Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capitalizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPITALIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pi · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPITALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CAPITALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu capitalizo
tu capitalizas
ele capitaliza
nós capitalizamos
vós capitalizais
eles capitalizam
Pretérito imperfeito
eu capitalizava
tu capitalizavas
ele capitalizava
nós capitalizávamos
vós capitalizáveis
eles capitalizavam
Pretérito perfeito
eu capitalizei
tu capitalizaste
ele capitalizou
nós capitalizamos
vós capitalizastes
eles capitalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu capitalizara
tu capitalizaras
ele capitalizara
nós capitalizáramos
vós capitalizáreis
eles capitalizaram
Futuro do Presente
eu capitalizarei
tu capitalizarás
ele capitalizará
nós capitalizaremos
vós capitalizareis
eles capitalizarão
Futuro do Pretérito
eu capitalizaria
tu capitalizarias
ele capitalizaria
nós capitalizaríamos
vós capitalizaríeis
eles capitalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu capitalize
que tu capitalizes
que ele capitalize
que nós capitalizemos
que vós capitalizeis
que eles capitalizem
Pretérito imperfeito
se eu capitalizasse
se tu capitalizasses
se ele capitalizasse
se nós capitalizássemos
se vós capitalizásseis
se eles capitalizassem
Futuro
quando eu capitalizar
quando tu capitalizares
quando ele capitalizar
quando nós capitalizarmos
quando vós capitalizardes
quando eles capitalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
capitaliza tu
capitalize ele
capitalizemosnós
capitalizaivós
capitalizemeles
Negativo
não capitalizes tu
não capitalize ele
não capitalizemos nós
não capitalizeis vós
não capitalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
capitalizar eu
capitalizares tu
capitalizar ele
capitalizarmos nós
capitalizardes vós
capitalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
capitalizar
Gerúndio
capitalizando
Particípio
capitalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPITALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPITALIZAR

capita
capitação
capitado
capitaina
capital
capitalismo
capitalista
capitalização
capitalizável
capitalístico
capitalmente
capitana
capitaneado
capitanear
capitanete
capitango
capitania
capitari
capitarizeiro
capitato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPITALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimele și antonimele capitalizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAPITALIZAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «capitalizar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în capitalizar

ANTONIMELE «CAPITALIZAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «capitalizar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în capitalizar

Traducerea «capitalizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPITALIZAR

Găsește traducerea capitalizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile capitalizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capitalizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

利用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capitalizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

capitalize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मूल बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الاستفادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

капитализировать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

capitalizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিজ সুবিধার্থে প্রয়োগ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

capitaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengambil kesempatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

kapitalisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

生かします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

투자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bandha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tận dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூலதனமாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भांडवल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yararlanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

capitalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

skapitalizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

капіталізувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

valorifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κεφαλαιοποιήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kapitaliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kapitalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kapital
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capitalizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPITALIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capitalizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capitalizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capitalizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capitalizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPITALIZAR»

