, económico ou de outra índole.

Apasă pentru a vedea definiția originală «capital» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPITAL


ancipital
an·ci·pi·tal
atloidoccipital
a·tloi·doc·ci·pi·tal
basioccipital
ba·si·oc·ci·pi·tal
bicipital
bi·ci·pi·tal
centricipital
cen·tri·ci·pi·tal
digital
di·gi·tal
esfenoccipital
es·fe·noc·ci·pi·tal
hospital
hos·pi·tal
marital
ma·ri·tal
occipital
oc·ci·pi·tal
orbital
or·bi·tal
petroccipital
pe·troc·ci·pi·tal
quadricipital
qua·dri·ci·pi·tal
recital
re·ci·tal
sincipital
sin·ci·pi·tal
suboccipital
su·boc·ci·pi·tal
temporoccipital
tem·po·roc·ci·pi·tal
traquelatloidoccipital
tra·que·la·tloi·doc·ci·pi·tal
traquelossuboccipital
tra·que·los·su·boc·ci·pi·tal
tricipital
tri·ci·pi·tal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPITAL

capita
capitação
capitado
capitaina
capitalismo
capitalista
capitalização
capitalizar
capitalizável
capitalístico
capitalmente
capitana
capitaneado
capitanear
capitanete
capitango
capitania
capitari
capitarizeiro
capitato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPITAL

barbital
cubital
distrital
edital
extramarital
feital
fenobarbital
genital
interdigital
interdistrital
merital
moital
palmital
pentobarbital
periorbital
proposital
sagital
urogenital
vital
zenital

Sinonimele și antonimele capital în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAPITAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «capital» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în capital

Traducerea «capital» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPITAL

Găsește traducerea capital în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile capital din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capital» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

资本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capital
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

capital
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

राजधानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عاصمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

капитал
278 milioane de vorbitori

Portugheză

capital
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রাজধানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

capital
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

modal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kapital
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

首都
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

자본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ibukutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தலைநகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

राजधानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sermaye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

capitale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kapitał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

капітал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

capital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κεφάλαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hoofstad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kapital
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kapital
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capital

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPITAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capital» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capital
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capital».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capital

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CAPITAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul capital.
1
Auguste Blanqui
O capital é trabalho roubado.
2
Jules Petit-Senn
No que concerne a gozos, a amizade vive dos rendimentos, o amor come o capital.
3
Jan Tinbergen
O trabalho qualificado implica de certo modo um elemento de capital pois a educação e a formação exigem recursos.
4
Henry Ford
O melhor uso do capital não é fazer dinheiro, mas sim fazer dinheiro para melhorar a vida.
5
Franz Kafka
Talvez haja apenas um pecado capital: a impaciência. Devido à impaciência, fomos expulsos do Paraíso; devido à impaciência, não podemos voltar.
6
Franz Kafka
O tempo é teu capital; tens de o saber utilizar. Perder tempo é estragar a vida.
7
Agustina Bessa-Luís
As cidades não são pátrias. É na província que se encontra o carácter e a mística duma nação, e os grandes escritores deixam-se amarrar ao espírito das terras nulas e sensatas a que extraem um brilho que a pedra polida da capital não tem.
8
António Salazar
Falta de perseverança - defeito capital da nossa raça...
9
Textos Judaicos
Bens materiais e até saúde podem ser recuperados. Mas o tempo que se deixou passar, sem aproveitá-lo, é irrecuperável. O ócio é um pecado capital e um perigo, porque facilmente se torna pai de muitos pecados.
10
Honoré de Balzac
O tempo é o único capital das pessoas que têm como fortuna apenas a sua inteligência.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPITAL»

Descoperă întrebuințarea capital în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capital și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Capital humano
O autor enfoca sob novo prisma o maior patrimônio que uma organização pode ter - o capital humano - procurando transmitir formas para um intercâmbio consciente e maduro entre trabalhadores e organizações.
Thomas O. Davenport
2
O Essencial Sobre O Capital Social
A ideia de Capital Social parte da constatação óbvia que as nossas relações interpessoais contam, que a forma de nos associarmos, com quem, onde e para quê, tem uma influência decisiva na nossa vida, na vida da nossa comunidade e de ...
JORGE ALMEIDA, 2012
3
Para além do capital
A presente obra busca trazer uma reflexão crítica sobre o capital em suas formas, engrenagens e mecanismos de funcionamento.
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
4
A educação para além do capital
Reflete sobre a necessidade de se construir uma educação como instrumento de emancipação humana e não torná-la promotora e perpetuadora do sistema capitalista.
István Mészáros, 2008
5
Capital Social
Chamamos capital social ao conjunto de normas sociais e redes de cooperação e de confiança, bem como instituições e práticas culturais, que dão qualidade e intensidade às relações interpessoais em uma sociedade.
Maria Celina D'Araujo, 2003
6
Capital: An Abridged Edition
This is the only abridged edition to take account of the whole of Capital.
Karl Marx, David McLellan, 1995
7
Acumulação de capital e industrialização no Brasil
Os dez livros da Coleção comemorativa dos 30 anos do Instituto de Economia da UNICAMP foram escolhidos pela importância que tiveram na formação e desenvolvimento das idéias econômicas do conjunto de interpretações que, com o passar ...
Maria da Conceição Tavares, 1998
8
Balanced Scorecard e a Gestão do Capital Intelectual
O livro apresenta conceitos relativos à mensuração do desempenho das organizações e dos profissionais que nelas trabalham a partir do enfoque de Gestão Balanceada da Performance e sua aplicação prática — no formato do BSC ...
Multisan Consultoria/rezende,josé
9
Riscos do Capital Humano: Talentos, Processos e Crenças
Esta obra se caracteriza por buscar o enfrentamento de questões negligenciadas ou mal administradas na seara organizacional, em que pese a modernidade dos discursos humanistas entreouvidos.
Luis Adonis Correia
10
Capital
The "forgotten" second volume of Capital, Marx's world-shaking analysis of economics, politics, and history, contains the vital discussion of commodity, the cornerstone to Marx's theories.
Karl Marx, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPITAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capital în contextul următoarelor știri.
1
Após audiência, prefeitura e Solurb chegam a acordo na capital de …
Em audiência de conciliação realizada na quinta-feira (22), a prefeitura de Campo Grande e a CG Solurb, concessionária responsável pela gestão da limpeza ... «Globo.com, Oct 15»
2
Sistema Anchieta-Imigrantes apresenta lentidão na volta à capital
A volta do paulistano do litoral para a capital é lenta no Sistema Anchieta-Imigrantes neste fim de semana prolongado, segundo informa a Ecovias, ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
3
Caixa adia abertura do capital de subsidiária de seguros
As instabilidades no mercado financeiro levaram a Caixa Econômica Federal a adiar a abertura de capital (oferta de ações no mercado) da Caixa Seguridade, ... «EBC, Oct 15»
4
Coleta de lixo ocorre nas regiões sul e oeste da capital de MS neste …
A Solurb está coletando lixo na região sul e oeste de Campo Grande neste sábado (19), segundo informações do presidente do Sindicato dos Trabalhadores ... «Globo.com, Sep 15»
5
Lixo hospitalar volta a ser coletado na capital de MS após decisão …
A Solurb informou ao G1 que foram deslocados seis caminhões nesta segunda-feira para a coleta lixo hospitalar na capital. De acordo com a empresa, são 70 ... «Globo.com, Sep 15»
6
Governo vai aumentar IR sobre o ganho de capital das pessoas físicas
BRASÍLIA - Além do retorno da CPMF, o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, anunciou uma alíquota progressiva de Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF) ... «Valor Economico, Sep 15»
7
Força-tarefa recolhe lixo no Centro da capital de MS no 4º dia sem …
Há quatro dias sem coleta de lixo em Campo Grande, por conta da paralisação dos funcionários da CG Solurb, empresa responsável pelo serviço, uma ... «Globo.com, Sep 15»
8
Fazenda resiste a proposta de acabar com juros sobre capital próprio
A legislação atual permite deduzir das despesas o pagamento dos juros sobre capital próprio para fins de cálculo do imposto de renda a pagar. Ao contabilizar ... «InfoMoney, Aug 15»
9
Roubos de carga crescem 7,16% na capital no 1º semestre
São Paulo - Os casos de roubo de carga tiveram aumento no primeiro semestre deste ano na capital e no Estado, segundo as estatísticas da criminalidade ... «EXAME.com, Iul 15»
10
Petrobras estuda abertura de capital da BR Distribuidora
Entre as opções consideradas estão a atração de um sócio estratégico e a abertura de capital. No segundo caso, a subsidiária seria listada no segmento Novo ... «Valor Economico, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capital [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capital>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z