Înțelesul "cardiço" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CARDIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

car · di · ço

TRADUCEREA CARDIÇO

Găsește traducerea cardiço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cardiço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardiço» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 心脏
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: De la ciudad
• Traducător din Portugheză - Engleză: Card
• Traducător din Portugheză - Hindi: दिल का
• Traducător din Portugheză - Arabă: في القلب
• Traducător din Portugheză - Rusă: кардиальный
• Portugheză: cardiço
• Traducător din Portugheză - Bengali: হৃত্পিণ্ডসংবন্ধীয়
• Traducător din Portugheză - Franceză: le cardiaque
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Kad
• Traducător din Portugheză - Germană: das Herz
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 心臓
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 심장
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Kertu
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: các tim
• Traducător din Portugheză - Tamilă: இதய
• Traducător din Portugheză - Marathi: ह्रदयाचा
• Traducător din Portugheză - Turcă: kardiyak
• Traducător din Portugheză - Italiană: la cardiaco
• Traducător din Portugheză - Poloneză: sercowego
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: кардіальний
• Traducător din Portugheză - Română: cardiac
• Traducător din Portugheză - Greacă: η καρδιακή
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: die hart
• Traducător din Portugheză - Suedeză: hjärt
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: hjerte

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDIÇO»

Descoperă întrebuințarea cardiço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardiço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

Soffrimento na cárdia.(Gr. kardialgia) *Cardiálgico*, adj. Relativoácardialgia. * Cardialina*,f.Omesmo que cardeal, planta. *Cárdice*,f. Camafeu, que apresenta um coração em relêvo. (Decárdia) *Cardiço*, m.Pequena carda dechapeleiro.

Cândido de Figueiredo, 1937

Pelos jornais--

Passo-lhe, primeiro, suavemente, o cardiço inofensivo da minha crítica ao correr do pêlo; depois, depois escovo-o, tosquio-o até, se é que a inicial C. não é aí um chinó cobrindo uma calva! Porque, nesse caso, escalpelo-o, e deixo-lhe com a ...

Eugénio Tavares, Félix Monteiro, 1997

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Cf. car- deal, s. e adj.. e cardeais, do v. cardear e pl. de cardeal. cardialgia, s. f. cardiálgico, adj. cardianastrofia, s. f. cárdico, s. m. e adj. cardiço, s. m. cardido, adj. cardictasia, s. f. cardiela, s. f. cardiepatomegalia, j. /. cardife, s. m. cardigueira , s.

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

furto. cardâo, adj. m. cardar, ü. cardeal, m. : ave. cardear, c. cardeiro, m. cardenho, m. cardenilho, m. cárdeo, adj. cardíaco, tit. e adj. cardial, m. e adj.: cf. cardeal. cardialado, m. cardialgia, f. cardiálgico, adj. cárdice, /. cardiço, т. cardiectasia, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Obras completas

Chipaia. Alcofá. Canastra.›ão~el.-o.-vira. Ceira.-ão. Cassuá. Cabaz. CHAPBLARIA Paquete. Cardiço. CHEFE Filarco. Soma (afr.). cnsmx, cnBi=B, oovÊRNo Pentarca.-arquia,-ai-cado. (Cf. qüinqüevirado, qüinqüevirato, qüinqüéviro). CHIFRES ...

Ruy Barbosa, 1969

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cf. cardeal, *. e adj., e cardeais, do v. cardear e pl. de cardeal, cardialgia, *. j. cardiálgico, adj. cardianastrofia, s. f. cárdice, s. f. cárdico, s. m. e adj. cardiço, s. m. cardido, adj. cardiectasia, 5. j. cardiela, s. f. cardiepatomegulia, s. f. curdife, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

cardaço cardápio cardazüla icardealádego cárdeo cárdia cardiáceas cardíaco cardiálgico cárdice cardiço cardiectasia cardiocele cardiognosta cardiógrafo cardiomalacia car diop tose cardiorrexia cardiosclerose cardítico cardômetro cardosa ...

Brant Horta, 1939

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

+ f. of or relating to the heart and joints. cárdice s. f. cameo showing a heart- shaped relief, gem carved In the form of a heart. cardiço s. m. a small hatter's card . Cardifdeoa s. m. pi. (zool.) Cardildae, the cockle family. cardiectasia s. f. (med.)  ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Cardiatelia, s. f. Cárdice, s. m. Cárdico, adj. e s. m. Cardiço, s. m. Cardido, adj. Cardiectasia, s. f. Cardiela, s. f. Cardiepatomegalla, s. f. Cardif e, s. m. Cardigueira, s. t. Card im, adj. Cardina, s. f. Cardinal, adj. 2 gên. Oardinala, s. f . Cardinalado ...

简明葡汉词典

(|g^f cardiço m. (1MtSÀ,£fêÀffl *Ю cardiectasla /. Tg] -frjffilgm. cardlm adj. SâfeW( ^). cardlna /. ФШ&Й&^ЙЖЙ, «a, ИЖЯ- ©Г«3 Bf.fflS?. cardinal adj. ®±g», ®?Ш£. » . ©Ж8Ш- ...

‎1994