Descarcă aplicația
educalingo
carepento

Înțelesul "carepento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAREPENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · re · pen · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAREPENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAREPENTO

acabamento · andamento · arpento · arredamento · atento · caspento · crescimento · departamento · estacionamento · estopento · evento · farrapento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · momento · monumento · pagamento · parlamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAREPENTO

carel · careliano · carena · carenagem · carenar · carenciado · carencial · careniforme · carente · carepa · careposo · carestia · carestioso · careta · caretada · caretear · careteira · careteiro · caretete · careto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAREPENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Sinonimele și antonimele carepento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carepento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAREPENTO

Găsește traducerea carepento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carepento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carepento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

carepento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carepento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Carpeted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

carepento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carepento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

carepento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carepento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

carepento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

carepento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Permaidani
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

carepento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

carepento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

carepento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Carpeted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

carepento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

carepento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

carepento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

carepento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carepento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

carepento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carepento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

carepento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

carepento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carepento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carepento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carepento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carepento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAREPENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carepento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carepento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carepento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAREPENTO»

Descoperă întrebuințarea carepento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carepento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sol de Portugal
Era uma creança de cinco annos, a camisinha azul toda rota, atada na cintura, os pés descalços Ie crostas de sujo carepento pelas pernas, nos braços e- no rosto. Junto ao penedo jazia um saquinho abarrzotado. -- Donde é você, pequeno?
Jos? Vieira
2
Dicionário brasileiro de insultos
carepento Carepa é caspa. Caspento. careta Alterações na face para provocar medo, riso ou para transmitir algum sentimento. Passou, não se sabe o motivo, a denominar aqueles que não consumiam drogas. Posteriormente, esse sentido ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Benedita Torreão da sangria desatada: romance
Despachada a primeira carta, a mulher, em seguimento, ainda a pedido de Benedita que, pelo jeito de coçar a carapinha, já tinha encontrado uma brecha boa pra se vingar fundo do carepento por nome Antônio das Neves Teixeira Pinto, ...
João Felício dos Santos, 1983
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. carecer, v. carecido, adj. carecimento, í. rn. careiro, adj. e s. m. carélio, s. m. carena, s. /. carenado, adj. carenar, v. carência, s. /. carente, adj. 2 gên. carepa, s. /. carepar, e. carepcba,* s. /. carepento, adj. carepo, s. m. careposo (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
carepar, v. carepeba, s. f. carepento, adj. carepo, s. m. carestia, j. /. careta (ê), s. f. caretear, v. Pres. ind.: careteio, careteias, careteamos. care- teais, etc. careteiro, adj. e s. m. caréu, s. m. careza (ê), s. f. carfologia, s. f. carfológico, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
moço de curro. carecente, 2 gén. carecer (ê) с. carecimento, т. careiro, т. e adj. a- carel, loe. arfe, carena (é) f. carenar, с carência, /. carepa, .f. carepeba, /. carepento,'arf/. carestia, /. careta (ê) f. caretear, e. caretete, m. careto (ê) m. careza (é) f.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... carecedor (S), adj. carecente, adj. 2 gen. carecer, v. carecido, adj. carecimento, s. m. careiro, adj. e s. m. carelio, s. m. carena, s. f. carenado, adj. carenar, v. carencia, s. f. carente, adj. 2 gen. carepa, s. f. carepar, v. carepeba, s. f. carepento , ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Alfa
O sufixo -ento 6 mais usado em substantivos que indicam aderência no ser como : verruguento, carepento, caspento, casquento, crudento, bichento, catarrento, pe - nujento, bolorento, pestilento. Desse modo, os sufixos -oso e -ento têm ...
9
Joazinho cotidiano
... a chuva fina que da janela vejo lembra a molequice, calça rasgada, cabelo comprido, camisa suja, carepento. tique- taqueia tique- taqueia, as velhas cansaram de vozear. reviro na rêde, vozeiam as velhas já descansadas. ouço o relogear ...
Jurandy Santos, 1968
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CAREPEIRO. adj. Persona que tiene CAREPA o caspa || CAREPENTO, CAREPOSO. CAREPENTO, A. adj. CAREPEIRO. CAREPOSO, A. adj. CAREPElRO. CARETA. s. f. Visage, gesto, expresión del rostro II Mascarilla, antifaz. CAREXAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carepento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carepento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO