CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAPEIRANA»
Descoperă întrebuințarea
carapeirana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
carapeirana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Systema de materia medica vegetal brasileira
Carachichú , 214. Caraguatá , 149. Carajurú, 221. Caramboleiro, carambola , 79.
Carapa guaianensis, 71, 113. Carapeirana , 65. Carapiá, 194. Cardo. Vé—
Cactus, 79. Carex arenaria , 130. Carica digitata, 73. » dodecaphylla , 73. »
mamaya ...
Karl Friedrich Philipp von Martius,
1854
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carapeirana*, f. Planta rosácea da América. *Carapela*,f. Folhelho, pellícula,
que envolve a espiga do milho. (Alter. de carpela) *Carapento*,adj.Que tem
carepa. * *Carapéta*,f.Bras.Árvore meliácea dossertões. *Carapetal*, m. Saco,
em que ...
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Arquivos da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
Nomes vulgares: cocão, turiuva, carapeirana, caraipl das águas, pintadinho.
Pequena árvore de folhas elíticas, elítico- oblongas, ápice ligeiramente
acuminado, base aguda, face dorsal tomentosa, face ventral glabra curto
pecioladas, ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. carao, s. m. caraolho (S), adj. carapa, s. f. carapaca, s. f.: aportg. do fr. ca-
rapace. carapana, s. m. carapanauba, s. m. carapanho, s. m. caraparu, s. m.
carapau, s. m. carapeba, s. f. carapeguacu (i), s. m. carapeirana, s. f. carapela,
s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena,
1966
E' o nome tupi da arvore também conhecida por Turiuva, Turi ou Carapeirana.
Esta essência dá cachos dourados. Gonçalves é o nome do fundador do
povoado. Pertence ao município de Monte Aprazível. 351 — Turvínea — Nome
derivado ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. carapanho, s. m. caraparu, s. m. carapau, í. m. carapeba, s. f. carapeguaçu (
è), s. m. carapeirana, s. /. carapela, s. f. carapeta, s. f.: árvore./Cf. cara- pêta.
carapêta, s. /.: piâo; mentira leve. Pl.: carapêtas./Cf. carapeta e carapetas, do v.
cara- ...
7
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Carapeirana del Brasil. Licania Turinoa Cham, et Schlecht. (Rosaceas). Oleag. di
Carapiá del Brasil. Dorstenia brasiliensis Lam. (Moreas). Med. Catapicho del
Brasil. Urena sinuala L. (Malvaceas). Med. Industr. ct Triumfetta semitriloba L. et
T.
Don Miguel Colmeiro,
1871
8
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Caramboleiro del Brasil , 268. Caramillo, 570. Carandas de la ludia, 477. Caraña
de las Antillas* 201; — de Nueva-Granada, 272. — del Orinoco, 291. Carapa de
la Guayana, 261. Carapamaenan del Perú, 517. Carapeirana del Brasil, 324.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)),
1857
9
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Carapeirana del Brasil. Licania Turinoa Cham. et Schlecht. (Rosaceas). Oleag.
Carapiá del Brasil. Dorstenia brasiliensis I^am. (Moreas). Med. Carapicho del
Brasil. Urena sinuata L. (Malvaceas). Med. Industr. et Triumfelta semitriloba L. et
T.
Miguel Colmeiro y Penido,
1871
10
Diccionario de Plantas Medicinaes Brasileiras, etc
Substitue perfeilamente a едет. Carapa. X постриг campa. Schreber. MELIAcsAs
. А тазопаз. Usos. As sementes дао 5% де о1ео. Carapelrana. Veja-se Turíuoa
do Pará. Carapeirana. Licama tunisia. CrianonALANnAs. Usos. Os do Gonjuru'.
Nicolão Joaquim MOREIRA,
1862