Descoperă întrebuințarea capitalizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capitalizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O quefornece capitala empresas: sócio capitalista. (De capital) *Capitalização*, f. Actode capitalizar. *Capitalizar*,v. t. Addicionar ao capital:capitalizar os juros. ( Decapital) *Capitalizável*, adj. Que se póde capitalizar. *Capitalmente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Matemática Financeira:
Poderá acontecer que se pretenda antecipar ou atrasar o pagamento de a' ao momento t ou ao momento t + 1, respetivamente. Neste caso, e de forma a manter a equivalência financeira, dever-se-á atualizar ou capitalizar, ã taxa de juro i ...
António Sarmento Batista, 2014
3
Ifrs, Contabilidade Criativa e Fraudes
Vamos, então, às criações: Criação 1: Capitalizar gastos que na essência seriam despesas, principalmente quando estão relacionados com projetos de longo prazo, como no caso de pesquisas e desenvolvimento, construção de ativos ...
Baraldi,paulo
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
... nãopoderão excedera taxa a que se refere o art. 406 permitida a capitalização anual. *. *CAPITALIZAR. Art. 33 O descendente, ascendente ou cônjuge que for sucessor provisório do ausente, fará seus todos os frutos e rendimentos.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Glosario de Terminos Economicos
(restructuración de deuda); capitalization (debt restructuring). capitalización; dotación de capital; capital en- dowment; capital equipment; capitalisation (UK); capitalization (US). capitalizar; capitalise (UK), to; capitalize (US), to. capitalizar; ...
Jennifer Cooper, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía División de Estudios de Posgrado, 2004
6
Capitalismo Natural
Como também os avaliadores raramente creditam a economia de energia aos prédios eficientes, não se pode capitalizar o valor da eficiência, o que dificulta o financiamento e a avaliação. (Uns poucos avaliadores começam a capitalizar a ...
PAUL HAWKEN, AMORY LOVINS, HUNTER LOVINS, 2002
7
Estado e Capitalismo na Presente Internacionalização do Capital
Ao capitalizar parte dos lucros, adquirindo mais força de trabalho e mais insumos e/ou matérias primas, o capitalista, ao SCHUMPETER. J.A. Teoria do Desenvolvimento Económico. São Paulo, Abril Cultural, 1982. p. I OS. MARX K. Op.Cit.
Júlio Gomes da Silva Neto
8
Atingindo o alvo: como tomar decisões acertadas no dia-a-dia
Ele deveria: J\. Tentar desenvolver um barbeador barato para capitalizar no grande segmento de mercado que vê o barbear como uma necessidade simples ? Optar por um barbeador especial, tipo high-tech, ou um depilador para mulheres?
Charles V. Harlow, 1994
9
Práticas de Empreendedorismo
6. Modelo de negócio transferível como resultados semelhantes em tendências e na cultura norte-americana de venda de refeições nas ruas. Habilidade de capitalizar com a marca, o conceito e a expansão por meio de franquias e outros  ...
Hashimoto,marcos/lopes,rose/andreassi,tale
10
Direito Empresarial
Identifique no texto quais os mecanismos admitidos pela lei para que uma sociedade limitada possa se capitalizar, sem a necessidade de recurso a empréstimos bancários. 2. Identifique no texto quais os mecanismos admitidos pela lei para ...
Marcia Carla Pereira Ribeiro

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPITALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capitalizar în contextul următoarelor știri.
1
Belenenses quer capitalizar desequilíbrios do Basileia
Sá Pinto salientou esta quarta-feira o "poder" do Basileia, mas afirmou que os 'azuis' querem aproveitar "alguns desequilíbrios" no adversário e conseguir um ... «RTP, Oct 15»
2
CDU procura contrariar o voto útil e capitalizar protestos
Rota de Jerónimo de Sousa percorre quase todos os distritos do litoral mas dá especial atenção a Lisboa e Setúbal. Renegociação da dívida e estudo sobre ... «Público.pt, Sep 15»
3
Venezuela: oposição ante desafio de capitalizar prisão de López …
A oposição venezuelana sofreu um duro golpe com a condenação de Leopoldo López, e agora enfrenta o desafio de superar as divisões para capitalizar a ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Resolução que permite uso de dívida ativa para capitalizar fundos …
O Plenário do Senado aprovou o Projeto de Resolução do Senado nº 26/2015, que dispõe sobre as operações de crédito interno e externo dos estados, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
5
Leite. Comissão avança com pacote de 500 milhões para capitalizar
Decisão foi anunciada no Conselho de Ministros dos Agricultores, marcado por forte contestação nas ruas de Bruxelas. A Comissão Europeia vai desbloquear ... «iOnline, Sep 15»
6
Deputado Cadoca apresenta projeto para capitalizar aéreas
Em meio a discussão sobre medidas que possam tornar a aviação comercial mais competitiva, o deputado federal Carlos Eduardo Cadoca ( PCdoB/PE) ... «Mercado & Eventos, Sep 15»
7
Governo de Moçambique vai capitalizar operadora móvel estatal Mcel
O governo de Moçambique vai “accionar mecanismos de financiamento com vista à recapitalização da Moçambique Celular (Mcel), empresa de telefonia móvel ... «macauhub, Aug 15»
8
Ministro diz que valor da outorga vai capitalizar gestão de portos
O governo pretende destinar os valores das outorgas pagas nos leilões portuários às companhias docas, para que elas invistam em infraestrutura. O uso dos ... «Revista Portos e Navios, Iun 15»
9
Capitalizar BNDES com fundo de garantia é “pedalada fiscal”, diz …
A Força Sindical, segunda maior central sindical do País, classificou como “insensibilidade social” o desejo do governo de usar recursos do Fundo de Garantia ... «DM.com.br, Apr 15»
10
PSDB traça plano para capitalizar protestos
247 – O PSDB inicia esta semana um plano para atrair os insatisfeitos com o governo federal e fortalecer seu papel como partido de oposição. Uma campanha ... «Brasil 247, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capitalizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capitalizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z