Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cardigã" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARDIGÃ ÎN PORTUGHEZĂ

car · di · gã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARDIGÃ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARDIGÃ

cardiálgico
cardiço
cardido
cardiectasia
cardiectomia
cardielcose
cardiepatomegalia
cardiepático
cardife
cardiforme
cardigueira
cardiídeos
cardim
cardina
cardinal
cardinala
cardinalado
cardinalato
cardinalista
cardinalício

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARDIGÃ

Gole
afe
barre
iata
tobo
un

Sinonimele și antonimele cardigã în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cardigã» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARDIGÃ

Găsește traducerea cardigã în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cardigã din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardigã» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

羊毛衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cardigans
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cardigan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कार्डिगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سترة من صوف محبوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кардиган
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cardigã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পশমী গেঁজী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cardigan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cardigan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Strickjacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カーディガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

카디건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cardigan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

áo nịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கார்டிகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लोकरीचे विणलेले जाकीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hırka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cardigan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sweter rozpinany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кардиган
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cardigan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πλεκτή ζακέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Cardigan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cardigan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cardigan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cardigã

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDIGû

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cardigã» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cardigã
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cardigã».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cardigã

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDIGû

Descoperă întrebuințarea cardigã în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardigã și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tempo é dinheiro
Shep a ajudou a tirar o cardigã longo de caxemira creme, uni agasalho de que ela gostava desmedidamente. O suéter luxuoso tinha o calor e o conforto de um roupão de banho, sem nenhuma das conotações deprimentes do “estou pouco ...
Lionel Shriver, 2012
2
De repente, o destino:
E antes que pudesse dizer “bem”, sua mão estava lá novamente, no meu ombro, ajudando a descer meu cardigã azul-marinho pelos braços, que eu tinha vestido sobre uma regata. A blusa era decor ferrugemedestacava o ruivodemeu ...
Susan Fox, 2013
3
Moda – um curso prático e essencial
TWINSET COMO ELE É: Um twinset combina uma camisa sem manga e um cardigã feito do mesmo material. QUEM o criou: Mosaicos gregos que datam do século IV mostram mulheres vestindo tops tomara-que-caia provavelmente para  ...
ERIKA STALDER
4
Tpm
calça Ellus RS 229 cardigã Fabia Bercsek RS 345 ténis Vans Marc Jacobs para Doe Dog RS 350 camiseta TNG R$ 59,90 cardigã de lã Drosófila R$ 350. 87.
5
Olhe para mim:
Você pode usar isso sozinho ou jogar o cardigã por cima. Jogar, Vocêpode jogar o cardigã...Ele murmurouas palavraspara si, decorando. Porque mesmo agora, sem conspiração para combater, sem plano ou missão ou qualquer ideia, ...
Jennifer Egan, 2014
6
Trip
VINÍCIUS camiseta Element R$ 114,90 + malha Calvin Klein R$ 690 + jaqueta Billabong R$ 359 + calça Quiksilver R$ 239 + ténis Redley R$ 173 + Mochila Victorinox R$ 399 RODRIGO cardigã VR R$ 450 + malha Oakley R$ 320 + echarpe ...
7
BRISA DE VERÃO
Ela havia visto o cardigã numa das lojasde Osage Beach, mas era muito caro. Mesmo assim, lá estava ele — embrulhadonuma caixa dourada, amarrada com uma fita vermelha —sob a árvorede Natal, enquanto aneve caía naquela manhã  ...
GARY CHAPMAN, 2011
8
Revista Plaza:
Cardigã listrado, em ma- lha de lã e gravata slim, Garbo. Camisa tradicional, Upper/Colombo. Calça em black jeans, Khelf. Óculos Atitude, Óticas Layssom. Relógio Diesel, Magni que Página ao Lado – Primeiro Modelo: Vestido em couro , ...
Grand Plaza Shopping, 2014
9
Por Dentro Da Moda
Twin-set 0 conjunto formado por suéter de mangas curtas e cardigã nasceu nos anos 1930 pelas mãos de Chanel e do estilista Jean Patou. 0 resultado agradou. Os seios moldados pelo suéter de mangas curtas ficavam discretamente ...
DINAH BUENO PEZZOLO
10
Em casa com Nabokov
Estava vestindo um cardigã cor derosa ecarregava umsaco deroupade lavanderia e uma bolsa rosa.Eu lhe disseopreço por cinquentaminutos. — Não quero que ele me toque— estremeceu ela, me fulminando com o olhar. — Mas quero que ...
Leslie Daniels, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDIGû

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardigã în contextul următoarelor știri.
1
Como fazer do inverno baiano um aliado de peso do seu lifestyle
Para isso, bastam dois itens de moda: um suéter e um cardigã. Essas duas peças – feitas de malha ou lã fina ou mais grossa – que se diferenciam por ser o ... «A Tarde On Line, Aug 15»
2
Bad look: Vera Fischer deixa sutiã em casa e mostra demais
E parece até que a pose para o fotógrafo foi proposital para exibir o detalhe, pois deixou o cardigã escorregar um pouco pelos ombros. Outra pisada na bola foi ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
5 dicas de como usar cardigã, a peça-chave para o clima meia …
Toda mulher tem pelo menos um cardigã no guarda-roupa. Um dos grandes "coringas" do vestuário feminino, ele combina com grande parte das peças de ... «Caras, Iul 15»
4
Hoje eu vou responder a dúvida que aMayara deixou aqui no blog …
Cardigã é um casaco de malha, normalmente com gola V ou redonda, aberto e com botões na frente. O comprimento varia, podendo ser curtinho até os maxi ... «R7, Iun 15»
5
Bad Look: Gisele Itié erra com microshorts e meião
Meião, shorts, sapato em outro tom, camiseta, cardigã e jaqueta jeans comprida. Ufa, é informação demais para um look só. Gisele Itié errou ao misturar tudo e ... «Terra Brasil, Mai 15»
6
Como economizar em modelos versáteis para a academia e o …
Ao contrário da jaqueta e do blazer, que prejudicam um pouco os movimentos dos braços, o cardigã é feito de tecido maleável e é bastante feminino, ideal para ... «MS Notícias, Apr 15»
7
Neymar e filho posam com mesma roupa
Na imagem publicada pelo jogador nesta segunda-feira (6) no Instagram, pai e filho vestiam calça jeans, camisa com gola, cardigã por cima, óculos e boné ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Apr 15»
8
Quimonos estampados conquistam as cariocas
“Ele funciona como um ótimo substituto do cardigã”, garante Paula, ressaltando que, por ser solto no corpo, o quimono veste bem mulheres de todos os biotipos ... «O Dia Online, Ian 15»
9
Pharrell Williams usa cardigã com 5 mil cristais Swarovski
Pharrell Williams segue dominando a cena do mundo pop. Mr. Happy chamou atenção durante a turnê "Dear Girl" ao se apresentar com um cardigã mais do ... «Puretrend.com.br, Oct 14»
10
Gisele Bündchen protesta pelo meio ambiente e usa megafone em …
De maiô, coberta por um cardigã listrado com direito a polaina também listrada, a bela, que só desfila em eventos especiais e para grandes marcas, foi a ... «Revista Época, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cardigã [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cardiga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z